Какво е " ALL INFORMATION OBTAINED " на Български - превод на Български

• цялата информация получена

Примери за използване на All information obtained на Английски и техните преводи на Български

The Commission and the competent authority can have access to all information obtained under this Directive.
Комисията и компетентният орган могат да имат достъп до цялата информация, получена съгласно настоящата директива.

BCEN takes reasonable precautions to keep all information obtained from online visitors secure against unauthorized access and use and periodically reviews its security measures.
Компанията е предприела разумни предпазни мерки за защита на цялата информация, получена от онлайн посетители, срещу неупълномощен достъп и използване и периодично преразглежда мерките за сигурност.

The personnel of a conformity assessment body shall observe professional secrecy with regard to all information obtained in fulfilling their tasks under this Regulation.
Персоналът на органа трябва да пази професионална тайна по отношение на цялата информация, получена при изпълнение на задачите по настоящия регламент.

The Company takes reasonable precautions to keep all information obtained from online visitors secure against unauthorised access and use and periodically reviews its security measures.
Политика на поверителност Компанията е предприела разумни предпазни мерки за защита на цялата информация, получена от он-лайн посетители, срещу неупълномощен достъп и използване и периодично преразглежда мерките за сигурност.

Under no circumstances shall any type of personal information about the Users be stored and all information obtained shall remain anonymous.
При никакви обстоятелства не трябва да се съхранява какъвто и да е вид лична информация за Потребителите и цялата получена информация трябва да остане анонимна.

It is important to state that the aforementioned technologies are not intrusive, as all information obtained through the use of cookies is totally anonymous, and under no circumstances whatsoever may the information be associated to a specific or identifiable user.
Важно е да отбележим, че„бисквитките“ не нарушават поверителността, тъй като цялата информация, получена благодарение на тях, е напълно анонимна и в никакъв случай не може да бъде свързана с конкретен потребител.

After the termination of the agreement, the Contracting Parties shall remain bound by the provisions of article 8 to all information obtained in implementation of the agreement.
Ако това Споразумение бъде прекратено, договарящите страни ще останат обвързани от разпоредбите на член 8 по отношение на всяка информация, получена по Споразумението.

(3) the Office collects and processes all information obtained by intelligence authorities of military intelligence or received by intelligence structures at NATO and the EU, by intelligence authorities of the Member States of NATO and the EU, and from partner departments.
Службата събира и обработва цялата информация, добита от разузнавателните органи на военното разузнаване или получена от разузнавателните структури на НАТО и ЕС, от разузнавателните органи на страните-членки на НАТО и ЕС и от партньорски служби.

Paysera aims to ensure the highest level of security for all information obtained from the Client and public data files.
Paysera има за цел да осигури най-високо ниво на сигурност за цялата информация, получена от Клиента и публични файлове с данни.

Without prejudice to the existing national provisions and practices on medical confidentiality, Member States shall ensure that all the Parties involved in the application of this Directive are bound to observe confidentiality with regard to all information obtained in carrying out their tasks.
Без да се засягат действащите национални разпоредби и практики относно лекарската тайна, държавите-членки гарантират, че всички страни, участващи в прилагането на настоящата директива, са задължени да спазват поверителност по отношение на цялата информация, получена при изпълнение на техните задачи.

Paysera aims to ensure the highest level of security for all information obtained from the Client and public data files.
PAYSERA цели да се гарантира максимално ниво на защита на цялата информация, получена от Клиента и от публични информационни системи/регистри.

Without prejudice to the existing national provisions and practices on medical confidentiality, Member States shall ensure that all the Parties involved in the application of this Directive are bound to observe confidentiality with regard to all information obtained in carrying out their tasks.
Без да се засягат изискванията на националните разпоредби и практиката за медицинската тайна, държавите-членки гарантират, че всички страни, включени в прилагането на тази директива, са длъжни да съблюдават конфиденциалността във връзка с цялата информация, получена при изпълнението на техните задачи.

The goal of Peoplefone is to ensure the maximum security of all information obtained from the Client and from public data files.
Paysera има за цел да осигури най-високо ниво на сигурност за цялата информация, получена от Клиента и публични файлове с данни.

Without prejudice to the existing national provisions and practices on medical confidentiality, Member States shall ensure that all the Parties involved in the application of this Directive are bound to observe confidentiality with regard to all information obtained in carrying out their tasks.
Без да се засягат разпоредбите и съществуващите национални практики в областта на поверителността на информацията, държавите-членки трябва да следят всички страни и лица, засегнати от прилагането на настоящата директива, да бъдат задължени да опазват поверителността на информацията, получена при изпълнение на техните задачи.

It is important to emphasize that these technologies are not intrusive, since all information obtained through cookies is completely anonymous, and in no case can be associated to a specific and identified user.
Важно е да отбележим, че„бисквитките“ не нарушават поверителността, тъй като цялата информация, получена благодарение на тях, е напълно анонимна и в никакъв случай не може да бъде свързана с конкретен потребител.

(b) the Commission, the competent authority and any authority responsible for supervising application of Regulation(EEC) No 3508/92 can have access to all information obtained under this Directive.
Комисията, компетентният орган и всеки орган, отговорен за контрола върху прилагането на Регламент(ЕИО) № 3508/92, може да има достъп до цялата информация, получена съгласно настоящата директива.

The Bug Bounty Program Participant obligates to adhere to Confidentiality requirements- all information obtained using, participating or intending to participate in the Program belongs to Paysera and shall be deemed Confidential.
Участникът в програмата за възнаграждения за откриване на бъгове е длъжен да се придържа към изискванията за Поверителност- цялата информация, получена чрез използването, участието или намерението да участва в Програмата, принадлежи на Paysera и се счита за поверителна.

Member States shall ensure that all the parties involved in the application of this Directive are bound to observe confidentiality with regard to all information obtained in carrying out their tasks.
Държавите-членки осигуряват всичките страни, въвлечени в прилагането на настоящата директива, да бъдат задължени да съблюдават поверителност за всяка информация, получена при изпълнение на техните задачи.

The personnel of a conformity assessment body shall observe professional secrecy with regard to all information obtained in carrying out their tasks under Article 20 or any provision of national law giving effect to that Article, except in relation to the competent authorities of the Member State in which its activities are carried out.
Персоналът на органа за оценяване на съответствието спазва задължение за служебна тайна по отношение на информацията, получена при изпълнение на своите задачи съгласно приложения III и IV или съгласно разпоредба от националното законодателство по прилагането им, освен по отношение на компетентните органи на държавата членка, в която осъществява дейността си. Осигурява се защита на правата на собственост.

Member States shall ensure that all the parties involved in the application of the Directive are bound to observe confidentiality in respect of all information obtained in the performance of carrying out their tasks.
Държавите-членки осигуряват всичките страни, въвлечени в прилагането на настоящата директива, да бъдат задължени да съблюдават поверителност за всяка информация, получена при изпълнение на техните задачи.

The personnel of a conformity assessment body shall observe professional secrecy with regard to all information obtained in carrying out their tasks under Article 14, Article 15, or under points 3.1.2 and 3.1.3 of Annex I or any provision of national law giving effect to them, except in relation to the competent authorities of the Member State in which its activities are carried out.
Персоналът на органа за оценяване на съответствието спазва задължение за служебна тайна по отношение на цялата информация, получена при изпълнение на своите задачи съгласно член 14, член 15 или съгласно точки 3.1.2 и 3.1.3 от приложение I, или съгласно разпоредба от националното право по прилагането му, освен по отношение на компетентните органи на държавата членка, в която осъществява дейността си.

Doulas are to respect the privacy of clients and hold in confidence all information obtained in the course of professional service.
Дулата трябва да има респект от поверителната информация на клиентите и да запази конфиденциална всяка информация, получена по време на извършване на професионалните си задължения.

All information was obtained from public sources.
Цялата информация е взета от публични източници.

The Commission will ensure that all sensitive information obtained in the course of its investigations is treated confidentially.
Комисията гарантира, че цялата чувствителна информация, получена по време на проучванията ѝ, се третира като поверителна.

All the information obtained during X-raying, immediately goes to the computer monitor in the form of various"slices".
Цялата информация, получена по време на X-raying, веднага отива на монитора на компютъра под формата на различни"резени".

The new site plan should reflect all the useful information obtained during the passage of stage 5.
Анализ на обекта и създаване на план на обекта с къщата, Новият план на обекта трябва да отразява цялата полезна информация, получена по време на преминаването на етап 5.

The obligation to keep all the information obtained in the course of mediation proceedings as confidential applies to all participants/including legal representatives and experts/.
Задължението да третират като конфиденциална цялата информация, получена в хода на процедурата се отнася до всички участници, в това число представителите на страните и експертите.

In this age of technology, all information can be obtained from the internet.
В нашето технологично време, всяка необходима информация се набавя от интернет.

Genes of all the information obtained from the neighboring cells, hormones and other factors in order to arrive in an active state.
Гените получават цялата информация от съседни клетки, хормони и други фактори, за да стигнат до активно състояние.

The doula will respect the privacy of the clients and hold in confidence all personal information obtained during the course of professional service.
Дулата трябва да има респект от поверителната информация на клиентите и да запази конфиденциална всяка информация, получена по време на извършване на професионалните си задължения.