Какво е " ALBANIAN POPULATION " на Български - превод на Български

• албанското население
• албанско население

Примери за използване на Albanian population на Английски и техните преводи на Български

Most of the Albanian population became.
Голяма част от албанското население.

According to statistics, more than 60 per cent of the Albanian population smoke.
Според статистиката повече от 60% от албанското население пуши.

Roughly half the Albanian population was left outside the country's borders.
Повече от половината от албанското население остава извън родината си.

The Serbian army now in its turn set about wreaking revenge on the Albanian population.
Сръбската армия започва да отмъщава на албанското население.

The same applies to the Albanian population north of the Ibar.
Същото се касае до албанското население на север от река Ибър.

In macedonia, as in serbia, there are big problems with the Albanian population.
В Македония, както и в Сърбия, има сериозни проблеми с албанското население.

This Bulgarian, Turkish and Albanian population, they cannot hold in obedience for long time.
Туй българско, турско и албанско население, те по никой начин не могат задържа в покорство.

The zone includes southern Serbian municipalities with a large ethnic Albanian population.
Зоната включва южните сръбски общини с многобройно етническо албанско население.

A national minority council for the Albanian population of Serbia will be set up in the near future.
В близко бъдеще ще бъде създаден съвет на националното малцинство за албанското население на Сърбия.

SETimes: What is the size of Albania's minorities compared to the overall Albanian population?
SETimes: Какъв е броят на хората от малцинствата в Албания спрямо цялото албанско население?

Thus, in 20 years, between 1981 and 2002, the ethnic Albanian population of Macedonia grew by more than 34%.
Така за 20-те години между 1981 г. и 2002 г. етнически албанското население в Македония е нарастнало с над 34%.

The province has been the subject of a long-running dispute between the Serbian government and Kosovo's Albanian population.
Обявяването на тази независимост е резултат от дългогодишен териториален спор между сръбското правителство и албанското население на Косово.

At the last census in 2002, the Albanian population was at 25.2%.
При последното преброяване от 2002 г. албанското население е 18,9% от общото население..

The province's mainly Albanian population is demanding complete independence from Serbia, while Belgrade seeks to retain sovereignty.
Предимно албанското население на провинцията настоява за пълна независимост от Сърбия, докато Белград иска да запази суверенитета си.

Around the 17th century, there is evidence of an increasingly visible Albanian population initially concentrated in Metohia.
През 17 век албанското население в областта, първоначално съсредоточено в Метохия, нараства.

Up to this point, mankind did not know about the existence of the Presev Valley- a small and poor stretch of land with a predominantly Albanian population.
До този момент човечеството не знаеше за съществуването на Прешевската долина- малък и беден участък с предимно албанско население.

The province, which has a majority ethnic Albanian population, has been under UN administration since 1999.
Провинцията, която е с преобладаващо етническо албанско население, се намира под администрацията на ООН от 1999 г.

Later, Adem and Hamëz started attacks against the Yugoslav Police that discriminated the Albanian population in Kosovo.
По-късно Хамез и Адем започват атаки срещу сръбската полиция, дискриминираща албанското население в Косово.

Most of its predominantly Albanian population favours independence, while Serbia wants to retain sovereignty and is offering wide autonomy instead.
По-голямата част от преобладаващо албанското население желае независимост, докато Сърбия иска да запази суверенитета си и предлага широка автономия.

Xhaka and Shaqiri are ethnic Albanians from Kosovo, where a Serbian crackdown on the Albanian population ended with Nato military intervention in 1999.
Семействата на Джака и Шакири са от Косово, където сръбските репресии срещу албанското население бяха прекратени след военната намеса на НАТО през 1999 г.

Tirana's rejection of the ANA has had calming effect both on the domestic political landscape and among Macedonia's ethnic Albanian population.
Отрицателната позиция на Тирана спрямо АНА имаше успокоителен ефект както върху вътрешнополитическата обстановка, така и сред етническото албанско население в Македония.

According to some expert assessments their number is up to 50 000 persons- under 3% of the Albanian population, but it is sufficient for the creation of serious problems.
Според някои експертни оценки те са до 50 000 души- под 3% от албанското население, но с достатъчна численост за създаването на сериозни проблеми.

Most of its predominantly Albanian population favours independence, while Serbia wants to retain sovereignty and is offering"essential autonomy" instead.
В голямата си част преобладаващото албанско население подкрепя независимостта, докато Сърбия иска да запази суверенитета си и предлага вместо това"съществена автономия".

The LDK boycotted Serbian and federal elections and helped create a parallel administration of hospitals, schools and taxation for the ethnic Albanian population.
ДЛК бойкотира сръбските и федерални избори и допринася за създаването на паралелна администрация на болници, училища и данъчно управление за етническото албанско население.

Kosovo was the most problematic region in the whole federation due to the large number of Albanian population in the province and the heterogeneous ethnic picture of the area.
Косово е най- невралгичната точка в цялата федерация, поради огромния брой на албанско население в провинцията и изцяло променената етническа картина на областта.

Kosovo, whose mostly ethnic Albanian population declared independence from Serbia in 2008, is recognised by around 110 nations but not by Serbia, Russia or five EU states.
Косово, чието предимно етническо албанско население обяви независимост от Сърбия през 2008 г., е признато от около 110 държави, но не и от Сърбия, Русия и пет страни членки на ЕС.

Most of the war crimes- including rapes- happened between March and June 1999, as Serbian forces retaliated against the ethnic Albanian population in Kosovo.
Повечето от военните престъпления- включително изнасилванията- се случили между март и юни 1999 г., когато сръбските сили започнали военни действия срещу етническото албанско население в Косово.

Today, Kosovo is dominated by a predominantly Albanian population(about 90 percent), however, is largely in exile since the armed conflict between the KLA and Serbian forces began.
Днес Косово е доминиран главно от албанското население(около 90%), обаче, е до голяма степен в изгнание от началото на въоръжения конфликт между АОК и сръбските сили.

According to Vucic, there where the Serbs have a majority of 98% if the Albanians added municipalities with predominantly Albanian population they change the proportion to 86% Albanians against 14% Serbs.
Според Вучич там, където сърбите имат мнозинство от 98 процента, албанците като добавят общини с предимно албанско население променят съотношението на 86% албанци срещу 14% сърби.

It can be concluded, the Albanian population almost entirely belongs to the Sunni Muslim confession, Serb wholly orthodox, while among the available Montenegrins there and Catholics.
Може да се заключи, че албанското население почти изцяло принадлежи към мюсюлманската сунитска конфесия, сърбите са изцяло православни, докато сред наличните черногорци има и католици.