Примери за използване на All goes as planned на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If all goes as planned.
Ако всичко се движи според замисъла.We will see if all goes as planned.
Предстои да видим дали всичко ще мине по план.If all goes as planned, the system should be….
Well, hopefully each other, if all goes as planned.
Ами, опознаваме се според плана.And if all goes as planned, we will make contact right here.
Ако всичко мине по план, ще ги засечем тук.He will arrive home today if all goes as planned.
Ще се прибере вкъщи днес, ако всичко върви по план.If all goes as planned, this will be over within the hour, sir.
Ако всичко мине по план, ще приключи до час, сър.It will launch in 2020 if all goes as planned.
Ще се върне на Земята през 2020 г., ако всичко върви по план.If all goes as planned, I will be home for dinner.
Ако всичко мине според плана, ще се видим за вечеря- казвам аз.It will arrive back on our planet in 2020 if all goes as planned.
Ще се върне на Земята през 2020 г., ако всичко върви по план.If all goes as planned, we won't be needing his position back.
Ако всичко върви по план, няма да се наложи да се връща.We will break ground in the spring 2011 if all goes as planned.
Това ще стане през далечната 2011 година, ако всичко върви по план.If all goes as planned, it should be done this weekend.
Ако всичко върви по план, това може да бъде осъществено тази година.In just a few hours, if all goes as planned, we will have changed history.
След няколко часа, ако всичко върви по план, ще сме променили историята.If all goes as planned tonight, Erika is not getting on that plane.
Ако всичко мине по план, Ерика няма да се качи на самолета.If all goes as planned, that could happen next year.
Ако всичко тече по план, това трябва да се случи през май следващата година.If all goes as planned, Dragon will arrive at the station on Monday….
Ако всичко върви по план, Dragon ще стигне до станцията в сряда.If all goes as planned, there may be an event coming later in the year.
Ако всичко върви по план, още следващата година може да има прием.If all goes as planned, I will cheer you on at the national competition.
Ако всичко мине по план, ще викам за теб на Националния шампионат.If all goes as planned, Gacy will be pronounced dead within 10 to 15 minutes.
Ако всичко върви по план, Гейси ще умре за около 10-15 минути.If all goes as planned, the film will hit screens next month.
Ако всичко върви по план, филмът трябва да излезе на екран през следващата година.If all goes as planned, you will all have stuffing in time for Thanksgiving.
Ако всичко мине по план, ще имате плънка навреме за празника.If all goes as planned, we should be in a new space by the second week of June.
Ако всичко върви по план, това трябва да се случи през втората половина на месец юни.If all goes as planned, the Redruth operation could be operational in 2020.
Ако всичко върви по план, инсталацията в Редрут може да започне да функционира през 2020 г.If all goes as planned, the lander should settle on the Red Planet on November 26.
Ако всичко протече по план марсохода трябва да кацне на Червената планета на 26 ноември.Look, if all goes as planned, we're gonna be able to walk out of this thing with our hands clean.
Слушай, ако всичко мине по план, ще можем да излезем от това с чисти ръце.If all goes as planned, she will be transferred back to Dallas on Friday.
If all goes as planned, the lander is expected to settle on the Red Planet on November 26.
Ако всичко протече по план марсохода трябва да кацне на Червената планета на 26 ноември.If all goes as planned, the spacecraft should land on the moon in mid-December.
If all goes as planned, you should be back with your pseudo loved ones by happy hour tomorrow night.
Ако всичко върви по план, трябва да се върнеш с твоите псевдо любими до утре вечер.
