Какво е " AGENCIES HAD " на Български - превод на Български

• агенции са
• агенциите са

Примери за използване на Agencies had на Английски и техните преводи на Български

Agencies had some awareness of our operation to get Walker.
Агенции са запознати с операцията ни за Уокър.

By the end of 2017, only four agencies had joined this arrangement.
До края на 2017 г. само четири агенции са се присъединили към това споразумение.

The intelligence agencies had discovered 1,400 people who were in telepathic communication, just normal people, not physicists or anything.
Тези разузнавателни агенции са открили 1, 400 души, които са били установили телепатична комуникация, просто обикновени хора, не физици или нещо подобно.

Our survey results showed that eight out of 59 paying agencies had used drones.
Резултатите от нашето проучване сочат, че осем от 59 разплащателни агенции са използвали дронове.

In all instances the agencies had agreed with the IAS on plans to take corrective action.
Във всичките случаи агенциите са съгласували с IAS планове за предприемане на корективни действия.

The broadcaster quoted an expert on terrorism saying that Iraqi intelligence agencies had helped pinpoint Baghdadi's location.
Телевизията цитира експерт по тероризма, който казва, че иракските разузнавателни агенции са помогнали за определянето на местоположението на Багдади.

The audit showed that the agencies had carried out multiannual planning if this was explicitly required by their basic act8.
Одитът показа, че агенциите са извършвали многогодишно планиране, ако разпоредбите на техния основен акт изрично го изискват 8.

Iraqi state television also quoted an expert on terrorism as saying that Iraqi intelligence agencies had helped pinpoint al-Baghdadi's location.
Телевизията цитира експерт по тероризма, който казва, че иракските разузнавателни агенции са помогнали за определянето на местоположението на Багдади.

By the end of 2018, the boards of 29 agencies had adopted the ICF while 15 agencies also reported its implementation.
До края на 2018 г. управителните съвети на 29 агенции са приели РВК, а 15 агенции също са докладвали за прилагането ѝ.

Tuesday's bust came about a week after Spanish police announced on May 25th that European law enforcement agencies had smashed a big Balkan drug smuggling ring.
Акцията от вторник бе осъществена около седмица след като испанската полиция обяви на 25 май, че европейските правоприлагащи агенции са разбили голяма мрежа за контрабанда на наркотици на Балканите.

By the end of 2017, most agencies had introduced e-invoicing and e-tendering for certain procedures, but not e-submission.
В края на 2017 г. повечето агенции са въвели електронно фактуриране и електронни обществени поръчки за някои процедури, но не и електронно подаване на оферти.

Tied votes meant that the final two contenders for both agencies had their fate determined by lots drawn from the humble vessel.
Получените гласове означаваха, че последните двама кандидати и за двете агенции са определили съдбата си чрез жребий, определен от причините на другите да загубят.

Thus, in cases where the agencies had tried to characterise the outcomes and impact of their actions, they had been reluctant to use quantitative indicators28.
По този начин в случаите, когато агенциите са се опитали да определят последиците и въздействието от своите действия, те са проявили нежелание да използват количествени показатели 28.

Interviewees noted that since the SME-I instrument was created, some national agencies had scaled down similar programmes and instead prepared their companies for SME-I.
Интервюираните лица отбелязаха, че от създаването на ИМСП някои национални агенции са съкратили подобни програми и вместо това са подготвили своите предприятия за ИМСП.

The Court considered whether the agencies had planned their activities adequately, introduced sound monitoring tools for these activities and properly reported on their activities and evaluated their results(SR 5/2008). 24.
Палатата разгледа също така дали агенциите са планирали своята дейност адекватно, дали са въвели надеждни инструменти за мониторинг на тази дейност, както и дали са отчитали точно своята дейност и дали са извършили уместни оценки на резултатите(СД No 5/2008). 24.

The newspaper said Britain and the United States' intelligence agencies had gathered evidence of high-level Russian involvement in the plot for Montenegro's government.
Телеграф" пише, че британски и американски разузнавателни агенции са събрали доказателства за руска намеса на високо равнище в заговора срещу черногорското правителство.

We also reviewed whether paying agencies had started using the new technologies to monitor cross-compliance or agri-environment-climate schemes, or whether they intended to do so in the near future.
Сметната палата също така провери дали разплащателните агенции са започнали да използват новите технологии при наблюдението на кръстосаното спазване или схемите, свързани с агроекологията и климата, или са планирали да направят това в близко бъдеще.

In actual fact, a handful of carefully selected people in three of the agencies had prepared, perhaps under duress, a conditional report that had no evidence behind it.
Действителният факт е, че шепа внимателно подбрани люде в три от агенциите са подготвили, може би по принуда, условен доклад, че зад това не е имало никакви доказателства.

On 16 September, Newsweek disclosed that the major US intelligence agencies had reported to the White House that Iran's“nuclear status” had not changed since the National Intelligence Estimate of November 2007, which stated with“high confidence” that Iran had halted in 2003 the programme it was alleged to have developed.
На 16 септември Нюзуийк разкри, че основните американски разузнавателни агенции са съобщили на Белия Дом, че атомната ситуация на Иран не е претърпявала промени от ноември 2007 г., когато беше оценена от National Intelligence, потвърждавайки, че Иран през 2003 г. е прекратил подозираната си атомна програма, нещо, което Международната Агенция за Атомна Енергия беше декларирала много пъти.

One security company said that more than a dozen federal agencies had approached it for advice, about half a dozen of which were working to replace the cameras.
Частна компания по сигурността казва пред Financial Times, че повече от десет федерални агенции са се обърнали към нея за съвет, половината от които са искали да сменят камерите си.

Officials had concluded months earlier that Russian intelligence agencies had directed the hacking, but had been less certain that they could prove Russia also had controlled the release of information damaging to Democratic presidential candidate Hillary Clinton.
Американски представители месеци по-рано стигнаха до заключението, че руски разузнавателни агенции са направлявали хакерските атаки, но беше по-малко сигурно, че могат да докажат, че Русия също е контролирала пускането на информация, накърняваща кандидата за президент на САЩ от Демократическата партия Хилъри Клинтън.

All agencies have produced reliable accounts.
Всички агенции са изготвили надеждни отчети.

The rating agencies have repeatedly downgraded the country's credit rating.
Рейтинговите агенции са понижили многократно кредитния рейтинг на страната.

Many businesses and government agencies have benefite…+.
Много фирми и държавни агенции са се възползвал…+.

Consequently few Agencies have chosen to delegate this task to the Commission.
Поради това малко агенции са решили да възложат тази задача на Комисията.

NZ Clenbuterol: Some government agencies have banned its use in foods and supplements.
NZ кленбутерол: Някои правителствени агенции са забранили употребата му в храни и добавки.

All participating agencies have been dispatched.
Всички участващи агенции са били изпратени.

The agencies have issued proposed regulations for this purpose.
Заинтересованите агенции са издали разпоредби за тази цел.

All top agencies have fountains in their lobbies.
Всички престижни агенции имат фонтани в чакалните си.

Many modern agencies have an application form on their own websites.
Много съвременни агенции имат формуляр за кандидатстване на собствените си сайтове.