Какво е " ALL HIS PEOPLE " на Български - превод на Български

• всичките му люде
• целия му народ
• всичките му хора

Примери за използване на All his people на Английски и техните преводи на Български

He and all his people.
Той и всички негови хора.

Who is there among you of all his people?
Кой от вас е от целия си народ?

All his people reduced to beasts of burden.
Всичките му хора били изтощавани със страшен товар.

In front of all his people.
Пред целия Негов народ.

And David executed justice and righteousness to all his people.
И Давид вършеше правда и правосъдие за целия си народ.

For us and for all His people, Israel and let us say,'Amen'.
За нас и за целия Негов народ, Израел и да кажем:"Амин".

Who in you are from all His people?
Кой от вас е от целия си народ?

Well, all his people were killed, and we came here with weapons.
Добре, всички негови хора са избити, а ние пристигаме с оръжия.

And we smote him, and his sons, and all his people.
Поразихме него, синовете му и всичките му люде.

Who is there among you of all His people- his God be with him- who will go up…!
Който измежду вас е от целия Негов народ, ГОСПОД, неговият Бог, да бъде с него, и нека се изкачи!

I will pay my vows to the Lord in the presence of all His people.".
Моите оброци ще дам на Господа пред целия Негов народ.

Whoever there is among you of all His people, may his God be with him!
Който измежду вас е от целия Негов народ, ГОСПОД, неговият Бог, да бъде с него,!

I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.
(5)Ще изпълня обреците си Господу, Да, пред всичките Му люде.

It is God who has saved all his people, and has returned the inheritance to all, and the kingship and priesthood and consecration.
А Бог, Който запази целия Свой народ и възвърна на всички наследие, царство, свещенство и светилище.

I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.
(5)Ще изпълня обреците си Господу, Да, пред всичките Му люде.

So they struck him, and his sons and all his people, until there was no one remaining, and they possessed his land.
И те поразиха него и синовете му и целия му народ, тъй че ни един не остана жив; и завладяха земята му"Числ.

I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.
(9) Ще изпълня облаците си Господу, Да! пред всичките Негови люде.

So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.
И те разбиха него, синовете му и целия му народ, докато не му остана нито един Оцелял, и завладяха земята му..

I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.
(9) Ще изпълня облаците си Господу, Да! пред всичките Негови люде.

And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.
Тогава Фараон заръча на всичките си люде, като каза: Всеки син, който се роди на евреите, хвърляйте го в Нил**, а всяка дъщеря оставяйте жива.

Then Sihon came out against us, he and all his people, to battle at Jahaz.
Тогава Сион излезе против нас, той и всичките му люде, на бой в Яса.

Yahweh our God delivered him up before us; and we struck him, and his sons, and all his people.
И Господ нашият Бог го предаде в ръцете ни; поразихме него, синовете му и всичките му люде.

So Yahweh our God delivered into our hand Og also, the king of Bashan, and all his people: and we struck him until none was left to him remaining.
И Господ, Бог наш, предаде в ръцете ни и Ога, царя васански, и целия му народ; и разбихме го, тъй че от него не остана никой жив.

And Yahweh our God handed him over to us: we defeated him and his sons and all his people.
Но ГОСПОД, нашият Бог, го предаде в ръцете ни и ние го разбихме- и синовете му, и целия му народ.

Pharaoh commanded all his people, saying,"You shall cast every son who is born into the river, and every daughter you shall save alive.".
Тогава Фараон заръча на всичките си люде, като каза: Всеки син, който се роди на евреите, хвърляйте го в Нил**, а всяка дъщеря оставяйте жива.

And we smote him, and his sons, and all his people.
И го предаде Господ, Бог наш,(в ръцете ни,) и ние разбихме него, синовете му и целия му народ;

So they struck him, and his sons and all his people, until there was none left him remaining: and they possessed his land.
И тъй, поразиха него, синовете му и всичките му люде, догдето не му остана ни един оцелял; и завладяха земята му..

Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
Египетският цар Фараона, със слугите му, първенците му, и всичките му люде;

It is God who has saved all his people and has restored to all of them their inheritance, the kingdom, the priesthood, and the sacred rites, 18as he promised through the law.
Защото Бог съхрани целия Свой народ и възвърна на всички наследството, царството, свещенството и светилището, 18 както беше обещал в закона.

And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.
И Господ нашият Бог го предаде в ръцете ни; поразихме него, синовете му и всичките му люде.