Какво е " ALERT MECHANISM " на Български - превод на Български

• за механизма за предупреждение
• по механизма за известяване
• механизъм за сигнализиране

Примери за използване на Alert mechanism на Английски и техните преводи на Български

The Alert Mechanism Report.
Доклада за механизма за предупреждение.

The first stage in the process is the publication of an Alert Mechanism Report(AMR).
Първият етап от този процес е публикуването на доклад по механизма за предупреждение(ДМП).

Alert Mechanism Report.
Доклада механизма за ранно предупреждение.

Stage one: The Alert Mechanism Report 12.
Първи етап: Доклад по механизма за предупреждение 12.

The Alert Mechanism Report(AMR) screens Member States for economic imbalances.
В доклада за механизма за предупреждение(ДМП) се разглеждат държавите членки с икономически дисбаланси.

Macroeconomic imbalances: Council conclusions on the 2018 alert mechanism report.
Макроикономически дисбаланси: Заключения на Съвета относно доклада за механизма за предупреждение за 2018 г.

The Alert Mechanism Report 2016.
Доклад за механизма за предупреждение за 2016 г.

Each November, the Commission publishes the results in the Alert Mechanism Report(see MEMO/12/912).
През ноември Комисията публикува резултатите в Доклад за механизма за предупреждение(вж. MEMO/12/912).

The conclusions of the Alert Mechanism Report will be discussed in the Eurogroup and ECOFIN Council.
Заключенията на доклада за механизма за предупреждение ще бъдат обсъдени в рамките на Еврогрупата и в Съвета по икономически и финансови въпроси.

In November 2015 the European Commission released its Annual Growth Survey and Alert Mechanism Report.
През ноември и декември Комисията публикува годишен обзор на растежа и доклад за механизма за предупреждение.

This is written in the Alert Mechanism Report of the European Commission.
Това препоръчват от Европейската комисия(ЕК) в Доклад за механизма за предупреждение.

One of the important documents, accompanying the start of every economic semester is the Alert Mechanism Report.
Един от важните документи, съпътстващи началото на всеки икономически семестър е докладът[на английски език] по механизма за ранно известяване.

The preventive arm is based on an alert mechanism that is designed to identify imbalances at an early stage.
Предпазните мерки са базирани на механизъм за предупреждение, проектиран така, че да разпознава дисбалансите на ранен етап.

To ensure that EU patients and consumers are adequately protected, the Commission has also introduced an Alert Mechanism.
За да може пациентите и потребителите от ЕС да имат осигурена необходима защита, еврокомисията въведе също механизъм за предупреждение.

The European Commission issues an annual growth survey and alert mechanism report for the upcoming year.
Комисията публикува годишен обзор на растежа и доклад за механизма за предупреждение за предстоящата година.

It also sets out a new alert mechanism for industrial conflicts in cross-border situations with severe implications.
С него също така се очертава нов механизъм за предупреждение за колективни трудови спорове с тежки последици в трансгранични случаи.

At the January meeting of ministers of finance the EC's report on the AGS and the Alert Mechanism have been approved.
На януарската среща на министрите на финансите беше одобрен[на английски език] докладът на ЕК по ГОР и по механизма за ранно известяване.

On the basis of the analyses in the Alert Mechanism Report(AMR), it is proposed that 13 Member States should be covered by an in-depth review in 2019.
По отношение на анализа в доклада за механизма за предупреждение се предлага през 2018 г. 12 държави да бъдат обхванати от задълбочен преглед.

On 21 November the European Commission released the 2019 Annual Growth Survey(AGS) and the Alert Mechanism Report(AMR).
На 21 ноември Европейската комисия(ЕК) публикува Годишния обзор на растежа(ГОР) за 2019 г. и Доклада по механизма за ранно предупреждение.

Alongside the AGS, the Commission is publishing the second Alert Mechanism Report on macroeconomic imbalances(see IP/12/1275).
Заедно с ГОР Комисията публикува втория доклад за механизма за предупреждение относно макроикономическите неравновесия(ДМП)(вж. IP/12/1275).

Regarding macroeconomic imbalances, the European Commission did not select Lithuania for an in-depth review in its Alert Mechanism Report 2014.
Що се отнася до макроикономическите дисбаланси, Европейската комисия не избра Литва за задълбочен преглед в своя доклад по механизма за предупреждение през 2014 г.

This month is expected the presentation of the Early Alert Mechanism for 2013, together with the Annual Growth Survey of the EU.
Този месец се очаква също и представянето на доклада по Механизма за ранно предупреждение за 2013 г., заедно с годишното изследване за растежа на ЕС.

This year's Alert Mechanism Report(AMR) has identified 13 Member States to be subject to an in-depth review in 2020.
Подобно на предходната година, в Доклада по механизма за ранно предупреждение за 2020 г. са идентифицирани 13 държави членки, за които ще бъде изготвен задълбочен преглед.

Extension of transparency safeguards of the roaming regulation(alert mechanism, cut-off limit) to domestic communications.
Прилагане на гаранциите за прозрачност от регламента за роуминга(механизъм за предупреждение, автоматично изключване при достигане на пределната цена) към националните разговори.

The conclusion of the EC in the Alert Mechanism Report is that the same sources of risk, which have been outlined in the previous semester, are being reconfirmed.
Заключението на ЕК в доклада по механизма за ранно известяване е, че същите източници на риск, очертани и в предходния семестър, се потвърждават и сега.

Response guidelines for each alarm level and critical locations, response guidance for other crisis situations in the facility, alert mechanism.
Насоки за реакция за всяко ниво на аларма и критични места, насоки за реакция за други кризисни ситуации в съоръжението, механизъм за предупреждение.

It aims to set up an alert mechanism for possible future imbalances that may occur in a given Member State, so that they can be effectively remedied straight away.
Целта му е да създаде механизъм за предупреждение за евентуални бъдещи дисбаланси в дадена държава-членка, за да може те да бъдат отстранявани незабавно и ефективно.

The Commission will present to the Council the annual growth survey for 2016, the Alert Mechanism Report 2016 and the draft Council recommendations to the euro area.
Европейската комисия пък представи на Съвета годишния обзор на растежа за 2016 г., доклада за механизма за предупреждение и проекта за препоръки на Съвета за еврозоната.

An alert mechanism(pelagic catches which are close to the catch limits are being monitored on a weekly basis) was introduced to prevent the overshooting.
Въведен беше механизъм за предупреждение(пелагичният улов, който се доближава до ограниченията на улова, се наблюдава ежеседмично), за да се предотврати надхвърлянето на количествата.

It also proposes to integrate a limited number of extra employment and social indicators into the annual Alert Mechanism Report(AMR) used to detect economic imbalances.
Предлага се също така в годишния доклад за механизма за предупреждение(ДМП), използван за установяване на икономически дисбаланси, да бъдат включени ограничен брой допълнителни показатели в сферата на заетостта и в социалната област.