Какво е " ALL CAPITALIST " на Български - превод на Български

• всички капиталистически

Примери за използване на All capitalist на Английски и техните преводи на Български

We're all capitalists here.
Такива са ни всичките капиталисти.

Is Rothschild, leader of all capitalists.
Едното е Ротшилд- лидер на всички капиталисти.

We're all capitalists now.
Сега всички сме капиталисти.

That is a source of weakness of all capitalist armies.
В това е източникът на слабостта на всички капиталистически армии.

Not all capitalist fear is irrational.
Но не всички страхове от чужденците са ирационални.

There is not the slightest doubt that these features are common to the whole of the modern evolution of all capitalist states in general.
Няма никакво съмнение, че това са общите черти на цялата нова еволюция на капиталистическите държави изобщо.

All capitalist states also try to mitigate labor market risks, whether it be the risk of labor scarcity for firms or unemployment for workers.
Всички капиталистически държави също така се опитват да смекчат рисковете на трудовия пазар- независимо дали става въпрос за риска от недостиг на работна ръка за фирмите или риска от безработица за работещите.

During the 1950s and 1960s, the success of Keynesian economics resulted in almost all capitalist governments adopting its policy recommendations.
През 50-те и 60-те успехът на кейнсианската икономика е толкова внушителен, че почти всички капиталистически правителства прилагат нейните политически препоръки и де факто пропагандират социалния либерализъм.

And the experience of all capitalist countries, old and new, year by year demonstrates clearly the truth of this Marxian doctrine to increasing numbers of workers.
И опитът на всички капиталистически страни, както старите, така и новите, показва нагледно с всяка изминала година на все по-голям и по-голям брой работници правилността на това учение на Маркс.

But he has two faces and bears two names; on the one side, his name is Rothschild, leader of all capitalists, and an the other side, Karl Marx, the apostle of those who want to destroy the others.
Той има две лица и носи две имена: едното е Ротшилд- лидер на всички капиталисти, а другото е Карл Маркс- апостол на тези, които искат да унищожат всички останали.

This is the perspective against all capitalist interstate unions in order to pave the way for an economy and society which will not operate on the basis of profit but on the basis of the needs of the working people.
Това е перспективата срещу всеки капиталистически междудържавен съюз, за да постави началото на нов път за икономиката и обществото, които ще работят не на основата на печалбата, а на основата на нуждите на трудещите се.

During the years 1950s and 1960s, the success of Keynesian economics was so surprising that almost all capitalist Governments around the world have taken their policies.
През 50-те и 60-те успехът на кейнсианската икономика е толкова внушителен, че почти всички капиталистически правителства прилагат нейните политически препоръки и де факто пропагандират социалния либерализъм.

On the contrary, always and everywhere, in all capitalist countries, the army was, and is, drawn into the political struggle as an instrument for the suppression of the working people.
Напротив, всякога и навсякъде, във всички капиталистически страни армията е била въвличана и се въвлича в политическата борба, служейки като оръдие за потъпкване на трудещите се.

To distinguish his actions from a case by case, to adapt to daily events and to clutter and political change in a small way, to forget the main interests of the proletariat and the basic figures of the entire capitalist system, of all capitalist evolution, to sacrifice The main interests for the advantage of this momentum real or assumed- like policy revisionism.
Да определяме своето поведение от случай на случай, да се приспособяваме към събитията на деня, към дребните политически завои, да забравяме коренните интереси на пролетариата и основните черти на целия капиталистически строй, на цялата капиталистическа еволюция, да жертваме тия коренни интереси заради действителни или предполагаеми изгоди на момента- ето каква е ревизионистичната политика.

Fifty or 60 years ago it was said in almost all capitalist countries that the railroad companies were too big and too powerful; they had a monopoly; it was impossible to compete with them.
Преди 50-60 години в почти всички капиталистически страни се твърдеше, че железопътните компании са твърде големи и мощни, защото са монополисти и никой не може да се конкурира с тях.

To determine its conduct from case to case, to adapt itself to the events of the day and to the chopping and changing of petty politics, to forget the primary interests of the proletariat and the basic features of the whole capitalist system, of all capitalist evolution, to sacrifice these primary interests for the real or assumed advantages of the moment- such is the policy of revisionism.
Да определяме своето поведение от случай на случай, да се приспособяваме към събитията на деня, към дребните политически завои, да забравяме коренните интереси на пролетариата и основните черти на целия капиталистически строй, на цялата капиталистическа еволюция, да жертваме тия коренни интереси заради действителни или предполагаеми изгоди на момента- ето каква е ревизионистичната политика.

This is the perspective against all capitalist interstate unions in order to pave the way for an economy and society which will not operate on the basis of profit but on the basis of the needs of the working people.
Тази перспектива трябва да се насочи срещу всеки капиталистически междудържавен съюз, за да се открие пътя за икономика и общество, което ще функционира не на основата на печалбата, а на основата за потребностите на трудещите се.

To determine its conduct from case to case, to adapt itself to the events of the day and to the chopping and changing of petty politics, to forget the primary interests of the proletariat and the basic features of the whole capitalist system, of all capitalist evolution, to sacrifice these primary interests for the real or assumed advantages of the moment-- such is the policy of revisionism.
От случай към случай определят поведението си, приспособяват се към събитията на деня, към повратливостта на политическите нищожества, забравят коренните интереси на пролетариата и основните черти на целия капиталистически строй, на цялата капиталистическа еволюция, жертват тези коренни интереси заради действителните или предполагаемите изгоди на момента,- такава е ревизионистичната политика.

But inasmuch as the criterion of practice, i.e., the course of development of all capitalist countries in the last few decades, proves only the objective truth of Marx's whole social and economic theory in general, and not merely of one or other of its parts, formulations, etc., it is clear that to talk of the“dogmatism” of the Marxists is to make an unpardonable concession to bourgeois economics.
Но тъй като критерий е практиката- т. е. хода на развитие на всички капиталистически страни за последните десетилетия доказва само обективната истина на цялата обществено-икономическа теория ня Маркс въобще, а не една или друга част, формулировки и т. н., то ясно, че тълкуването тук на„ догматизма” на марксистите, значи да се направи непростителна отстъпка на буржоазната икономия.

During the 1950s and 1960s, the success of Keynesian economics resulted in almost all capitalist governments adopting its policy recommendations, promoting the cause of social liberalism.
През 50-те и 60-те успехът на кейнсианската икономика е толкова внушителен, че почти всички капиталистически правителства прилагат нейните политически препоръки и де факто пропагандират социалния либерализъм.

But later, after a lapse of 30 or 40 years, when the situation in these countries had radically changed, when imperialism had developed and had embraced all capitalist countries without exception, when militarism and bureaucracy had appeared in Britain and Amcrica also, when the particular conditions for peaceful development in Britain and America had disappeared-- then the qualification in regard to these countries necessarily could no longer hold good.
Но по-късно, след 30-40 години, когато положението на работите в тези страни коренно се измени, когато империализмът се разви и обхвана без изключение всички капиталистически страни, когато военщината и бюрократизмът се появиха и в Англия, и в Америка, когато особените условия за мирно развитие на Англия и Америка изчезнаха, ограничението относно тези страни трябваше да отпадне от само себе си.

We need an effective revolutionary organisation, one which has a clear perspective of rejection of all capitalist options and the goal of class wide proletarian organs, the workers own councils which can put our class firmly in the driving seat.
Нуждаем се от ефективна революционна организация, която има ясна перспектива за отхвърляне на всички капиталистически опции и си поставя за цел класовите пролетарски органи.

Why are taxes relentlessly rising in all advanced capitalist countries?
Защо данъците неумолимо се увеличават във всички развити капиталистически страни?

State intervention was therefore accelerated in all developed capitalist countries.
Инфлацията стана хронична във всички развити капиталистически страни.

We all live in a capitalist system.
Ние всички сме родени в капиталистическата система.

In the competition with the Communist East Bloc, almost all the capitalist states actively pursued redistribution of wealth.
В надпреварата с комунистическия Източен блок почти всички капиталистически държави активно се стремяха към преразпределение на богатството.

They are faced with exactly the same problems all over the capitalist world.
НО това са процеси които се случват по един и същи начин в целия капиталистически свят.

This is because all modern capitalist economies are“mixed”, with huge corporations(including multinational firms), labor organizations, and big government.
Това е така, защото всички модерни капиталистически икономики са смесени- с огромните корпорации(включително мултинационални фирми), работнически организации и голямо правителство.

And I say all this as a capitalist.
И казвам всичко това като съмишленик.

The explosion of all globalized capitalist contradictions, manifested in the insoluble world crisis after 2007, had its starting point and center in America.
Експлозията на всички глобализирани капиталистически противоречия, проявили се в неразрешената световна икономическа криза след 2007 г., имаше отправна точка и център в Америка.