Какво е " ALL INTERESTS " на Български - превод на Български

• всички интереси

Примери за използване на All interests на Английски и техните преводи на Български

There are programs for all interests!
Има програми за всякакви интереси.

The aspiration to act independently of all interests and the commitment to upholding high ethical and academic standards serve as the basis of the SIM.
Стремежът към действие независимо от всички интереси и ангажиментът за поддържане на високи етични и академични стандарти служат като основа на СИМ…[-].

Appointed for long terms of office by both parties taking into account all interests at stake.
Назначени за дълъг мандат от двете страни, като се вземат предвид всички интереси.

Serbia is getting a green light to open Article 23 only when all interests, positions and opinions of member states are integrated in a common Council position.
Сърбия ще получи зелена светлина за отваряне на глава 23, едва когато всички интереси, позиции и мнения на страните-членки бъдат интегрирани в обща позиция на Съвета.

For the claims filed in defense of various interests, the minimum fee is collected from all interests.
Когато с една молба са предявени искове за различни интереси, минималната такса се събира от всички интереси.

Our aim has always been to synchronize all interests, so that the desired license becomes possible, and all parties are happy with the deal in a long term.
Основна цел за нас винаги е била да синхронизираме успешно всички интереси, така че желаният лиценз да стане възможен и всички страни да бъдат доволни от него в перспектива.

For the claims filed in defense of various interests, the minimum fee is collected from all interests.
Депутатите решиха за предявените с една молба искове в защита на различни интереси минималната такса да се събира от всички интереси.

Considers that the‘Union method' is the only democratic method for legislating which ensures that all interests, especially the common European interest, are taken into account;
Счита, че„методът на Съюза“ е единственият демократичен метод за законодателство, който гарантира, че всички интереси, особено общият европейски интерес, са взети под внимание;

If, everything paid for, and all interests considered, there is a benefit to the nation in increasing the army, why do we not enroll under the flag the entire male population of the country?
Ако всички компенсации са направени, всички интереси са разгледани и има национална печалба от увеличаването на армията, защо да не бъде мобилизирано под знамената цялото годно за военна служба население на страната?

Moskovski also said that the main part of the debate is between the branch organizations so as to strike a balance between all interests and have a fair attitude towards all members.
Ивайло Московски каза още, че основната част от дебата е между браншовите организации, така че да се постигне баланс между всички интереси и да има справедливо отношение към всички членове.

If, when every compensation is made, and all interests satisfied, there is a national profit in increasing the army, why not enrol under its banners the entire male population of the country?
Ако всички компенсации са направени, всички интереси са разгледани и има национална печалба от увеличаването на армията, защо да не бъде мобилизирано под знамената цялото годно за военна служба население на страната?

We had so much information at the end- conflicting and otherwise- that I, and I think many others, would have welcomed the possibility of a third reading, or of conciliation, to make sure that we have protected all interests.
Накрая имаше толкова много информация- противоречива и друга- че аз, а мисля и много други, щяхме с радост да приветстваме възможността за трето четене или компромис, за да сме сигурни, че сме защитили всички интереси.

I never thought that I would turn into a mother whose daily concerns about children absorb all interests, but recently looked into the face of reality," Olga admits, the mother of two preschool children.
Никога не съм мислил, че ще се превърне в една майка, чиято ежедневна грижа за деца усвои всички интереси, но наскоро се взря в лицето на реалността,- казва Олга, майка на двама сина деца в предучилищна възраст.

That is because we have had to balance many different things here in this package: classification societies have had to be brought together with marine equipment; all interests have had to be put clearly on the table; and, above all, Parliament has had to show leadership.
Това е необходимо, защото в пакета трябваше да се балансират много неща: класификационните дружества трябваше да се сближат с морското оборудване, всички интереси трябваше да се поставят открито на масата и, най-важното- Парламентът трябваше да поеме водещата роля.

Member States may provide that the body responsible for review procedures may take into account the probable consequences of interim measures for all interests likely to be harmed, as well as the public interest, in particular defence and/or security interests, and may decide not to grant such measures when their negative consequences could exceed their benefits.
Държавите-членки могат да предвидят, че отговорните органи могат да вземат предвид възможните последици от временните мерки за всички интереси, които е възможно да бъдат увредени, както и обществения интерес и могат да решават да не наложат такива мерки в случаите, когато техните отрицателни последици могат да превишат ползата от тях.

The Member States may provide that when considering whether to order interim measures the body responsible may take into account the probable consequences of the measures for all interests likely to be harmed, as well as the public interest, and may decide not to grant such measures where their negative consequences could exceed their benefits.
Държавите-членки могат да предвидят, че отговорните органи да могат да вземат предвид възможните последици от временните мерки за всички интереси, които е възможно да бъдат увредени, както и обществения интерес, и могат да решават да не наложат такива мерки в случаите, когато техните отрицателни последици могат да превишат ползата от тях.

Hostel Central is the perfect place where you can stay at a reasonable price, interact with people of all interests, with different nationalities and at the end of the day to get self-dependence, security and rest.
Хостел Централ е перфектното място, където можете да отседнете на разумна цена, да общувате с хора с всякакви интереси и от различни националности и в края на деня да получите самостоятелност, сигурност и спокойствие.

CEL TOURS offers a great variety of itineraries that are available in all major languages and appeal to all interests, ranging from history, culinary and culture to shopping, recreational and adventurous activities.
CEL Турс предлага голямо разнообразие от маршрути, които са на разположение на всички основни езици и се харесват на всички интереси, вариращи от историята, кулинарни и култура за пазаруване, развлекателни и приключенски дейности.

The Member States may provide that, when considering whether to order interim measures, the body responsible may take into account the probable consequences of the measures for all interests likely to be harmed, as well as the public interest, and may decide not to grant such measures where their negative consequences could exceed their benefits.
Държавите-членки могат да предвидят, че когато решават дали да разрешат временни мерки, отговорният орган може да вземе предвид вероятните последици от мерките за всички интереси, които биха могли да бъдат засегнати, както и обществения интерес, и може да реши да не допусне такива мерки, когато техните отрицателни последици биха надвишили техните предимства.

The Member States may provide that, when considering whether to order interim measures, the body responsible may take into account the probable consequences of the measures for all interests likely to be harmed, as well as the public interest, and may decide not to grant such measures where their negative consequences could exceed their benefits.
Държавите-членки могат да предвидят, в случаите, когато разглеждат дали да постановят временни мерки, отговорните органи да могат да вземат предвид възможните последици от мерките за всички интереси, които е възможно да бъдат увредени, както и обществения интерес, и могат да решават да не предприемат такива мерки, в случаите когато техните отрицателни последици могат да превишат ползата от тях.

You will find all interested to address there.
Вие ще намерите всички заинтересовани да се справи там.

All interested participants shared their suggestions and questions.
Всички желаещи участници споделиха своите предложения и въпроси.

We are open to all interesting inquiries and collaborations.
Отворени сме за всички интересни идеи и партньорства.

Farmers get answers to all interested issues from the Government members.
Фермерите получиха отговори на всички интересуващи ги въпроси лично от ръководството на завода.

I have lost all interest in sex.
Напълно съм изгубил всякакъв интерес към секса.

All interesting theories, he claimed, are“an attack on the taken-for-granted world of their audience.”.
Всички интересни теории, твърди той, са"атака срещу завладения свят на тяхната аудитория.

By July 31, all interested parties had to submit their applications.
До 31 юли всички заинтересувани страни трябваше да подадат заявките си.

All interested invite under the cat.
Всички заинтересовани покани под котката.

All interested members are requested to post their queries in the discussion forum.
Всички желаещи членове са поканени да участват в обсъждането му в дискусионния форум Discuto.

I recommend Hidroinjekt Ltd. to all interested companies and organizations as a perfect construction partner.".
Препоръчвам Хидроинжект на всички заинтересувани фирми и организации като перфектен партньор в строителството".