Примери за използване на Хасанов на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рузие Хасанова.
Rouzie Hassanova.Интервю с Рузие Хасанова.
Interview with Rouzie Hassanova.Рузие Хасанова.
Rousie Hassanova.Хасанов в Република България.
Официален гост на семинара бе заместник главният мюфтия Ахмед Хасанов.
Official guest of the workshop was the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov.
Хората също превеждат
Ахмед Хасанов е роден през 1977 година в град Омуртаг, обл. Търговище.
Ahmed Hasanov was born in 1977 in the town of Omurtag, Targovishte region.Студентът по ислямска теология Мурат Хасанов беше на стаж в българия по време на месец Рамазан.
The student in Islamic theology Murat Hasanov was on an internship in Bulgaria during the month of Ramadan.Д-р Хасанов е и един от свидетелите на това кърваво нападение през май 2011 година.
Dr. Hasanov is also one of the witnesses of that bloody assault in May 2011.А това според д-р Хасанов, показва нашето безсилие като общество да спрем насилието.
And this, according to Dr. Hasanov, shows our inability as a society to stop violence.Лектори в рамките на дискусията ще бъдат д-р Сефер Хасанов- преподавател във Висшия ислямски институт, проф.
Speakers of the discussion will be Dr. Sefer Hasanov- lecturer at the High Islamic Institute, Prof.Марат Хасанов следва в Руския ислямски университет в град Уфа, Волжка България.
Marat Hasanov studies in the Russian Islamic University in the city of Ufa, Volga Bulgaria.Срещата беше водена от заместник главния мюфтия Ахмед Хасанов и от Бахри Изет- експерт от Отдел„Иршад“.
The meeting was chaired by the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov and by Bahri Izet- expert at“Irshad” Department.Според Ахмед Хасанов откриването на новата сграда ще бъде след около два месеца.
According to Ahmed Hasanov the opening of the new building will be after about two months.Всички те бяха придружавани от заместник-главния мюфтия на България Ахмед Хасанов и от д-р Исмаил Джамбазов.
They all were accompanied by the Deputy Grand Mufti of Bulgaria Ahmed Hasanov and by Dr. Ismail Dzhambazov.Мурат Хасанов- 11 пъти световен шампион, 7 пъти европейски и 19 пъти шампион на Русия.
Murat Khasanov, 11-time world champion, seven-time European champion, 19-time Russian national champion.Официален гост на работната среща от страна на Главно мюфтийство бе заместник главният мюфтия Ахмед Хасанов.
Official guest of the working meeting on behalf of Grand Mufti's Office was the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov.На откриването присъстваха Заместник-главният мюфтия Ахмед Хасанов и директорът на духовното училище- Шериф Хюсню.
The opening was attended by the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov and the Director of the religious school- Sherif Hyusnyu.Сефер Хасанов си спомня, а и едва ли някога може да се забрави, че през онзи ден в петък в имал урок в джамията, както всяка седмица.
Sefer Hasanov remembers, and he could hardly ever forget it, that during that day on Friday he had a lesson in the mosque, as every week.Други гости на заседанието бяха Ахмед Хасанов, заместник-главен мюфтия и Халил Ходжов, началник на отдел„Иршад“ към Главно мюфтийство.
Other guests of the meeting were Ahmed Hasanov, Deputy Grand Mufti, and Halil Hodzhov, Head of“Irshad” Department at Grand Mufti's Office.Участниците в проведената дискусия бяха трима преподаватели от Висшия ислямски институт- д-р Сефер Хасанов, Айдън Юмеров и Салих Онбаши.
Speakers in the held discussion were the three lecturers at the High Islamic Institute- Dr. Sefer Hasanov, Aydan Yumerov and Salih Onbashi.Хасанов изрази надеждата си, че„Религия-ислям“ ще започне да се преподава в училища на територията на все повече районни мюфтийства у нас.
Hasanov expressed his hope that“Religion- Islam” will begin to be taught in schools on the territory of more regional mufti's offices in our country.Заседанието се проведе в Клуб„Нур“ към Мюсюлманско изповедание в„Студентски град“, аофициален гост беше Заместник главният мюфтия Ахмед Хасанов.
The meeting took place at“Noor” Club at the Muslim Denomination in“Studentski grad”, andan official guest was the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov.То се състоя на 27 февруари(четвъртък) иофициални гости бяха заместник главният мюфтия Ахмед Хасанов и районният мюфтия на Търговище Назиф Расимов.
It took place on February 27(Thursday) andofficial guests were the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov and the Regional Mufti of Targovishte Nazif Rasimov.В края на събитието преподавателят по тефсир Ахмед Хасанов отправи дуа към Всевишния Аллах за благополучие и успех през новата академична година.
At the end of the event the lecturer in Tafsir Ahmed Hasanov made dua(supplication) to the Almighty Allah for prosperity and success during the new academic year.Освен това няма да има радиоактивни отпадъци на земята,след като тя приключи своята експлоатация", смята експертът от Международния финансов център Гайдар Хасанов.
Plus, there will be noradioactive waste on land, after its exploitation,” thinks Gaidar Gasanov, expert at the International Financial Center.Като ресорен в направление„Образование“ заместник главният мюфтия Ахмед Хасанов беше на официална визита в град Шумен на 23 януари(четвъртък) 2020 година.
As the person in charge of“Education” the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov had an official visit to the city of Shumen on January 23(Thursday), 2020.А това ще стане като спазваме обещанията си към Аллах и приложим в живота си повелите на религията.“подчерта заместник главният мюфтия Ахмед Хасанов.
And this will happen when we keep our promises to Allah and apply in our life the commandments of the religion”,highlighted the Deputy Grand Mufti Ahmed Hasanov.Официален гост на срещата беше заместник-главният мюфтия на Република България Ахмед Хасанов, придружаван от началникът на отдел„Иршад“ Халил Ходжов.
Official guest of the meeting was the Deputy Grand Mufti of the Republic of Bulgaria Ahmed Hasanov, accompanied by the Head of“Irshad” Department Halil Hodzhov.Сред присъстващите бяха: Председател на Висшия мюсюлмански съвет- Ведат Ахмед,зам. главните мюфтии Бирали Бирали и Ахмед Хасанов, рецензентът на книгата доц.
Among the participants were: The Chairman of the Supreme Muslim Council- Vedat Ahmed,the deputy grand muftis Birali Birali and Ahmed Hasanov, the reviewer of the book Assoc.На връщане от събитието в Палестина д-р Мустафа Хаджи ипридружаващият го д-р Сефер Хасанов имаха възможността да проведат официална среща в Йордания.
Returning from the event in Palestine Dr. Mustafa Hadzhi andDr. Sefer Hasanov, who accompanied him, had the opportunity to hold an official meeting in Jordan.
