Какво е " AIRWAY INFLAMMATION " на Български - превод на Български

• възпаление на дихателните пътища
• възпалението на дихателните пътища

Примери за използване на Airway inflammation на Английски и техните преводи на Български

Recommended for: airway inflammation, as well as cardiac problems.
Препоръчва се при: възпаление на дихателните пътища, както и при кардиологични проблеми.

Onion- it relieves the symptoms of asthma and reduces airway inflammation.
Лук- той облекчава симптомите при астма и ограничава възпалението на дихателните пътища.

Studies demonstrate that airway inflammation develops even after limited exposure to cannabis smoke.
Изследвания показват, че възпаления на дихателните пътища настъпват дори и след ограничено излагане на дим от канабис.

Summary: Eosinophils are known to be an indirect marker of airway inflammation in asthma.
Резюме: Еозинофилите са познати като индиректни маркери на възпалението на дихателните пътища при астма.

High-dose corticosteroids are used to minimise airway inflammation in the treatment of bronchial hyperactivity and to reduce the rate of decline of respiratory function.
Високи дози кортикостероиди се използват за свеждане до минимум на възпалението на дихателните пътища при лечение на бронхиална хиперактивност и намаляване на скоростта на намаляване на дихателната функция.

Nitrogen dioxide(NO2) is the main substance formed, and may cause airway inflammation and damage.
Азотният диоксид(NO2) е веществото, което основно се образува и може да причини възпаление и увреждане на дихателните пътища.

Studies revealed that it could reduce the airway inflammation since it has got the anti-inflammatory properties.
Проучвания показаха, че тя може да намали въздушните пътища възпаление, тъй като тя е имам противовъзпалителни свойства.

NO2 rapidly forms in gas mixtures containing nitric oxide and O2, and nitric oxide may in this way cause airway inflammation and damage.
NO2 се образува бързо в газови микстури, съдържащи азотен оксид и кислород, като по този начин азотния оксид може да причини възпаление и увреждане на дихателните пътища.

Long-term control medicines help reduce airway inflammation and prevent asthma symptoms.
Дългосрочните лекарства помагат за намаляване на дразненето на дихателните пътища и предотвратяване на симптомите на астма.

There is unequivocal evidence that habitual or regular marijuana smoking is not harmless and causes respiratory symptoms and airway inflammation.”.
Съществуват недвусмислени доказателства, че обичайното или редовно пушене на марихуана не е безвредно и причинява дихателни симптоми и възпаление на дихателните пътища.

Asthma attacks(or exacerbations) are episodic, but airway inflammation is chronically present.
Кризите при астмата(или обострянията) са епизодични, но възпалението на дихателните пътища е хронично.

The rationale is that, although chronic airway inflammation is characteristic of most currently known asthma phenotypes, the absence of inflammatory markers should not preclude the diagnosis of asthma being made in patients with variable expiratory airflow limitation and variable respiratory symptoms.
Обосновката е, че въпреки че хроничното възпаление на дихателните пътища е основна характеристика при повечето познати фенотипи на астма, липсата на възпалителни маркери не трябва да изключва диагнозата при пациенти с вариабилна белодробна симптоматика и ограничение във въздушния поток.

The most effective long-term control medicines reduce airway inflammation and help improve asthma control.
Най-ефективните лекарства за дългосрочно лечение намаляват възпалението на дихателните пътища и спомагат за подобряване на контрола върху астмата.

In fact, the“regular smoking” of cannabis is“associated with[the kind of] airway inflammation[you see] in the lungs of[cigarette] smokers,” which can result in prolonged respiratory symptoms, such as chronic coughing, excess sputum production, wheezing, and shortness of breath, as well as an“increased incidence of” bronchitis and other respiratory infections.
Всъщност, редовното пушене на канабис се свързва с подобен вид възпаление на дихателните пътища, което се забелязва в белите дробове на пушачите на цигари, което може да доведе до продължителни дихателни симптоми, като хронична кашлица, излишното производство на храчки, хрипове и задух, както и честа поява на бронхит и други респираторни инфекции.

Quick-relief medicines can stop asthma symptoms, but they do not control the airway inflammation that causes the symptoms.
Бързо облекчаващите лекарства могат да спрат симптомите на астма, но те не контролират възпалението на дихателните пътища, което причинява симптомите.

Despite the long-standing acceptance of asthma as a chronic inflammatory condition, and evidence of airway inflammation even in so-called“intermittent” asthma(e.g.[40]), the past criteria for commencement of Step 2 treatment with ICS for“persistent” asthma appear to have been based on historical perceptions of a lack of risk for patients with symptoms less than 1- 3days per week.
Въпреки отдавна наложеното възприемане на астмата като хронично възпалително състояние и доказателства за възпаление на дихателните пътища дори при интермитентна астма, предишните критерии за преминаване към втора стъпка на поддържащо лечение с ICS се базират на исторически разбирания за липсата на риск при пациентите със симптоми за по-малко от 1-3 дни седмично.

Quick-relief asthma medicines can stop symptoms, but they do not control the airway inflammation that causes these symptoms.
Бързо облекчаващите лекарства могат да спрат симптомите на астма, но те не контролират възпалението на дихателните пътища, което причинява симптомите.

When exposed to allergenic factors, they had less airway inflammation and produced less mucus than other test subjects.
Когато са били изложени на алергенни фактори, те са имали по-малко възпаление на дихателните пътища и са произвеждали по-малко слуз, отколкото други тествани лица.

Short-term NOx exposures, ranging from 30 minutes to 24 hours are linked with adverse respiratory effects, including airway inflammation in healthy people and increased respiratory symptoms in people with asthma.
Научни доказателства свързват краткотрайните излагания на NO2, вариращи от 30 минути до 24 часа, с неблагоприятни респираторни въздействия, включително възпаление на дихателните пътища при здрави хора и повишени респираторни симптоми при хора с астма.

Air pollution overcomes the mucosal barrier in lungs by inducing airway inflammation, which results in allergen-induced respiratory responses(D'amato et al. 2008).
Въздушното замърсяване преодолява слизестата бариера в дробовете, като създава възпаление на дихателните пътища, водещо до алергенно индуцирани респираторни реакции(D'amato и колектив, 2008 г.).

A recent study published in Respiratory Medicine, reported a 59 percent improvement in lung function and reduced airway inflammation in participants after they took an omega-3 supplement.
Скорошно изследване, публикувано в списанието Respiratory Medicine, съобщава за 59% подобрение на функцията на белите дробове и за снижаване на възпалението на дихателните пътища при участниците след прием на хранителна добавка с омега-3 мастни киселини.

The therapeutic effect of inhaled corticosteroids is considered to be the result of suppression of airway inflammation, but the airway effects of ICS in COPD are complex and the mechanism of action is not completely understood(Finney et al., 2014, Jen et al., 2012).
Счита се, че терапевтичният ефект на инхалаторните кортикостероиди е резултат от потискане на възпалението на дихателните пътища, но ефектите на ICS върху дихателните пътища при COPD са комплексни и механизма на действие не е напълно уточнен(Finney et al., 2014, Jen et al., 2012).

Scientific evidence links NO2(Nitrogen Dioxide) exposure, ranging from 30 minutes to 24 hours, with adverse respiratory effects including airway inflammation in healthy people- to increased respiratory symptoms in people with asthma.
Научни доказателства свързват краткотрайните излагания на NO2, вариращи от 30 минути до 24 часа, с неблагоприятни респираторни въздействия, включително възпаление на дихателните пътища при здрави хора и повишени респираторни симптоми при хора с астма.

One limitation was the fact that researchers were unable to review solid evidence of airway inflammation because they were unable to properly assess the effect CBD has on bronchoalveolar lavage fluid cytokines.
Едно от тях е фактът, че те не са били в състояние да базират заключенията си на сериозни доказателства относно възпалението на дихателните пътища, тъй като не са могли да оценят точно влиянието на CBD върху цитокините в бронхоалвеоларната лаважна течност.

We already know that using treatments to target eosinophilic airway inflammation can substantially reduce asthma attacks.
Вече знаем, че използването на лечения за прицелване на еозинофилно възпаление на дихателните пътища може значително да намали астматичните атаки.

Salvia is a natural remedy to treat high blood pressure, intestinal diseases, airway inflammations, VD, bronchitis, physical and mental fatigue, nervousness.
Салвия е естествено средство за лечение на високо кръвно налягане, чревни заболявания, възпаления на дихателните пътища, ВД, бронхит, физическа и умствена умора, нервност.

Scientific evidence links short-term NO2 exposures with adverse respiratory effects including airway inflammation in healthy people and increased respiratory symptoms in people with asthma.
Научни доказателства свързват краткотрайните излагания на NO2, вариращи от 30 минути до 24 часа, с неблагоприятни респираторни въздействия, включително възпаление на дихателните пътища при здрави хора и повишени респираторни симптоми при хора с астма.

Scientific evidence links short-term NO2 exposures, ranging from 30 minutes to 24 hours, with adverse respiratory effects including airway inflammation in healthy people and increased respiratory symptoms in people with asthma.
Научни доказателства свързват краткотрайните излагания на NO2, вариращи от 30 минути до 24 часа, с неблагоприятни респираторни въздействия, включително възпаление на дихателните пътища при здрави хора и повишени респираторни симптоми при хора с астма.

A new molecule that blocked ion channels in lab cells could significantly reduce the cycles of airway inflammation and infection that eventually result in fatal destruction of the lungs in people with cystic fibrosis.
Новата молекула, която блокира йонните канали в лабораторните клетки, може значително да намали цикъла на възпаление на дихателните пътища и инфекции, което в крайна сметка води до фатално разрушаване на белите дробове при хора с кистозна фиброза( кистозна фиброза).

Previous studies suggest that some people with obesity may have a type of asthma that is not caused by airway inflammation, but by hyperresponsiveness--a higher-than-normal response to an allergen--in the airway smooth muscle.
Предишни изследвания показват, че някои пациенти с голямо наднормено тегло могат да имат вид астма, която не е причинена от възпаление на дихателните пътища вследствие по-висок от нормалния отговор на алерген, а от хиперчувствителност в гладкия мускул на дихателните пътища..