Какво е " ALBIN KURTI " на Български - превод на Български

• албин курти

Примери за използване на Albin kurti на Английски и техните преводи на Български

But Albin Kurti of the Vetvendosje Movement is sharply critical.
Албин Курти от движението"Ветевендосе" обаче е силно критичен.

Two other candidates, Nexhat Daci and Albin Kurti, have had brushes with the law.
Други двама кандидати, Неджат Даци и Албин Курти, също са влизали в конфликт със закона.

Albin Kurti is the leader of Kosovo opposition movement Vetevendosje.[Vetevendosje].
Албин Курти е лидерът на косовското опозиционно движение"Ветевендосе".[Ветевендосе].

People are increasingly discontented," the Vetvendosje movement's Albin Kurti tells SETimes.[Reuters].
Все повече хора са недоволни", казва лидерът на движението"Ветевендосе" Албин Курти за SETimes.[Ройтерс].

Albin Kurti(left) was released from jail on Monday(June 14th).[Tomislav Georgiev/SETimes].
Албин Курти(вляво) бе освободен от затвора в понеделник(14 юни).[Томислав Георгиев/SETimes].

The most preferred leaders are Isa Mustafa of the LDK, followed by Hashim Thaci of the PDK and Albin Kurti of Vetevendosje.
Най-популярните лидери са Иса Мустафа от ЛДП, следван от Хашим Тачи от ДПК и Албин Курти от"Самоопределение".

Albin Kurti, Vetevendosje leader, urged the crowd to take action, even if there are consequences.
Албин Курти, лидер на"Ветвендосе", призова тълпата да действа, дори да има последствия.

In the afternoon, Kosovo police broke the blockade and arrested anti-Serb extremist Albin Kurti, along with 64 of his supporters.
В следобедните часове косовската полиция разби блокадата и арестува антисръбския екстремист Албин Курти заедно с 64 от неговите поддръжници.

How will Albin Kurti remove the border if Serbia is not part of this process, or he will enter into a war?”?
Как Албин Курти може да премахне границата, ако Сърбия не е част от този процес- или иска да започне война?

The leader of the Vetevendosja(Self-Determination) movement, Albin Kurti, has long warned that the two countries would have trouble demarcating the border.
Лидерът на движението"Ветевендосие"("Самоопределение"), Албин Курти, отдавна предупреждава, че двете страни ще имат проблеми при определянето на границата.

Albin Kurti has announced she will be Kosovo's new prime minister and promised on Monday to start talks with DSK on forming a government.
Албин Курти се обяви за новия премиер на Косово и обеща в понеделник да започне преговори с ДСК за формиране на правителството.

Pristina is the centre and source of all the bad things that are happening to Kosovo," Reuters quoted former student leader Albin Kurti, who headed Tuesday's protest.
Прищина е средище и източник на всички злини, които сполетяват Косово," цитира"Ройтерс" думите на бившия студентски лидер Албин Курти, който оглави протеста във вторник.

Self-determination leader Albin Kurti announced his victory at a rally to his supporters Monday night.
Лидерът на движението“Самоопределение”, Албин Курти, обяви победата си на митинг на своите привърженици в понеделник вечер.

Top Kosovo leaders convened an extraordinary meeting after the demonstration, accusing Vetevendosje and its leader, Albin Kurti, of harming Kosovo's stability and interests.
Висшите ръководители на Косово се събраха на извънредно заседание след демонстрацията, обвинявайки"Ветевендосе" и лидера му Албин Курти в нарушаване на стабилността и интересите на Косово.

Kosovo's Prime Minister Albin Kurti said that the“100% tax on Serbian goods will be removed as soon as reciprocity is applied.
Премиерът на Косово Албин Курти заяви, че“100-процентовият данък върху сръбските стоки ще бъде премахнат веднага, щом бъде наложена реципрочност.

President of Kosovo Hashim Thaci has sent another invitation to the leader of Vetevendosje Movement(LVV) Albin Kurti for a consultative meeting to appoint a nominee for forming the new government of Kosovo.
Президентът на Косово Хашим Тачи отново изпрати покана до лидера на Движение„Самоопределение“(Ветевендосие(ВВ)) Албин Курти да го номинира за съставяне на ново правителство.

Albin Kurti, the Prime Minister elect, will lose much of his public mandate if he surrenders any territory and does not gain Serbia's recognition.
Албин Курти, избраният министър-председател, ще загуби голяма част от публичния си рейтинг, ако приеме да отстъпи територия и не получи признанието на Сърбия.

As for the new government, Self-Determination leader Albin Kurti has already indicated that he has secured a majority as he has the support of minority(non-Serb) communities.
Що се отнася до новото правителство, лидерът на движение„Самоопределение“ Албин Курти вече увери, че си е осигурил мнозинство и има подкрепата не несръбската общност в страната.

Albin Kurti, the controversial leader of the Vetëvendosje movement, was released on Monday(June 14th) after his weekend arrest at his organisation's headquarters.
Албин Курти, нееднозначно възприеманият лидер на движението"Ветевендосе", бе освободен в понеделник(14 юни) след ареста му през почивните дни в централата на организацията му.

A new key player however emerged after these elections- the Self-Determination movement of Albin Kurti which is sending representatives to the parliament for the first time and which, according to the results, will be the third force in the 120-seat Assembly.
Изборите обаче откроиха един нов играч- движението Самоопределение на Албин Курти, което излъчва за първи път депутати и което, според резултатите, ще бъде трета основна сила в 120-местния парламент.

Albin Kurti, the most likely new Kosovo Prime Minister, said on Wednesday that the unification of the Albanians could not happen in the European Union, but an idea on confederation could exist, the Beta news agency reported.
Албин Курти, най-вероятният нов премиер на Косово, обяви, че обединението на албанците може и да не се случи в ЕС, но съществува идеята за конфедерация, информира сръбската агенция Бета.

It is added that the head of the election-winning party Vetevendosje, Albin Kurti, may be the most significant figure since independence to tackle government corruption, especially as he is not implicated in any opaque deals.
Ръководителят на партията, спечелила избори- Движението за самоопределяне(Ветевендосе), Албин Курти може да бъде най-значимата фигура като продължи в опитите си да се справи с корупцията в правителството, особено след като не е замесен в никакви непрозрачни сделки.

As Albin Kurti from the Kosovo Action Network said,"Non-democratic systems and the injustices that are being generated from them are very much similar, therefore we as activists have a lot of similarities and it is absurd if we act only individually.
Както каза Албин Курти от косовската"Мрежа за действие","недемократичните системи и несправедливостта, произтичаща от тях, много си приличат, затова ние, като активисти, имаме много общи неща и ще е нелепо ако действаме само поотделно.

The head of the election-winning party, the Movement for Self-Determination(Vetevendosje), Albin Kurti, may be the most significant figure since independence to tackle government corruption, especially as he is not implicated in any opaque deals.
Ръководителят на партията, спечелила избори- Движението за самоопределяне(Ветевендосе), Албин Курти може да бъде най-значимата фигура като продължи в опитите си да се справи с корупцията в правителството, особено след като не е замесен в никакви непрозрачни сделки.

Vetevendosja, led by Albin Kurti, pulled 16% of the votes, beating Ramush Haradinaj's Alliance for the Future of Kosovo and other parties.
Според тях ДПК води с 31% от гласовете, следвана от ДЛК с 25%.„Ветевендосе”, водена от Албин Курти, е спечелила 16% от гласовете, изпреварвайки Алианса за бъдещето на Косово на Рамуш Харадинай и други партии.

I will do the maximum to have the government as soon as possible because we are in the end of the year and we need to pass the budget,” said Vetevendosje leader Albin Kurti, who according to Kosovo law will get the mandate to be the country's prime minister.
Ще направя всичко, за да има правителство в най-кратки срокове, защото сме в края на годината и трябва да приемем бюджета“, заяви лидерът на Самоопределение Албин Курти, който ще получи мандата за съставяне на новото правителство.

We have to understand this-- just as Albin[Kurti] has his rights in the country, the policeman also has his rights; he also exercises a function," he said.
Трябва да разберем това- точно колкото Албин[Курти] има права в тази страна, толкова и полицаят има своите права; той също упражнява функция," каза той.

Movement leader Albin Kurti told supporters that the will of the people is bigger than that of institutions."That's why it should not be left out of the institutions; it should be inside and around them," he declared.
Лидерът на движението Албин Курти каза пред поддръжниците, че волята на народа е по-силна от тази на институциите.„Ето защо народът не трябва да остава извън институциите, а да бъде в тях и около тях”, заяви той.

They are hoping also that the Vetevendosje MP, Albin Kurti, who was released from detention on Friday, will help them undo the controversial war crimes court.
Те се надяват също, че депутатът от"Ветевендосе", Албин Курти, който бе освободен в петък ще им помогне да отменят спорния съд за военни престъпления.

Commenting on the statement by Albin Kurti, leader of the Self-Determination, about opening the borders between Albania and Kosovo, Rama said that something like that could not be done without Serbia's consent.
По повод изявление на лидера на косовското движение"Самоопределение" и кандидат-премиер Албин Курти за отваряне на границите между Албания и Косово Рама подчерта, че такова нещо не може да се направи без съгласието на Сърбия.