Какво е " AGAIN AFTER SOME TIME " на Български - превод на Български

• отново след известно време

Примери за използване на Again after some time на Английски и техните преводи на Български

Try it again after some time.
Опитайте отново след известно време.

Please ask the student to try again after some time.
Помолете ученик да опитате отново след известно време.

We will try again after some time, or you can check now.
Ще опитаме отново по-късно или можете да проверите сега.

Please inform your customers to try again after some time.
Помолете ученик да опитате отново след известно време.

Try them again after some time.
Опитайте отново след известно време.

But be quick, the spheres will pop again after some time!
Но да бъде бърз, сфери ще се появяват отново след известно време!

Again, after some time(usually 6 to 12 months), one gets acquainted to the new culture and develops routines.
Отново, след известно време(обикновено от 6 до 12 месеца), човек свиква с новата култура и развива рутинни действия.

Please try again after some time.
Опитайте отново след известно време.

But what if you want to see those stories again after some time?
Но какво ще стане, ако искате да видите тези истории отново след известно време?

Please try again after some time.
Моля, опитайте отново след известно време.

And there is a chance that the reflowed board will fail again after some time.
И има шанс, че Преформатираният борда ще се провали отново след известно време.

The hair grows again after some time.
Косата след известно време отново расте.

This saves you a long search, if you want to sew the cut again after some time.
Това ви спестява дълго търсене, ако искате след известно време отново да шиете кройката.

Adjustment Phase- Again, after some time(usually 6- 12 months), one grows accustomed to the new culture and develops routines.
Отново, след известно време(обикновено от 6 до 12 месеца), човек свиква с новата култура и развива рутинни действия.

In this case, the doctor will advise you to take the test again after some time.
Лекарите препоръчват в този случай да извършват повторни тестове след известно време.

However, as the tide unexpectedly rose again after some time, they managed with difficulty to lighten their ships by throwing overboard all heavy objects.
Но неочаквано, след известно време нивото отново се покачи, изхвърлиха всички тежки предмети от корабите и с мъка успяха да ги облекчат.

The pathogenic microbes stay comfortably in the brushes and may enter the body again after some time.
Патогенните микроби се настаняват удобно в четките и могат да попаднат отново в тялото ни след известно време.

This disease occurs when a virus that attacks the nerve cells is activated again after some time and thus causes skin eruption or hives.
Огнището се появява, когато един вирус, който атакува нервните клетки, се активира отново след известно време и това предизвиква кожното избиване или обрив.

The pathogenic microbes stay comfortably in the brushes and may enter the body again after some time.
Патогенните микроби се настаняват удобно в старата ви четка и може да попаднат в тялото ви отново и пак да ви заразят след известно време.

If during this period it was not possible to achieve the desired effect, then the course can be repeated again after some time.
Ако през този период не беше възможно да се постигне желаният ефект, тогава курсът може да се повтори отново след известно време.

Did he send you to a breast ultrasound to identify or confirm the diagnosis or ask to come again after some time.
Той ли ви изпрати на ултразвук на гърдата, за да се идентифицира или потвърждаване на диагнозата или да поиска да дойде отново след известно време.

If something is not accepted in this Chamber it is not adopted for the moment, but the same question can be voted(changed or even not changed) again after some time(half an year, 1 year, 3 years, etc.).
Ако нещо не бъде прието в тази Камера то то не е прието за момента, но същия въпрос може да бъде отново подложен на гласуване(в изменен вид, или дори неизменен) след известно време(половин година, 1 година, 3 години, и т.н.).

You can increase the power, but addictive again comes after some time.
Можете да увеличите силата, но пристрастяването отново идва след известно време.

After some time, again you will feel full of energy and health.
След известно време на използване на коприва, вие ще започнете да се чувствате пълни с енергия и здраве отново.

After some time I again visited a strange mushroom.
След известно време пак посетих странна гъба.

Then the smell suddenly disappears, but after some time appears again.
Тогава миризмата изведнъж изчезва, но след известно време се появява отново.

But after some time he returns again.
Но след известно време той се връща отново.

Some smoker quit smoking many times, but after some time they again start smoking.
Много пушачи успешно прекратяват пристрастяването, но след известно време започват отново да пушат.

After some time the child again begins to eat.
След известно време детето отново започва да яде.

If after some time after recovery again soared high temperature, this could be the resumption of the undertreated infection of the lungs.
Ако след известно време след възстановяване температурата отново се повиши рязко, това може да е признак за възобновяване на нелекувана белодробна инфекция.