Какво е " ALL ELIGIBLE " на Български - превод на Български

• всички допустими
• всички имащи права
• всички приемливи
• всички привилегировани
• всички отговарящи

Примери за използване на All eligible на Английски и техните преводи на Български

All eligible for the product, with the exception of.
Всички допустими за съответния продукт, с изключение на.

The comprehensive list of all eligible links is available on the ECB's website.
Пълният списък на всички допустими връзки е наличен на уебсайта на ЕЦБ.

All eligible costs must be allocated to a specific category of R&D.
Всички приемливи разходи се разпределят към определена категория научноизследователска и развойна дейност.

For Search, data-driven is now the recommended model for all eligible advertisers.
За търсенето, задвижването с данни е препоръчителният модел за всички отговарящи на условията рекламодатели.

We believe that all eligible 15-17* year olds deserve to take part in NCS.
Ние вярваме, че всички допустими 15-17 години заслужават да вземат участие в NCS и това е отлична стойност за парите.

The benchmark used for purchases proportionally reflects all eligible outstanding issues.
Използваната при закупуването референтна стойност пропорционално отразява всички допустими емисии в обращение.

All eligible projects were approved on the basis of the‘first come, first served' principle.
Всички допустими проекти са били одобрени въз основа на принципа„първият по време е първи по право“.

In cohesion Member States, the financing rate is up to 85% of all eligible costs.
В държавите членки, попадащи в обхвата на политиката на сближаване, размерът на финансирането е до 85% от всички допустими разходи.

All eligible costs shall be allocated to a specific category of research and development.
Всички приемливи разходи се разпределят към определена категория научноизследователска и развойна дейност.

Therefore, investments are offered to all eligible proposals, regardless of the market where they come from.
Поради това инструменти се предлагат по отношение на всички допустими предложения, независимо от пазара, от който те идват.

All eligible stocks are ranked based on their full market capitalization(and not their free float).
Всички допустими акции се класират на базата на пълната им пазарна капитализация(без свободно търгуваните).

Possibility for a high amount of overdraft because of the inclusion of all eligible subsidies in the base for calculation.
Възможност за висок размер на овърдрафта поради включване на всички допустими субсидии в базата за изчисление.

Tables listing all eligible direct and relayed links can be found on the ECB's website.
Пълният списък на всички допустими преки и релейни връзки е достъпен на уебсайта на ЕЦБ.

CSPP purchases are made based on a benchmark which reflects proportionally all eligible outstanding issues.
Покупките по CSPP се извършваха въз основа на референтен показател, отразяващ пропорционално всички допустими намиращи се в обращение емисии.

Following the evaluation, all eligible proposals are ranked according to the total number of points awarded.
След оценяването всички допустими предложения се класират според общия брой набрани точки.

The EU has supported this initiative, which consists of imposing a 0.2% levy on all eligible goods imported into Africa, starting in 2017.
ЕС е подкрепил тази инициатива, която се състои в налагане на такса от 0, 2% върху всички допустими стоки, внасяни в Африка, като се започне през 2017 г.

We believe that all eligible 15-17 year olds deserve to take part in NCS and it is great value for money.
Ние вярваме, че всички допустими 15-17 години заслужават да вземат участие в NCS и това е отлична стойност за парите.

The Eurosystem credit assessment framework defines procedures, rules and techniques to ensure high credit standards for all eligible assets.
Рамката на Евросистемата за кредитна оценка определя процедурите, правилата и техниките, които гарантират високи кредитни стандарти по отношение на всички допустими активи.

The last individual to bust out from all eligible players taking part at a PokerStars Live tournament.
Последният играч, който бъде отстранен, от всички отговарящи на условията за участие в турнир на PokerStars Live играчи.

Mr. Basescu survived an impeachment referendum July 29 because of a quirky election law that required an absolute majority of all eligible voters to cast ballots to remove a president.
Бъсеску оцеля на референдума по отстраняването му на 29 юли, заради усукан избирателен закон, който изискваше абсолютно мнозинство от всички имащи право на глас да се обявят за отстраняването на президента.

EU funding covers up to 100% of all eligible costs(direct and indirect costs) for research and innovation actions.
Финансирането от ЕС покрива до 100% от всички допустими разходи за всички научноизследователски и иновативни действия.

On 1 December 1936 the“Gesetz über die Hitlerjugend”(law concerning the Hitler Youth) forced all eligible juveniles to be a member of HJ or BDM.
Законът, засягащ Хитлеровата младеж(Gesetz über die Hitlerjugend) от 1 декември 1936 г., принуждава всички приемливи непълнолетни да стават членове на Хитлеровата младеж или Съюза на немските момичета.

The merit of all eligible proposals will be evaluated and scored according to the following award criteria and scoring system.
Качествата на всички допустими предложения ще бъдат оценени и съпоставени със следните критерии за отпускане на средства и система за оценка.

The winner will be randomly selected from all eligible entries and the winner's name confirmed by Canon.
С помощта на генератор на случайни числа всеки победител ще бъде избран от всички допустими участия и името на победителя ще бъде потвърдено от Canon.

Accordingly,(subject to the requirement of designation at initial recognition) an entity that designates financial instruments as at fair value through profit or loss on the basis of this condition shall so designate all eligible financial instruments that are managed and evaluated together.
Съответно(като подлежи на изискването за определяне при първоначалното признаване) предприятие, което определя финансови инструменти като отчитани по справедлива стойност в печалбата или загубата на база това условие, определя всички отговарящи на условията финансови инструменти, които се управляват и оценяват заедно.

In addition, more than half of all eligible Member States support young entrepreneurs or offer job and training mobility measures.
В допълнение към това повече от половината от всички допустими държави членки подкрепят младите предприемачи или предлагат мерки за мобилност за работа и обучение.

The“Gesetz über die Hitlerjugend”(law concerning the Hitler Youth) dated 1 December 1936, forced all eligible juveniles to be a member of HJ or BDM.
Законът, засягащ Хитлеровата младеж(Gesetz über die Hitlerjugend) от 1 декември 1936 г., принуждава всички приемливи непълнолетни да стават членове на Хитлеровата младеж или Съюза на немските момичета.

Although since July 2007 officially all eligible customers can choose their electricity supplier, the actual market opening is limited.
Въпреки факта, че всички привилегировани клиенти могат да избират своя доставчик на електроенергия от юли 2007 г., действителното отваряне на пазара е ограничено до този момент.

Implement a system of Regulated Third Party Access to the transmission and distribution systems based on published tariffs, applicable to all eligible customers and applied objectively and without discrimination between system users.
Държавите-членки осигуряват прилагането на система за достъп на трети страни до газопреносната и газоразпределителната система и съоръженията за ВПГ, на базата на публикувани тарифи, приложими за всички привилегировани клиенти, включително предприятията за доставка, и които се прилагат обективно и без дискриминация между ползвателите на системата.

The Electoral Commission said all eligible EU citizens could vote in their home country, but if they wanted to vote in Britain they needed to complete paperwork to transfer their right to vote to the UK.
Избирателната комисия допълни, че всички имащи право на глас граждани на ЕС могат да гласуват в родните си държави, а ако искат да гласуват във Великобритания, е трябвало да попълнят документи за прехвърляне на правото им на глас.