Примери за използване на All freedom-loving на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For all freedom-loving peoples.
За свободолюбивото човечество.These skills ought trouble all freedom-loving persons.
Тези въпроси би следвало да тревожат всички свободолюбиви хора.It's a danger for all freedom-loving White Americans, not just members of the National Alliance.
It needs to be exposed and resisted by all freedom-loving people.
Тя трябва да бъде изложен и съпротива от всички свободолюбиви хора.All freedom-loving people should thank God it was the United States that won the cold war, not the Soviet Union.
Че днес Германия е свободна страна, преди всичко дължим на факта, че САЩ спечелиха Студената война, а не Съветският съюз.The security of all freedom-loving nations.
В нея участвуват войските на всички свободолюбиви народи.From its earliest days the Cuban revolution has itself been a source of inspiration to all freedom-loving people.
Кубинската революция е извор на вдъхновение за всички свободолюбиви хора.The security of all freedom-loving nations.
Страната на всички хора, които обичат свободата.The President of the United States describes the destruction caused in New York andWashington as an act of war against all freedom-loving people.
Президентът на САЩ описва терористичните атаки от 11 септември в Ню Йорк иВашингтон като акт на война срещу всички свободолюбиви хора.Inspiration to all freedom-loving people.
Искрено приятелство с всички свободолюбиви демократични народи.Indeed precisely America, but not the USSR, it wages wars and creates the stressed situation of possible war, in order to give the possibility to its economy to act, but to our dictators and military-industry(VPK) to acquire still more wealth and power on the blood of Vietnamese people,our own soldiers and all freedom-loving peoples of world!
Защото именно Америка, а не Съветският съюз, води войни и създава напрегната обстановка за възможни войни, за да дава възможност на своята икономика да действа, а нашият диктатор- военно-промишленият комплекс да трупа още повече богатства и власт върху кръвта на виетнамския народ,на нашите собствени американски войници и на всички свободолюбиви народи по света!Syria is a source of inspiration to all freedom-loving people.
Кубинската революция е извор на вдъхновение за всички свободолюбиви хора.Indeed precisely America, but not the USSR, it wages wars and creates the stressed situation of possible war, in order to give the possibility to its economy to act, but to our dictators and military-industry(VPK) to acquire still more wealth andpower on the blood of Vietnamese people, our own soldiers and all freedom-loving peoples of world!
Тъкмо Америка, а не СССР, води войни и създава напрегната обстановка, за да даде възможност на икономиката си да заработи, а нашите диктатори от военно-промишления комплекс да натрупват още по-големи богатства и власт за сметка на кръвта на виетнамския народ,заплащайки за алчността си с живота на американските войници, а и на всички свободолюбиви народи по света!It deserves to be condemned and opposed by all freedom-loving and peace-loving peoples.
Тя трябва да бъде изложен и съпротива от всички свободолюбиви хора.Indeed precisely America, but not the USSR, it wages wars and creates the stressed situation of possible war, in order to give the possibility to its economy to act, but to our dictators and military-industry(VPK) to acquire still more wealth and power on the blood of Vietnamese people,our own soldiers and all freedom-loving peoples of world.
Та нали Америка, а не Съветският съюз, води война и създава напрегнатата обстановка на възможни войни, за да даде с това възможност на своята икономика да действа, а на нашите диктатори, на военно-промишления комплекс да трупа още повече богатства и власт от кръвта на виетнамския народ,на нашите собствени американски войници и на всички свободолюбиви народи в света.And before long,comrades… they will drag all freedom-loving people down to barbarism and, and war.
И не след дълго,другари, те ще повлекат всички свободолюбиви хора към варваризъм и война.It should be exposed as such and resisted by all freedom-loving people.
Тя трябва да бъде изложен и съпротива от всички свободолюбиви хора.They declare that such events can only stengthen the resolve of all freedom-loving people to overthrow the barbarous Hitlerite tyreny.
Те заявяват, че подобни събития са в състояние да подкрепят решението на всички свободолюбиви народи да смажат варварската хитлеристка тирания.They should be ignored and marginalized by all freedom-loving Americans.
Тя трябва да бъде изложен и съпротива от всички свободолюбиви хора.The Cuban revolution has been a source of inspiration to all freedom-loving people.- Nelson Mandela.
Кубинската революция е извор на вдъхновение за всички свободолюбиви хора.- Нелсън Мандела.The Cuban revolution has been a source of inspiration to all our freedom-loving people”.
Кубинската революция е извор на вдъхновение за всички свободолюбиви хора.China, despite all our freedom-loving efforts, was able to send 30 atomic warheads our way.
Now I know it's not fashionable anymore, butI believe we are a beacon of hope to all the freedom-loving people all over the world.
Знам, че вече не е модерно да се говори така, но аз вярвам, чение сме лъч надежда за всички свободолюбиви хора по цял свят.The newly developed unit delivers 130 kW/177 hp at 3,750 rpm and offers maximum torque of 400 Nm at 2,000 rpm,giving the Grandland X all the power a freedom-loving SUV needs.
Новоразработеният двигател развива максимална мощност 130 кВт/177 к.с. при 3750 об/мин и предлага максимален въртящ момент от 400 Нм при 2000 об/мин,осигурявайки на Grandland X цялото изобилие от мощ, от което се нуждае един свободолюбив SUV модел.The wolf is an intelligent, freedom-loving and cunning animal, so he will spend all his free time trying to get out of the cage.
Вълкът е интелигентно, свободолюбив и хитър живот, така че той ще прекара цялото си свободно време, опитвайки се да излезе от клетката.From the freedom-loving peoples of the United Nations to our merchant seam-an on all the oceans goes our everlasting gratitude.
От свободолюбивите народи на обединените нации на нашите моряци от търговския флот във всички океани нашата вечна благодарност.It was this revolutionary spirit of world freedom that infused young Hungarians back in that day, andit is this spirit in which a freedom-loving Europe is standing up for revolutionary Arab youths and for all peoples of the world who are fighting for freedom.
Революционният дух на световната свобода сякаш вдъхнови младите унгарци в този ден иименно с този дух свободолюбива Европа подкрепя революционната арабска младеж и всички хора по света, които се борят за свобода.Today in the days before Christmas, I would like to pray together for something,which is essentially important for me as a freedom-loving person, who does not accept any barriers, who wishes freedom above all else.
Днес в дните преди Рождество Христово бих искал да се помолим за нещо,което е изключително важно за мен като свободолюбив човек неприемащ никакви граници, желаещ свободата повече от всичко.That is why the Bulgarian people are fighting against all foreign interference, watching closely and vigilantly over the freedom and independence of Bulgaria and working for ever closer co-operation with our…. with the peace and freedom-loving….
Затова начело на Отечествения фронт тя се бори против всяка външна намеса на империалистите, бди внимателно над свободата и независимостта на Народната република България и работи за още по-тясно сътрудничество с нашите съюзници, с миролюбивите и свободолюбивите народи.Thus, it always closely watched the fight of the freedom-loving Arabs, above all in Palestine, against the Jewish intruders.
Поради това то следи с особена симпатия борбата на свободолюбивите араби, най-вече в Палестина, срещу еврейските натрапници.
