Какво е " AHMED HASANOV " на Български - превод на Български

• ахмед хасанов

Примери за използване на Ahmed hasanov на Английски и техните преводи на Български

Official guest of the workshop was the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov.
Официален гост на семинара бе заместник главният мюфтия Ахмед Хасанов.

Ahmed Hasanov was born in 1977 in the town of Omurtag, Targovishte region.
Ахмед Хасанов е роден през 1977 година в град Омуртаг, обл. Търговище.

The meeting was chaired by the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov and by Bahri Izet- expert at“Irshad” Department.
Срещата беше водена от заместник главния мюфтия Ахмед Хасанов и от Бахри Изет- експерт от Отдел„Иршад“.

According to Ahmed Hasanov the opening of the new building will be after about two months.
Според Ахмед Хасанов откриването на новата сграда ще бъде след около два месеца.

They all were accompanied by the Deputy Grand Mufti of Bulgaria Ahmed Hasanov and by Dr. Ismail Dzhambazov.
Всички те бяха придружавани от заместник-главния мюфтия на България Ахмед Хасанов и от д-р Исмаил Джамбазов.

Other guests of the meeting were Ahmed Hasanov, Deputy Grand Mufti, and Halil Hodzhov, Head of“Irshad” Department at Grand Mufti's Office.
Други гости на заседанието бяха Ахмед Хасанов, заместник-главен мюфтия и Халил Ходжов, началник на отдел„Иршад“ към Главно мюфтийство.

Official guest of the working meeting on behalf of Grand Mufti's Office was the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov.
Официален гост на работната среща от страна на Главно мюфтийство бе заместник главният мюфтия Ахмед Хасанов.

The opening was attended by the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov and the Director of the religious school- Sherif Hyusnyu.
На откриването присъстваха Заместник-главният мюфтия Ахмед Хасанов и директорът на духовното училище- Шериф Хюсню.

The meeting took place at“Noor” Club at the Muslim Denomination in“Studentski grad”, and an official guest was the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov.
Заседанието се проведе в Клуб„Нур“ към Мюсюлманско изповедание в„Студентски град“, а официален гост беше Заместник главният мюфтия Ахмед Хасанов.

It took place on February 27(Thursday) and official guests were the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov and the Regional Mufti of Targovishte Nazif Rasimov.
То се състоя на 27 февруари(четвъртък) и официални гости бяха заместник главният мюфтия Ахмед Хасанов и районният мюфтия на Търговище Назиф Расимов.

And this will happen when we keep our promises to Allah and apply in our life the commandments of the religion”, highlighted the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov.
А това ще стане като спазваме обещанията си към Аллах и приложим в живота си повелите на религията.“ подчерта заместник главният мюфтия Ахмед Хасанов.

As the person in charge of“Education” the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov had an official visit to the city of Shumen on January 23(Thursday), 2020.
Като ресорен в направление„Образование“ заместник главният мюфтия Ахмед Хасанов беше на официална визита в град Шумен на 23 януари(четвъртък) 2020 година.

Among the participants were: The Chairman of the Supreme Muslim Council- Vedat Ahmed, the deputy grand muftis Birali Birali and Ahmed Hasanov, the reviewer of the book Assoc.
Сред присъстващите бяха: Председател на Висшия мюсюлмански съвет- Ведат Ахмед, зам. главните мюфтии Бирали Бирали и Ахмед Хасанов, рецензентът на книгата доц.

At the end of the event the lecturer in Tafsir Ahmed Hasanov made dua(supplication) to the Almighty Allah for prosperity and success during the new academic year.
В края на събитието преподавателят по тефсир Ахмед Хасанов отправи дуа към Всевишния Аллах за благополучие и успех през новата академична година.

Official guests of the ceremony were the Grand Mufti of the Muslims in the Republic of Bulgaria Dr. Mustafa Hadzhi, the deputy grand muftis Ahmed Hasanov, Birali Myumyun and Murat Pingov.
Официални гости на празничната церемония бяха главният мюфтия на мюсюлманите в Република България д-р Мустафа Хаджи, заместник главните мюфтии Ахмед Хасанов, Бирали Мюмюн Бирали и Мурат Пингов.

It was attended by the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov, the Secretary General of the Muslim Denomination Dzhelal Faik, as well as by the expert at“Irshad” Department Bahri Izet.
На него присъстваха заместник главният мюфтия Ахмед Хасанов, главният секретар на Мюсюлманско изповедание Джелал Фаик, както и експертът от Отдел„Иршад“ Бахри Изет.

Official guest of the meeting was the Deputy Grand Mufti of the Republic of Bulgaria Ahmed Hasanov, accompanied by the Head of“Irshad” Department Halil Hodzhov.
Официален гост на срещата беше заместник-главният мюфтия на Република България Ахмед Хасанов, придружаван от началникът на отдел„Иршад“ Халил Ходжов.

Both Beyhan Mehmed and Ahmed Hasanov reminded in their speeches the narrations of the Prophet Muhammad(pbuh) saying that one of the groups of people who die as martyrs is exactly the group of the drowned ones.
И Бейхан Мехмед, и Ахмед Хасанов в обръщенията си припомниха преданията на Пратеника Мухаммед(с.а.с.), според които една от групите хора, които при смъртта си умират като шехиди, е именно групата на удавилите се.

Guests of the meeting were the Grand Mufti of the Muslims in Bulgaria Dr. Mustafa Hadzhi, the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov and the Head of“Irshad” Department at Grand Mufti's Office Halil Hodzhov.
Гости на срещата бяха главният мюфтия на мюсюлманите в България д-р Мустафа Хаджи, заместник-главният мюфтия Ахмед Хасанов и началникът на отдел„Иршад” към Главно мюфтийство Халил Ходжов.

Among them were the Deputy Grand Mufti of Bulgaria Ahmed Hasanov, the Secretary General o the Muslim Denomination Dzhelal Faik, also the regional muftis of Kardzhali, Plovdiv, Sliven, Aytos and Targovishte.
Сред тях бяха заместник главният мюфтия на България Ахмед Хасанов, главният секретар на Мюсюлманско изповедание Джелал Фаик, също районните мюфтии на Кърджали, Пловдив, Сливен, Айтос и Търговище.

Besides imams and employees from the team of Regional Mufti's Office guests of the working meeting were also the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov and the Secretary General of the Muslim Denomination Dzhelal Faik.
Освен имами и служители от екипа на районното мюфтийство официални гости на работната среща бяха още заместник главният мюфтия Ахмед Хасанов и главният секретар на Мюсюлманско изповедание Джелал Фаик.

Guests of the event were the Deputy Grand Mufti of Bulgaria Ahmed Hasanov, the representative of“Irshad” Department at Grand Mufti's Office Halil Hodzhov, as well as the Director of the religious school in Ruse Hyusein Chitak.
Гости на събитието бяха заместник-главният мюфтия на България Ахмед Хасанов, представителят на отдел„Иршад“ към Мюсюлманско изповедание Халил Ходжов, както и директорът на духовното училище в Русе Хюсеин Читак.

On behalf of the Muslim Denomination the official dinner was attended by Mr. Vedat Ahmed, Chairman of the Supreme Muslim Council, the Secretary General Mr. Dzhelal Faik, and the deputy grand muftis Mr. Murat Pingov and Mr. Ahmed Hasanov.
В тържествената вечерята от Мюсюлманско изповедание присъстваха г-н Ведат Ахмед, председател на Висшия мюсюлмански съвет, главният секретар г-н Джелал Фаик и заместник-главните мюфтии г-н Мурат Пингов и г-н Ахмед Хасанов.

Hsasan Ulusoy, ambassador of the Republic of Turkey in Bulgaria, Ahmed Hasanov- Deputy Grand Mufti of Bulgaria, as well as the Secretary General of Grand Mufti's Office Dzhelal Faik.
На официалната среща в Главно мюфтийство присъстваха още д-р Хасан Улусой, посланик на Република Турция в България, Ахмед Хасанов, заместник главен мюфтия, както и главният секретар на Главно мюфтийство Джелал Фаик.

After completing the agenda the working meeting in the city of Ruse was officially closed with a dua(supplication) for health and prosperity, made by the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov.
След изчерпването на дневния ред заседанието в град Русе беше официално закрито с дуа за здраве и берекет, отправена от заместник главния мюфтия Ахмед Хасанов. За всички присъстващи и гости след края на работната среща домакините от Районно мюфтийство- Русе бяха организирали и осигурили почерпка.

Among the lecturers of the workshop were the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov, who presented the topic“Synergy as a form of relationships”, Halil Hodzhov with the topic“Interactive teaching methods”.
Сред лекторите по време на семинара бяха заместник-главният мюфтия Ахмед Хасанов, който представи темата„Синергията като форма на взаимоотношения“, Халил Ходжов с темата за„Интерактивни методи на преподаване“.

The meeting was opened with a welcoming speech from the Regional Mufti of Kardzhali Beyhan Mehmed who presented the official guests, and namely the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov and Halil Hodzhov- Head of“Irshad” Department at Grand Mufti's Office.
Срещата бе открита с приветствено слово от районния мюфтия на Кърджали Бейхан Мехмед, който представи официалните гости, а именно заместник-главният мюфтия Ахмед Хасанов и Халил Ходжов- началникът на отдел„Иршад“ към Главно мюфтийство.

In his speech the Deputy Grand Mufti of the Republic of Bulgaria Ahmed Hasanov focused on the responsibility of the imams in the present circumstances and challenges which the Muslim community faces.
В своето изказване заместник-главният мюфтия на Република България Ахмед Хасанов акцентира върху отговорността на имамите при съвременните обстоятелства и предизвикателства, пред които е поставена мюсюлманската общност.

The meeting was also attended by Vedat Ahmed, Chairman of the Supreme Muslim Council and thedeputy grandmuftis Ahmed Hasanov and Murat Pingov, as well as representatives of the Embassy of Turkey in Bulgaria.
На срещата присъстваха още Ведат Ахмед, председател на Висшия мюсюлмански съвет и заместник главните мюфтии Ахмед Хасанов и Мурат Пингов, както и представители на посолството на Турция в България.

During the 3-day stay in Turkey the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov gave interviews for local Turkish media in connection with this year's campaign for the pilgrimage of Hajj 2019 and the recruitment of candidates from our neighboring country.
По време на 3-дневния престой в Турция заместник главният мюфтия Ахмед Хасанов даде интервюта за местни турски медии по повод тазгодишната кампания за поклонението Хадж 2019 и набирането на кандидати от съседката ни.