Какво е " ALEXANDER SOLZHENITSYN " на Български - превод на Български

• александър солженицин

Примери за използване на Alexander solzhenitsyn на Английски и техните преводи на Български

Alexander Solzhenitsyn.
Александър Солженицин.

Let your memory be your travel bag.”- Alexander Solzhenitsyn.
Нека паметта ти е пътната ти чанта!“- Александър Солженицин.

Alexander Solzhenitsyn- is.
Александър Солженицин.

At no time is not ennoble our history- Alexander Solzhenitsyn.
По всяко време нашата история няма да го облагороди- Александър Солженицин.

Alexander Solzhenitsyn Frank.
Александър Солженицин Франк.

Yesterday in Moscow was opened memorial Board to the writer Alexander Solzhenitsyn.
В Москва беше открит паметник на Нобеловия лауреат за литература Александър Солженицин.

Alexander Solzhenitsyn interesting facts.
Александър Солженицин интересни факти.

And for that reason no regime has ever loved great writers, only minor ones.~ Alexander Solzhenitsyn.
Затова никой режим не е обичал големите писатели, а само незначителните.“ Александър Солженицин.

Alexander Solzhenitsyn died on 3 August 2008 in his homeland.
Александър Солженицин умира на 3 август 2008 година в Москва.

What unites the novels Doctor Zhivago by Boris Pasternak, and The Gulag Archipelago by Alexander Solzhenitsyn?
Какво е общото между романа"Доктор Живаго" на Борис Пастернак и"Архипелаг ГУЛАГ" на Александър Солженицин?

The famous writer Alexander Solzhenitsyn was given the order, but refused to take it.
Известният писател Александър Солженицин е удостоен с нея, но отказва да я приеме.

Try reading One Day in the Life of Ivan Denisovich, the 1962 novel by dissident Alexander Solzhenitsyn.
Опитайте се да прочетете"Един ден от живота на Иван Денисович", роман, писан през 1962 г. от дисидента Александър Солженицин.

Alexander Solzhenitsyn, 20th century philosopher complete works, banned by Unanimity.
Александър Солженицин- философ от 20-ти век. Всичките му трудове бяха забранени от Единството.

Violence does not and cannot exist by itself; it is invariably intertwined with the lie.- Alexander Solzhenitsyn.
Насилието не живее само и не може да живее само- то непременно върви със сплетните и лъжата- Александър Солженицин.

Alexander Solzhenitsyn: 5 books by the Soviet dissident author that you should read right now.
Александър Солженицин: 5 книги от руския писател-дисидент, които трябва да прочетете.

The writings of another Nobel Prize winner(1970), Alexander Solzhenitsyn, were long prohibited in Russian schools.
Творбите на още един носител на Нобелова награда(1970)- Александър Солженицин, също са забранени дълго време в руските училища.

Alexander Solzhenitsyn was the first Soviet writers to speak openly about the Gulag in his novels.
Александър Солженицин е първият съветски писател, който говори открито за ГУЛАГ в романите си.

Two Russians who have written about this abominable decision by these American leaders are Nikolai Tolstoy and Alexander Solzhenitsyn.
Двамата руснаци, които писаха за това отвратително решение на американските лидери, са Николай Толстой и Александър Солженицин.

The great writer Alexander Solzhenitsyn predicted the current situation in Ukraine almost half a century ago.
AP Писателят и обществен деятел Александър Солженицин предвиди ситуацията в Украйна още преди половин век.

Any man who has once proclaimed violence as his method is inevitably forced to take the lie as his principle."-- Alexander Solzhenitsyn.
Всеки, който веднъж е избрал насилието за свой метод, неумолимо задължен е да избере лъжата за свой принцип.- Александър Солженицин.

As Alexander Solzhenitsyn observed, humanism offers no solution at all to mankind's desperate condition.
Както отбелязал Александър Солженицин, хуманизмът не предлага никакво решение на отчаяното положение на човечеството.

Mistakes are a great educator when one is honest enough to admit them and willing to learn from them.”- Alexander Solzhenitsyn.
Грешките са велик учител, стига човек да е достатъчно честен, за да ги признае, както и да има желание да се учи от тях."- Александър Солженицин.

When Alexander Solzhenitsyn was expelled from the Soviet Union, he first took refuge in Heinrich Böll's house.
Когато Александър Солженицин е изгонен от Съветския съюз(1974), първото убежище, което получава е в дома на Бьол.

In his autobiography, Nobel Prize-winning Russian author Alexander Solzhenitsyn wrote that his stomach cancer was cured by his regular kombucha consumption.
В автобиографията си руският нобелов лауреат Александър Солженицин написа, че редовната консумация на комбуча чай го е излекувала от рака на стомаха.

Alexander Solzhenitsyn met with President Boris Yeltsin in 1994 and President Vladimir Putin in 2000.
Александър Солженицин се среща с президента Борис Елцин през 1994 г. и с президента Владимир Путин през 2000 и през 2002 г.

I was seeing a Slovak journalist who would recently spent several hours with Alexander Solzhenitsyn, although that detail is irrelevant here.
В едно кафене в Братислава се срещнах със словашки журналист, който малко преди това беше разговарял няколко часа с Александър Солженицин, въпреки че за събитията, за които става дума, това няма значение.

Literature, Alexander Solzhenitsyn for the ethical force with which he followed the indispensable traditions of Russian literature.
Александър Исаевич Солженицин-"за етичната сила, с която преследва безценните традиции на Руската литература.".

Long prohibited in the Soviet Union, the writings of Nobel Prize winner Alexander Solzhenitsyn were first read and distributed in samizdat, hand-made‘underground' books.
Творбите на носителя на Нобелова награда Александър Солженицин дълги години са забранявани в СССР- те се четат и разпространяват за първи път под формата на"самиздат"- ръкописни подземни книги.

As Alexander Solzhenitsyn rightly noted,"the authorities are not afraid of who is against her, but who is superior to her.".
Както Александър Солженицин правилно отбеляза,"властите не се страхуват от това кой е против нея, а кой е по-висш от нея".

The Nobel Prize winning Russian author Alexander Solzhenitsyn credited drinking kombucha daily with helping him to beat stomach cancer.
Руският автор Александър Солженицин, носител на нобелова награда, придава заслуги на пиенето на комбуча всеки ден, което му помага да победи рак на стомаха.