Какво е " AGGRAVATE THE COURSE " на Български - превод на Български

• да влоши хода
• влошават хода
• утежняват хода
• да влошат хода
• да утежни хода

Примери за използване на Aggravate the course на Английски и техните преводи на Български

Factors that aggravate the course of the disease.
Фактори, които влошават хода на заболяването.

During exacerbation of pancreatitis, bananas can only aggravate the course of the disease.
При обостряне на панкреатит бананите могат да изострят хода на заболяването.

Obesity will aggravate the course of the disease.
Затлъстяването ще изостри хода на заболяването.

This can provoke the formation of sand and kidney stones, which will aggravate the course of the disease.
Това може да провокира образуването на пясък и камъни в бъбреците, което ще влоши хода на заболяването.

They aggravate the course of the disease and lead to an exacerbation of the process.
Те влошават хода на заболяването и водят до обостряне на процеса.

Such crises significantly aggravate the course of a vegetative disorder.
Такива кризи значително влошават хода на вегетативно разстройство.

There is an opinion that some homeopathic remedies in the first days of treatment aggravate the course of the disease.
Има мнение, че някои хомеопатични лекарства в първите дни на лечението утежняват хода на заболяването.

A wrong treatment can only aggravate the course of the disease, slow the cure, that is.
Лошото лечение може само да влоши хода на заболяването, да забави лечението, т.е.

The patient is advised to stop smoking and alcohol, since bad habits aggravate the course of many diseases.
Пациентът се препоръчва да се откаже от тютюнопушенето и алкохола, тъй като лошите навици влошават хода на много заболявания.

These products not only do not aggravate the course of the disease, but also help to get rid of it.
Тези продукти не само не влошават хода на болестта, но също така помагат да се отървете от нея.

At the same time, prolactin, the level of which in the female body is higher, can aggravate the course of migraine.
В същото време пролактинът, чието ниво в женското тяло е по-високо, може да влоши хода на мигрената.

In order not to harm the body and not aggravate the course of the disease, you should follow a few tips.
За да не навредите на тялото и да не утежнявате хода на заболяването, трябва да следвате няколко съвета.

Doctors say that vaccination does not give an additional load on the liver and does not aggravate the course of the disease.
Лекарите казват, че ваксинацията не поставя допълнително напрежение върху черния дроб и не влошава хода на заболяването.

The combination of one or several of them can aggravate the course of the disease, causing rapid progression and growth of the wen to large sizes.
Колекция от един или повече от тях могат да влошат хода на заболяването, поради бързото развитие и растеж на лампата до големи размери.

Many women are interested than syringingwith thrush, so as not to harm your health and not aggravate the course of the disease.
Много жени се интересуват от спринцовкатас млечница, за да не навредите на вашето здраве и да не утежнявате хода на заболяването.

Frequent similar procedures can aggravate the course of the disease.
Често подобни процедури могат да влошат хода на заболяването.

These drugs for type 2 diabetes are the most common in medical practice, as they rarely provoke an increase in body weight and the onset of obesity, which greatly aggravate the course of the disease.
Тези лекарства за диабет тип 2 са най-често срещаните в медицинската практика, тъй като те рядко провокират увеличаване на телесното тегло и началото на затлъстяване, което значително влошава хода на заболяването.

This can be harmful to health, and aggravate the course of the disease.
Злоупотребата може да навреди на здравето и да утежни хода на заболяването.

The main direction of drug treatment of a patient with cardiomegaly is etiotropic therapy, whose drugs can compensate for hemodynamic disorders, as well as eliminate factors that aggravate the course of cardiomegaly.
Основното направление на лекарственото лечение на пациент с кардиомегалия е етиотропната терапия, чиито лекарства могат да компенсират хемодинамичните разстройства, както и да елиминират факторите, които влошават хода на кардиомегалия.

Carrying this vaccine for children with neurological pathology can aggravate the course of the disease during the post-vaccination period.
Провеждането на тази ваксина за деца с неврологична патология може да утежни хода на заболяването по време на периода след ваксинацията.

All these products contain trans fats, which will lead to an increase in body weight, will contribute to the violation of blood circulation, which means that the joints suffer from a shortage of nutrients, which will aggravate the course of arthritis.
Всички тези храни съдържат транс мазнини, които водят до увеличаване на телесната маса, ще допринесе за нарушаване на кръвообращението, което означава болните стави ще недополучват хранителни вещества, което ще утежни рамките на артрит.

You can not engage in amateur, as this may aggravate the course of the disease.
Не се ангажирайте с любителски дейности, тъй като това може да влоши хода на болестта.

Drug treatment of heel spur in the homeconditions it is possible, however, self-medication without diagnostics should not be done, if only because different stages of the disease have different purposes, and that on one of them will be an effective remedy, in another it can aggravate the course of the disease.
Лечение на наркотиците в домае възможно самолечение без диагностика да не се прави, само защото различните етапи на болестта имат различни цели и че на едната от тях ще бъде ефективно средство за защита, а в друга може да влоши протичането на болестта.

It is proved that such harmful habits as smoking and alcohol abuse significantly aggravate the course of pregnancy and contribute to the expressed toxicosis.
Доказано е, че такива вредни навици като тютюнопушенето и злоупотребата с алкохол значително утежняват хода на бременността и допринасят за изразената токсикоза.

They need to be taken only under medical supervision, since instead of the expected benefit, one can aggravate the course of the disease.
Те трябва да се приемат само под медицинско наблюдение, тъй като вместо очакваната полза може да се утежни хода на заболяването.

Most often such actions detrimental impact on the microflora of the intestine, aggravate the course of the disease, and also harm health, especially in children and the elderly.
Най-често тези действия имат вредно въздействие върху чревната микрофлора, утежняват хода на заболяването и също така увреждат здравето, особено при деца и възрастни хора.

Hormonal drugs prescribed for the treatment of endometritis, at the very beginning of their use, can somewhat aggravate the course of migraine.
Хормоналните лекарства, предписани за лечение на ендометриоза, в самото начало на употребата им, могат до известна степен да влошат хода на мигрена.

Soy in the diet of women after 40-a may increase the risk of developing thyroid diseases, aggravate the course of menstruation, add problems with excess weight.
Сое в диетата на жените след 40-а може да увеличи риска от развитие на заболявания на щитовидната жлеза, да влоши хода на менструацията, да добави проблеми с наднорменото тегло.

Speaking about the combination of heart and vascular diseases with pregnancy, it should be noted that pregnancy and the changes caused by it require from the heart of hard work and often aggravate the course of the cardiovascular disease.
Говорейки за съчетанието на сърдечни и съдови заболявания с бременност, трябва да се отбележи, че бременността и промените, причинени от нея изискват от сърцето на упорита работа и често влошават хода на сърдечно-съдовите заболявания.

If you fight with children's cough alone, you need to understand them very well, so as not to harm and not aggravate the course of the disease.
Ако се борите сами с кашлицата на децата, трябва да ги разберете много добре, за да не навредите и да не утежнявате хода на заболяването.