Какво е " ALL INTERPRETATIONS " на Български - превод на Български

• всички тълкувания
• всички интерпретации

Примери за използване на All interpretations на Английски и техните преводи на Български

They are all interpretations.
Това са всички тълкувания.

All interpretations are correct.
Всички тълкования са верни.

Those are all interpretations.
Това са всички тълкувания.

All interpretations are possible.
Възможи са всякави тълкувания.

These are all interpretations.
Това са всички тълкувания.

And perhaps there's truths hidden amongst all interpretations.
Може би истината е сбор от всички тълкувания.

But are all interpretations equally valid?
Че всички интерпретации са еднакво приемливи?

He saw that it must correct all interpretations;
Видял че тя трябва да поправи всички тълкувания;

Do you think all interpretations are equally valid?
Че всички интерпретации са еднакво приемливи?

The thing we must recognize is that these things are all interpretations.
Трябва да се знае, че всичко това са си моите интерпретации.

And of course, all interpretations were possible.
Но разбира се, възможни са всякакви интерпретации.

This first reaction of denial, however, was followed by a time when she occupied herself of her own accord with the possibilities that had been suggested, noted the associations they called out, produced reminiscences, and established connections, until through her own efforts she had reached and accepted all interpretations.
Но след първата отрицателна реакция последва период, в който тя самата се зае с предложените й възможни тълкувания и подбираше подходящи за тях мисли, възпроизвеждаше спомени, установяваше връзка, докато, изхождайки от собствената си работа, не прие всички тези тълкувания.

Are you saying that all interpretations are equally valid?
Че всички интерпретации са еднакво приемливи?

All interpretations are subject to analytical evaluation.
От тук насетне всички интерпретации са предмет на аналитична оценка.

Because they are all interpretations of the same theory.
Защото всяка е интерпретация на едно и също.

All interpretations of Program Terms and Conditions shall be at the sole discretion of Hilton Honors.
Всички интерпретации на Правилата и условията на Програмата ще бъдат разглеждани по усмотрение на Hilton Honors.

Until it comes the sense of the others cannot be understood and till then all interpretations of present happenings and forecast of man's future are vain things.
Докато тя не настъпи, смисълът на другите не може да бъде разбран и дотогава всички интерпретации на случващото се понастоящем и прогнозирането на бъдещето на човека са безполезни.

All interpretations of Program Terms and Conditions shall be at the sole discretion of Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.
Всички интерпретации на Правилата и условията на Програмата ще бъдат разглеждани по усмотрение на Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.

Dream-Book- dreams and superstitions" is an application that is trying to cover all interpretations of what we dream- the traditional"granny' interpretations and more modern ones.
Предлагам Ви"Съновникът- сънища и суеверия"- едно приложение, с което се опитвам да обхвана всички тълкувания на това, което сънуваме- както традиционните"бабини" тълкувания, така и по-съвременните такива.

All interpretations accepted”: so said Christo at the launch of his floating sculpture on the waters of the Serpentine lake last week.
Всички интерпретации са приемливи“- това каза Кристо при откриването на плаващата му скулптура във водата на езерото Сърпантайн в Хайд парк миналата седмица.

Students should understand that although there are legitimate areas of historical debate, it does not follow that all interpretations are equally valid(see section Avoid legitimising the denial of the past).
Учениците трябва да разберат, че съществуването на легитимни сфери за дебатиране на историята не означава, че всички интерпретации са еднакво валидни(вижте раздела Избягвайте легитимирането на отричането на миналото).

All interpretations of these Official Rules and decisions made by Qatar Airways are final in all matters relating to the Sweepstakes.
Всяко тълкуване на тези Официални правила и решения, взети от Qatar Airways по отношение на всички въпроси, свързани с Кампанията, са окончателни.

We can prepare IFRS financial statements in line with the provisions of all IFRS as well as all the provisions of all interpretations issued by the International Accounting Standards Board(IASB).
Ние можем да изготвим МСФО финансови отчети в съответствие както с всички МСФО разпоредби, така и с разпоредбите на всички тълкувания, издадени от Съвета по международни счетоводни стандарти(СМСС).

Thus, in order to correctly study all interpretations of the legal system of the British Isles, it is necessary to consider its starting points.
По този начин, за да се проучат правилно всички тълкувания на правната система на британските острови, е необходимо да се обмислят неговите изходни точки.

All interpretations of objectives set out in the treaty, and all approaches to evaluating their achievement, must be sufficiently broad to do justice to this complexity.
Всички тълкувания на целите, определени в Договора, и всички подходи за оценяването на тяхното постигане трябва да бъдат достатъчно обширни, за да отчитат подобаващо тази комплексност.

But if he wins, his reward is'true power the final acquisition of sorcery membership, when all interpretation ceases.'".
Но ако победи, наградата му ще бъде"истинска сила и окончателно постигане на членство в магьосничеството, когато всякакви интерпретации престават".

It is all interpretation.
Това са всички тълкувания.

Takes himself to be the reference point for all interpretation of the facts.
Той възприема себе си като отправна точка за всяка тълкуване на фактите.

Until it comes the sense of the others cannot be understood and till then all interpretation of present happening and forecast of man's future are vain things.
Докато не дойде тя, смисълът на другите не може да бъде разбрам, а до тогава всички обяснения на настоящите събития и прогнози за бъдещето на човека са напразни неща.

All existing interpretations of sleep.
Всички съществуващи интерпретации на съня.