Какво е " ALGERIAN GOVERNMENT " на Български - превод на Български

• алжирското правителство
• правителството на алжир

Примери за използване на Algerian government на Английски и техните преводи на Български

The Algerian Government.
Алжирското правителство.

It is owned by the Algerian government.
Това са средства на алжирското правителство.

The Algerian Government.
На алжирското правителство.

He said it would be someone from Algerian government.
Каза, че ще бъде някой от алжирското правителство.

The Algerian government is ready to cooperate.
Алжирското правителство е готово да съдейства.

The paper is published by and supportive of the Algerian government.
Организацията се ползва с подкрепата на алжирското правителство.

The Algerian government he will be preserve life.
Имате гаранциите на алжирското правителство, че ще запазят живота ви.

Between 1964 and 1965 he was an adviser to the Algerian government.
Между 1964 и 1965 г. е съветник в правителството на Алжир.

Nevertheless, the Algerian government has not responded to this initiative of friendship.
Сръбското правителство обаче не приема тази инициатива на Добродетелната дружина.

From December 2013, they are entirely owned by the Algerian government.
От декември 2013 г. е изцяло собственост на алжирското правителство.

I have asked the Algerian government about anyone visiting here, but they have not been forthcoming.
Питах алжирските власти за някой, гостуващ тук, но не бяха много учтиви.

From December 2013, they are entirely owned by the Algerian government.
От декември 2013 г. е изцяло притежание на правителството на страната.

Reminds the Algerian Government that Ordinance 06-03 guarantees the free exercise of worship;
Припомня на алжирското правителство, че Наредба № 06-03 гарантира свободното упражняване на богослужение;

During this period several radical, armed Islamist groups waged a war against the Algerian government.
Оттогава радикалните ислямски партии водят въоръжена борба против светското правителство на страната.

In 2011 the Algerian government refused to support NATO's intervention against the Gaddafi regime.
Още през 2011 г. алжирското правителство отказа да подкрепи въздушната намеса на НАТО срещу режима на Муамар Кадафи.

Highlights that a strong and independent judiciary is one of fundamental elements for the functiong of a democracy and calls on the Algerian government to foster and ensure judiciary independence.
Подчертава, че независимата съдебна система е един от основните елементи за функционирането на демокрацията, и призовава алжирските органи да насърчават и гарантират независимостта на съдебната система;

The Algerian government later said Aisha Gaddafi had given birth to a daughter shortly after arriving in the country.
Алжирското правителство съобщи, че Айша Кадафи е родила дъщеря скоро след пристигането си в страната.

The Algiers Accords of January 19, 1981, were brokered by the Algerian government between the United States and Iran to resolve the Iran hostage crisis.
Алжирските споразумения са подписани на 19 януари 1981 година между САЩ и Иран при посредничеството на правителството на Алжир.

The Algerian government approved on December 17, 2015 the project of creation of a PSA plant for a total investment of €100 Million.
На 17 декември 2015 г. алжирското правителство одобри проекта за създаване на фабрика на PSA с обща стойност на инвестицията 100 млн. евро.

Promoting tourism in Algeria is a priority of the Algerian government, which has set a goal to turn the country into an important tourist destination.
Насърчаването на туризма в Алжир е приоритет на алжирското правителство, което си е поставило за цел да превърне страната ни във важна туристическа дестинация.

That social discontent persisted throughout the country, with food strikes occurring almost every week; that there were demonstrations every day somewhere in the country; and that the Algerian government was corrupt and fragile.
Че Алжир е„нещастен” от дългогодишното политическо отчуждение, че социалното недоволство продължава в цялата страна, че стачките са всяка седмица, че всеки ден някъде в страната има демонстрации, че алжирското правителство е корумпирано и крехко.

We are ready to negotiate with the West and the Algerian government provided they stop their bombing of Mali's Mohammedans," Belmokhtar said in a video.
Готови сме да преговаряме със Запада и с алжирското правителство, ако спрат въздушните удари срещу мюсюлманите в Мали", казвал Мохтар Белмохтар във видеоклип.

Today, my country has made remarkable progress in a number of areas, thanks to the development programs drawn by the Algerian government despite the major challenges it faces in today's international economic environment.
Днес моята страна постига забележителен напредък в различни области, благодарение на програмите за развитие, начертани от алжирското правителство, въпреки големите предизвикателства, пред които е изправена при днешната международната икономическа обстановка.

Whereas in 2014 the Algerian government introduced pro-democratic constitutional revisions and promised further reforms on human rights and fundamental freedoms;
Като има предвид, че през 2014 г. алжирското правителство въведе продемократични конституционни поправки и обеща още реформи с цел защита на правата на човека и основните свободи;

AQIM grew out of the groups fighting the Algerian government in the 1990s, after the military canceled elections to stave off victory for an Islamist party.
АКИМ произлиза от групировките, които през 90-те години се сражаваха срещу алжирското правителство, след като военните в тази страна отмениха изборите, за да предотвратят победа на ислямистка партия.

Encourages the Algerian Government to revise Ordinance 06-03 to bring it further into line with the Constitution and with its international human rights obligations, namely Article 18 of the ICCPR;
Насърчава правителството на Алжир да преразгледа Наредба № 06-03, за да я приведе в по-голямо съответствие с Конституцията и с международните си задължения в областта на правата на човека, а именно член 18 от Международния пакт за граждански и политически права;

Encourages the Algerian government to revise Ordinance 06-03 to further bring it line with the Constitution and with its international human rights obligations, namely Article 18 of the ICCPR on freedom of religion and belief;
Насърчава правителството на Алжир да преразгледа Наредба № 06-03, за да я приведе в по-голямо съответствие с Конституцията и с международните си задължения в областта на правата на човека, а именно член 18 от Международния пакт за граждански и политически права;

The Government of the Democratic and Popular Algerian Republic.
Правителството на Алжирската народнодемократична република и.

While freedom of speech is enshrined in the Algerian constitution, between 1992 and 2011 the government declared a state of emergency that seriously curtailed the right.
Макар и свободата на словото да е залегнала в алжирската конституция, в периода между 1992 г. и 2011 г. правителството обявява извънредно положение, което сериозно ограничава това право.

One Algerian man associated with Al Qaeda in the Islamic Maghreb, the network's North African affiliate, welcomed the uprisings in a weekend interview and said militants were returning from exile to join the battle in Libya, arming themselves from government weapons caches.
Един алжирец, свързан със северноафриканския клон на терористичната мрежа, известен като Ал Каида в ислямския Магреб, приветства революциите в интервю през уикенда и каза, че бунтовници се завръщат от изгнание, за да се включат в сраженията в Либия, като се въоръжават от правителствените складове.