Какво е " ALCOHOL INTERFERES " на Български - превод на Български

• алкохолът пречи
• алкохолът нарушава

Примери за използване на Alcohol interferes на Английски и техните преводи на Български

Alcohol interferes with sleep.
Алкохолът нарушава съня.

You will sleep faster, but not better,” because alcohol interferes with REM sleep.
Ще спите по-бързо, но не по-добре", защото алкохолът пречи на REM съня.

Alcohol interferes with your sleep.
Алкохолът нарушава съня.

There is nothing strange in the fact that a hefty dose of alcohol interferes with the process.
Няма нищо странно в това, че справедливата доза алкохол се намесва в процеса.

Alcohol interferes with this process.
Алкохолът нарушава този процес.

This study shows that alcohol interferes with muscle repair and recovery.
Според едно проучване, консумацията на алкохол пречи на регенерацията на мускулатурата и нейното възстановяване.

Alcohol interferes with healthy sleep.
Алкохолът пречи на здравословния сън.

Subtle perception and judgment during editing are incompatible with drinking," Fitzgerald wrote, admitting to the publisher that alcohol interferes with creativity.
Финото възприятие и преценка по време на редактирането е несъвместимо с пиенето", пише Фицджералд, като признава пред издателя, че алкохолът пречи на творчеството.

But alcohol interferes with this process.
Алкохолът нарушава този процес.

Excessive drinking of alcoholic beverages is also associated with lower bone density because alcohol interferes with the absorption of calcium and vitamin D.
Прекомерната консумация на алкохолни напитки също се свързва с намаляване на костната плътност, тъй като алкохолът пречи на абсорбцията както на калций, така и на витамин D.

Alcohol interferes with a good night's sleep.
Алкохолът нарушава добрият нощен сън.

This nerve damage occurs because alcohol interferes with the body's ability to absorb and use certain nutrients that are vital for proper nerve function.
Това нервно увреждане възниква, защото алкохолът пречи на способността на организма да абсорбира и използва определени хранителни вещества, които са жизненоважни за правилната нервна функция.

Alcohol interferes with the pancreas and its ability to absorb calcium and vitamin D.
Алкохолът пречи на панкреаса и неговата способност да абсорбира калций и витамин D.

Second, alcohol interferes with many drugs that you might be taking.
Освен това алкохолът взаимодейства с повечето лекарства, които човек може би приема.

Alcohol interferes with the sleep cycle and may cause you to wake up too early the next day.
Алкохолът пречи на цикъла на съня и може да ви накара да се събудите прекалено рано на следващия ден.

For the unborn child, the alcohol interferes with his ability to get enough oxygen and nourishment for normal cell development in the brain and other body organs.
Алкохолът по време на бременност, пречи на способността на нероденото дете да получи достатъчно кислород и хранителни вещества за развитието на нормална клетка в мозъка и други органи на тялото.

Ethyl alcohol interferes with the processes of development and becoming more immature organism, flagrantly violating them.
Етиловият алкохол се намесва в процесите на развитие и формиране на растящ организъм, като грубо ги нарушава.

But alcohol interferes with the natural brain patterns during sleep.
Алкохолът нарушава нормалните модели на мозъка по време на сън.

Drinking alcohol interferes with sleep homeostasis- the body's internal timer that regulates sleeping and waking.
Защото пиенето на алкохол пречи на хомеостазата- вътрешен таймер на организма, който регулира съня и събуждането.

Also, alcohol interferes with the normal activity of liver enzymes, which are responsible for the breakdown of antibiotics is.
Също така, алкохол пречи на нормалната активност на чернодробните ензими, които са отговорни за разграждането на антибиотици.

Because alcohol interferes with the body's absorption of vitamins and minerals, it can lessen the body's ability to burn stored fat.
Понеже алкохолът пречи на усвояването на витамини и минерали, бирата може да попречи способността на тялото да гори мазнини.

Because alcohol interferes with the body's ability to absorb vitamins and minerals, it can also lessen the body's ability to burn stored fat.
Понеже алкохолът пречи на усвояването на витамини и минерали, бирата може да попречи способността на тялото да гори мазнини.

For the fetus, alcohol interferes with its ability to get enough oxygen and nourishment for normal cell development in the brain and other body organs.
Алкохолът пречи на способността на плода да получава достатъчно кислород и хранителни вещества за нормалното развитие на клетките в мозъка и други органи на тялото.

The alcohol interferes with the ability of the fetus to receive sufficient oxygen and nourishment for normal cell development in the brain and other body organs.
Алкохолът пречи на способността на плода да получава достатъчно кислород и хранителни вещества за нормалното развитие на клетките в мозъка и други органи на тялото.

Does Alcohol Interfere with Antibiotics?
Пречи ли алкохолът на антибиотиците?

Does alcohol interfere with perception of beauty?
Алкохолът вреди на красотата?

Additionally, drugs and alcohol interfere with the effectiveness of medications prescribed for depression and other mental health illnesses.
Алкохолът и наркотиците също така повлияват ефективността на лекарствата, които се предписват за лечение на депресия.

New research published in the journal JMIR Mental Health found that alcohol interfered with sleep with as little as one drink taking its toll on restorative sleep;
Ново изследване е установило, че алкохолът влияе зле на съня, и дори само едно малко питие оказва негативно влияние върху възстановителния сън;

To find out if alcohol interfered with the ability to distinguish faces where the left and right sides were uneven, he and his colleagues designed an experiment involving images of faces that were tinkered with to make them perfectly symmetrical or subtly asymmetrical.
За да разберат дали алкохолът влияе на способността за различаване на лица, в които лявата и дясната страна не са идентични, той и колегите му замислят експеримент с изображения на лица, модифицирани така, че да изглеждат перфектно симетрични или леко асиметрични.

Lifestyle choices: Alcohol consumption interferes with the removal of uric acid from the body.
Избор на начин на живот: Консумацията на алкохол пречи на отстраняването на пикочната киселина от тялото.