Какво е " AIMS AT CREATING " на Български - превод на Български

• има за цел създаването на
• цели създаването на
• има за цел да създаде
• се стреми да създаде
• има за цел да създава
• цели да създаде
• има за цел създаване на
• целта е да се създаде
• е насочена към създаване на

Примери за използване на Aims at creating на Английски и техните преводи на Български

Human Resource Development(HRD) system aims at creating such a climate.
Системата за РЧР има за цел създаването на такъв климат.

The network aims at creating a platform that readers can use to empower themselves.
Мрежата има за цел да създаде платформа, която читателите могат да използват, за да се овладеят.

The mobile app is available for Android and iOS devices and aims at creating any kind of stamp imprints.
Мобилното приложение е достъпно за устройства с Android и iOS и има за цел да създава всякакъв вид отпечатъци.

The wilderness component aims at creating and preserving one of the best wilderness areas in Europe.
Този компонент има за цел създаването и опазването на една от най-богатите диви територии в Европа- Източни Родопи.

ECHA aims at creating and maintaining a supportive and healthy work environment that enables staff members to have balance between work and personal responsibilities.
ECHA се стреми да създаде и поддържа подкрепяща и здравословна работна среда, позволяваща на членовете на персонала да постигнат баланс между професионалните и личните си отговорности.

European transport policy aims at creating a single European transport area.
Европейската политика в областта на железопътния транспорт цели създаването на единно железопътно пространство.

ECHA aims at creating and maintaining a supportive and healthy work environment that enables staff members to have balance between work and personal responsibilities.
Междуведомствен пазар на труда Баланс между професионалния и личния живот ECHA се стреми да създаде и поддържа подкрепяща и здравословна работна среда, позволяваща на членовете на персонала да постигнат баланс между професионалните и личните си отговорности.

According to the words of art critic Desislava Dimova, it aims at creating a mutual-benefit system for the artists inside it within the world of art.
По думите на изкуствоведката Десислава Димова той се стреми да създаде взаимоспомагателна система за художниците вътре в рамките на света на изкуството.

Ongoing work aims at creating a single central database that merges data from existing databases while verifying the integrity and quality of the underlying data.
Текущата работа има за цел да създаде една централна база данни, която обединява информация от съществуващи бази данни, докато проверява целостта и качеството на съответните данни.

Bariatric surgery, or obesity surgery or weight loss surgery is a major surgical procedure that aims at creating a smaller digestive system and helps achieving significant weight loss….
Хирургията на затлъстяването или по друг начин бариатричната хирургия е една сериозна хирургична процедура, която има за цел да създаде по-малка храносмилателната система и така да….

Ready2Net Project aims at creating max 10 Networks for Export, based on the following specific sectors and sub-sectors.
Проектът Ready2Net има за цел да създаде 10 мрежи от партньорства на МСП за износ в следните сектори и подсектори.

The“Grants4Apps(G4A) Accelerator” is part of Bayer HealthCare's open innovation initiatives and aims at creating an environment in which to advance digital innovation in healthcare.
Grants4Apps(G4A) Accelerator” е част от инициативите на Байер ХелтКеър за открити иновации и има за цел да създава среда, в която да се усъвършенстват дигиталните иновации в сферата на здравеопазването.

Landscaping aims at creating a better living environment and at improving the microclimatic conditions within the property's boundaries.
С озеленяването се цели създаване на по-благоприятна среда за обитаване и се подобряват микроклиматичните условия в границите на обекта.

I use this strong definition because I would like to believe that the project European Union really aims at creating one European family in which my country- Bulgaria and my political party- the Bulgarian patriots have been assigned the role of the bad child….
Използвам това смело определение, защото ми се ще да вярвам, че проектът Европейски Съюз наистина цели създаването на едно европейско семейство, в което на моята държава- България, а и на моята политическа сила- българските родолюбци, е отредена ролята на лошото дете.

The Memorandum aims at creating an equal legal and regulatory basis for coupling“day-ahead” electricity markets between the two countries under non-discriminatory and fair conditions.
Целта е да се създаде равнопоставна правна и регулаторна основа за обединяване на електроенергийните пазари“ден напред” при недискриминационни и справедливи условия.

The choice of materials, colors and textures aims at creating a unique character of the whole building as well as of each of the two children's groups.
Изборът на материали, цветове и тесктури цели създаване на индивидуален характер на цялата сграда и на всяка една от двете детски групи.

The GNEP aims at creating reliable fuel services that will provide a viable and economic alternative to the spread of sensitive nuclear technologies.
ГПЯЕ цели създаването на надеждни услуги за осигуряване на гориво, които ще бъдат сигурна икономическа алтернатива на разпространяването на чувствителни ядрени технологии.

InDeWaG is an innovative development in the field of façade design and aims at creating a glass-packet with circulating water flow embedded in systems for elemental façade and partition walls.
InDeWaG е иновативна разработка в сферата на фасадното проектиране и цели създаването на стъклопакет с циркулиращ воден поток, вложен в системи за елементни фасадни и преградни стени.

The program aims at creating a“safety zone” to be used by birds while wintering in the country, when the region hosts almost 90% of the species' global population.
Програмата цели създаването на„зона за сигурност” по време на зимуването на вида в страната, когато този район приютява близо 90% от световната популация на вида.

The center is non-governmental organization, which aims at creating initiatives that provide good examples of integration between Bulgarians and Jews.
Център за еврейско-българско сътрудничество„Алеф“ има за цел да създава инициативи, които да дават добри примери за интеграция между българи и евреи.

The documents aims at creating conditions and providing assistance by both chambers for the expansion of the economic and industrial cooperation.
Документът има за цел създаване на условия и оказване на съдействие от страна на двете палати за разширяване на икономическото и промишлено сътрудничество.

The directive on preventing and combating trafficking in human beings aims at creating a more hostile environment for the human traffickers by punishing the criminals and guaranteeing stronger prevention and protection of the victims.
Директивата относно предотвратяването и борбата с трафика на хора има за цел да създаде по-враждебна среда за трафикантите на хора чрез наказване на престъпниците и гарантиране на по-стабилна превенция и защита на жертвите.

The Memorandum aims at creating an equal legal and regulatory basis for coupling“day-ahead” electricity markets between the two countries under non-discriminatory and fair conditions.
Целта е да се създаде равнопоставена правна и регулаторна основа за обединяването на пазарите на електроенергия"ден напред“ между двете държави при недискриминационни и справедливи условия.

The Cultural Tourism Fair will be followed by a Festival of Cultures, which aims at creating connections among traditional artists and artisans and allowing citizens to taste the cultural richness and diversity of Europe.
Изложението ще бъде последвано от Фестивал на традиционните култури и занаяти, който цели да създаде връзки между традиционните артисти и занаятчиите, давайки възможност на гражданите да се докоснат до културното разнообразие на Европа.

The guideline aims at creating standardised data record descriptions which are suitable to create product group descriptions that can be uniformly processed;
Ръководството има за цел създаването на стандартизирани описания на записаните данни, които са подходящи за създаване на описания на група продукти, които могат да бъдат еднакво преработени;

The project started in September 2009 and aims at creating a network for volunteering to encourage and support the development of volunteering in Bulgaria.
Проектът„Заедно е по-добре” стартира през септември 2009г. и се стреми да създаде доброволческа мрежа, която да насърчава и поддържа развитието на.

The programme aims at creating an interdisciplinary system of knowledge, skills and integrated socio-pedagogical, psychological and special pedagogical competences to mainstream diversity in education.
Програмата цели създаването на интердисциплинарна система от знания, умения и интегрирани социално-педагогически, психологически и специални педагогически компетенции за въвеждане на многообразието в образованието.

Because the training model aims at creating professional managers and entrepreneurs, able to design and govern innovation processes in the global world.
Тъй като моделът на обучение цели създаването на професионални мениджъри и предприемачи, способни да проектират и управляват иновационните процеси в глобалния свят.

This strategy aims at creating the favourable conditions necessary for the development of agriculture, the preservation of environmental values of rural areas, the strengthening of rural economy and the cohesion of rural society.
Тази стратегия цели да създаде благоприятни условия, необходими за развитието на земеделието, съхраняване на екологичните ценности на селските райони, засилване на селската икономика и сближаване на селската общност.

It is called“The Creators” and aims at creating a specially appointed working space in line with the STEAM concept(Science, Technology, Engineering, Art and Mathematics).
Името му е„Създателите“ и има за цел да създаде специално оборудвано работно пространство по концепцията STEAM(наука, технологии, инженерство, изкуство и математика).