Какво е " ВСИЧКИ ДОПУСТИМИ " на Английски - превод на Английски

• all eligible
• all admissible
• all permissible
• all allowed
• all legitimate

Примери за използване на Всички допустими на Български и техните преводи на Английски

Така че това са всички допустими начини за решение.
So these are all legitimate ways of doing this.

Всички допустими за съответния продукт, с изключение на.
All eligible for the product, with the exception of.

Пълният списък на всички допустими връзки е наличен на уебсайта на ЕЦБ.
The comprehensive list of all eligible links is available on the ECB's website.

За всички допустими входни данни, решението е уникално(еднозначно).
For all admissible data, the solution is unique.

За съжаление, в съвременния свят нивото на шума често надвишава всички допустими норми.
Unfortunately, in the modern world, the noise level often exceeds all permissible norms.

Всички допустими корекции за подобрение трябва да изглеждат естествено.
All allowed adjustments must appear natural.

Офертите трябва да бъдат подадени до определена дата и се оценяват всички допустими оферти13.
Offers have to be submitted by a certain date and all admissible offers are evaluated13.

RASFF събира всички допустими сигнали, подавани от държави членки и/или трети страни.
RASFF compiles all admissible alerts that are issued by a Member State or third country.

Използваната при закупуването референтна стойност пропорционално отразява всички допустими емисии в обращение.
The benchmark used for purchases proportionally reflects all eligible outstanding issues.

Ние вярваме, че всички допустими 15-17 години заслужават да вземат участие в NCS и това е отлична стойност за парите.
We believe that all eligible 15-17* year olds deserve to take part in NCS.

В държавите членки, попадащи в обхвата на политиката на сближаване, размерът на финансирането е до 85% от всички допустими разходи.
In cohesion Member States, the financing rate is up to 85% of all eligible costs.

Всички допустими проекти са били одобрени въз основа на принципа„първият по време е първи по право“.
All eligible projects were approved on the basis of the‘first come, first served' principle.

Те могат да бъдат покрити с всички допустими процедури за дървени материали или визуално подобрени.
They can be coated with all permissible procedures for wood-based materials or visually enhanced.

Всички допустими акции се класират на базата на пълната им пазарна капитализация(без свободно търгуваните).
All eligible stocks are ranked based on their full market capitalization(and not their free float).

След оценяването всички допустими предложения се класират според общия брой набрани точки.
Following the evaluation, all eligible proposals are ranked according to the total number of points awarded.

Поради това инструменти се предлагат по отношение на всички допустими предложения, независимо от пазара, от който те идват.
Therefore, investments are offered to all eligible proposals, regardless of the market where they come from.

Ние вярваме, че всички допустими 15-17 години заслужават да вземат участие в NCS и това е отлична стойност за парите.
We believe that all eligible 15-17 year olds deserve to take part in NCS and it is great value for money.

Възможност за висок размер на овърдрафта поради включване на всички допустими субсидии в базата за изчисление.
Possibility for a high amount of overdraft because of the inclusion of all eligible subsidies in the base for calculation.

(2) Екипът на Аероиск предприема всички допустими извънсъдебни правни действия за събиране на търсения размер на Обезщетението.
(2) Aeroisk team undertakes all allowed extrajudicial legal actions to collect the sought amount of Compensation.

Покупките по CSPP се извършваха въз основа на референтен показател, отразяващ пропорционално всички допустими намиращи се в обращение емисии.
CSPP purchases are made based on a benchmark which reflects proportionally all eligible outstanding issues.

Финансирането от ЕС покрива до 100% от всички допустими разходи за всички научноизследователски и иновативни действия.
EU funding covers up to 100% of all eligible costs(direct and indirect costs) for research and innovation actions.

С помощта на генератор на случайни числа всеки победител ще бъде избран от всички допустими участия и името на победителя ще бъде потвърдено от Canon.
The winner will be randomly selected from all eligible entries and the winner's name confirmed by Canon.

Въпреки това, тази подпише още никой известен мярка и е малко вероятно да се осмели някога отидете в техните действия всички допустими граници.
However, this sign the man yet known measure and is unlikely to dare ever go in their actions all permissible limits.

Качествата на всички допустими предложения ще бъдат оценени и съпоставени със следните критерии за отпускане на средства и система за оценка.
The merit of all eligible proposals will be evaluated and scored according to the following award criteria and scoring system.

ЕС е подкрепил тази инициатива, която се състои в налагане на такса от 0, 2% върху всички допустими стоки, внасяни в Африка, като се започне през 2017 г.
The EU has supported this initiative, which consists of imposing a 0.2% levy on all eligible goods imported into Africa, starting in 2017.

В допълнение към това повече от половината от всички допустими държави членки подкрепят младите предприемачи или предлагат мерки за мобилност за работа и обучение.
In addition, more than half of all eligible Member States support young entrepreneurs or offer job and training mobility measures.

Но преди да извършите смазването, е необходимо да знаете изискванията на производителите, които показват всички допустими смазочни състави.
But before you carry out the lubrication, it is necessary to know the requirements of manufacturers, which indicate all permissible lubricating compositions.

Комисията също така работи в тясно сътрудничество с всички допустими контрагенти по отношение на оперативното управление на Гаранцията за външна дейност.
The Commission shall also work in close cooperation with all eligible counterparts as regards the operational management of the External Action Guarantee.

Всички допустими заявления, които покриват основните критерии за допустимост, са избирани на случаен принцип, докато се изчерпи наличния за региона бюджет.
All admissible applications meeting the basic eligibility criteria were selected in random order until the available budget for the region was exhausted.

Рамката на Евросистемата за кредитна оценка определя процедурите, правилата и техниките, които гарантират високи кредитни стандарти по отношение на всички допустими активи.
The Eurosystem credit assessment framework defines procedures, rules and techniques to ensure high credit standards for all eligible assets.