Примери за използване на Air bases на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not just some air bases.
In addition to several air bases, it is also home to Russia's 11th Army Corps.
Заедно с няколко въздушни бази, то е дом на 11 руски армейски корпус.Military facilities… Air bases.
Военни поделения… въздушни бази.US builds two air bases in north Syria.
Do not rely on your air bases.
Не се доверявайте на вашите авиобази.Builds two air bases in Kurdish-controlled north Syria: Kurdish report.
САЩ строят две военновъздушни бази в контролираната от кюрдите Северна Сирия.Russia reveals draft agreement to use Egyptian air bases.
Русия подготвя сделка за използване на египетски военновъздушни бази.In the airline companies(air bases)- for increasing the safety of flights.
В авиокомпаниите(авиобазите)- за достигане на висока безпроизшественост в летателната дейност.Russian military working on deal to use Egypt air bases.
Русия в сделка с Египет за използване на египетските военновъздушни бази.On 3 July, he issued a third demand: air bases and the right to transit combat troops through Indochina.
На 3 юли той отправя трето изискване: въздушни бази и право на транзит за японски войски през Индокитай.They also voted to allow US forces to use Turkish air bases.
Той също така позволява на чуждестранните сили да използват турските въздушни бази.Both the United States andRussia have air bases in the country, and stability there is a key concern for both Moscow and Washington.
И САЩ, иРусия имат военновъздушни бази в тази страна и стабилността там е основна грижа на Москва и Вашингтон.The Eloy Alfaro air base is one of five primary air bases in the country.
The German plan was to destroy Britain's air bases and aerospace industries, and then to attack the soldiers at the English Channel.
Германците"Планът беше да унищожат британските военновъздушни бази и самолети индустрии, а след това да атакува войници в Ламанша.Not only that, buteveryone is trained specifically for security at air bases.
И не само те, новсички останали са обучени специално за сигурността на въздушните бази.The targets were, among other things, the air bases of the Syrian Air Force.
Целите на удара са въздушните бази на сирийските военновъздушни сили.If the Americans don't retaliate within the week from their Turkish air bases.
Ако американците не предприемат ответни мерки през тази седмица от техните турски въздушни бази.We had counted also upon the use of the French naval and air bases in the Mediterranean, and particularly upon the North African shore.
Разчитахме също на използването на френски морски и въздушни бази в Средиземно море и особено на Северноафриканския бряг.USA will allocate more than$ 200 million for the modernization of air bases in Europe.
САЩ отделят над 200 милиона долара за ремонт и построяване на нови военновъздушни бази Европа.Military officers and anti-fascist troops seized air bases, aircraft and government buildings, toppling the weak Yugoslav government overnight.
Офицери и антифашистки части превземат военновъздушни бази, летища и административни сгради, и в крайна сметка югославското правителство е свалено.The Eloy Alfaro air base in Manta, Ecuador, is one of five primary air bases in the country.
Decades ago, we saw a lot of UFO activity around air bases, around atomic bases and also UFOs following airplanes and maybe following our aircraft.
Преди десетилетия сме виждали голяма активност на НЛО около военновъздушни бази, около атомни Even Israel's ability to permit the US access to its air bases is no longer assured.
Дори и възможността Израел да позволи на САЩ достъп до своите въздушни бази вече не е гарантирана.In 2006 Clinton's predecessor Condoleezza Rice secured the use of several military bases in the nation, including the Graf Ignatievo and Bezmer air bases.
През 2006, предшественика на Клинтън- Кондолиза Райс осигури ползването на няколко военни According to experts, Bulgaria should invest considerable money in the modernization of its air bases such as"Graf Ignatievo", where the F-16 will reside.
Според експерти, България трябва да вложи значителни пари и в модерназицаия на авиобазите си като"Граф Игнатиево", където ще домуват Ф-16.It was only in February 1944 that Stalin approved plans for a small number of American bombers to operate from Soviet air bases.
Едва през февруари 1944 г. Сталин одобрява плановете малък брой американски бомбардировачи да действат от съветски въздушни бази.These officials recently publicized satellite images anda map showing five air bases in Syria that Iran allegedly uses for its drones and cargo aircraft.
Израелски медии показаха сателитни снимки икарта на пет сирийски военновъздушни бази, в които се твърди, че са разположени ирански дронове или товарни самолети.They had extra fuel tanks to enable them to approach egypt's air bases.
Те имаха допълнителни резервоари за гориво, за да могат да достигнат египетските въздушни бази от неочаквана посока.More than 35 countries are giving crucial support, from the use of naval and air bases, to help with intelligence and logistics, to the deployment of combat units.
Над 35 страни решително ни подкрепят с предоставяне ма военноморски и военновъздушни бази, с разузнаване и тилово осигуряване, с изпращане на бойни части.Eloy Alfaro Air Base in Manta is one of five primary Ecuadorean Air Force air bases.
