Какво е " ALL MEMBER STATES VISITED " на Български - превод на Български

• всички посетени държави членки
• всички посетени държави-членки

Примери за използване на All member states visited на Английски и техните преводи на Български

All Member States visited used this approach to determine the flood risk.
Всички посетени държави членки са използвали този подход за определяне на риска от наводнение.

The audit identified problems relating to the quality of the standards for GAEC in all Member States visited.
По време на одита бяха открити проблеми, свързани с качеството на стандартите за ДСЕС във всички посетени държави-членки.

All Member States visited, with the exception of Bulgaria, had used relevant criteria.
Всички посетени държави членки с изключение на България са използвали подходящи критерии.

Furthermore, in its recent special report(17) on simplified customs procedures for imports(18), the Court found significant control weaknesses in all Member States visited and a high frequency of errors in most of them.
Освен това, в неотдавнашния си специален доклад(17) относно опростените митнически процедури за внос(18), Палатата съобщава за значителни слабости в контрола във всички посетени държави членки и висока честота на грешки в повечето от тях.

Stakeholders in all Member States visited said that the case handling procedures take too long.
Заинтересованите страни във всички посетени държави членки посочват, че процедурите за разрешаване на случаи отнемат твърде дълго време.

This is mainly due to their set-up: low coverage(1% and 5% respectively) and sanctions(aid reductions) are lower than the cost of compliance. The тnational checksу under the nitrates directive have similar weaknesses; я all Member States visited except Slovakia indicated in their pesticide action plans the need to strengthen the enforcement of pesticide-related obligations.
Това се дължи главно на тяхното устройство- малкият обхват на проверките( съответно 1% и 5%) и санкциите( намаления на помощите) са по-ниски от разходите по спазването.„ Националните проверки“ съгласно Директивата за нитратите имат подобни слабости;- всички посетени държави членки с изключение на Словакия посочват в своите планове за действие в областта на пестицидите необходимостта от засилване на прилагането на задълженията, свързани с пестицидите.

All Member States visited have the legal means to move assets through, for instance, expropriation(see Figure 8).
Всички посетени държави членки разполагат с правни средства за преместване на активи, например чрез отчуждаване(вж. фигура 8).

National Roma integration strategies(NRISs) National Roma integration strategies adopted by all Member States visited 43 After the Commission issued its communication asking Member States to adopt a NRIS, all Member States34 did so.
Национални стратегии за интегриране на ромите(НСИР) Национални стратегии за интегриране на ромите са приети от всички посетени държави членки 43 След като Комисията публикува своето съобщение, в което поиска от държавите членки да приемат НСИР, всички държави членки34 изпълниха това искане.

In all Member States visited, the polluter pays principle has been included among the underlying principles of environmental law since the 1990s.
Във всички посетени държави членки принципът„замърсителят плаща“ е включен сред основните принципи на правото в областта на околната среда от 90-те години насам.

Aid rates not adjusted on the basis of the remunerative features of the investments 67 The Court found in all Member States visited NPIs for which their remunerative characteristics were not taken into account to reduce the high aid rates granted(see paragraphs 35 to 41).
Некоригирани ставки на помощта въпреки характеристиките на„възвръщаемост“ на инвестициите 67 Сметната палата откри във всички посетени държави членки ИНД, чиито възвръщаеми характеристики не са били взети под внимание за намаляване на високите проценти на отпуснатото подпомагане(вж. точки 35- 41).

In all Member States visited by the Auditors, spatial planning instruments are used to implement brownfield policy, many of which promote aspects of good practice.
Във всички държави членки посетени от одиторите са използвани инструменти за териториално планиране с цел въвеждането на политика за възстановяване на изоставени промишлени терени, много от които насърчават някои добри практики.

Some weaknesses identified in QA sample selection from the 2010 to 2014 QA exercises In all Member States visited during this audit, the QA zones were not selected from the population as a whole but rather drawn from the zones covered by remote sensing46, which only represented a small part of the territory of a Member State/region.
Някои слабости, установени в подбора на извадката за ОК от 2010 до 2014 г. Във всички държави членки, посетени по време на настоящия одит, зоните за ОК не са били подбирани от популацията като цяло, а са извличани от зоните, обхванати от дистанционно наблюдение46, което е представлявало само малка част от територията на държавата членка/региона.

In all Member States visited, the audit also found examples of obligations in the areas of environment and food safety which were difficult to verify, and where clear instructions for inspectors were missing.
Във всички посетени държави-членки одитът също така откри примери за задължения в областите на околната среда и безопасността на храните, които са трудни за проверка и при които липсват ясни инструкции за инспекторите.

National registers provide some knowledge about the situation of brownfield sites, but they are incomplete in all Member States visited, and in only two do they include appropriate information for prioritising public intervention with regard to contaminated sites(see paragraphs 43 to 44). Special Report No 23/2012- Have EU Structural Measures successfully supported the regeneration of industrial and military brownfield sites?
Националните регистри предоставят известни знания относно ситуацията в изоставените промишлени терени, но те са непълни във всички посетени държави членки и само в две държави съдържат подходяща информация за даване на приоритет на публичната интервенция по отношение на замърсените терени( вж. точки 43 и 44). Специален доклад No 23/ 2012- Допринесли ли са успешно структурните мерки на ЕС за възстановяването на изоставени промишлени и военни терени?

All Member States visited have made or planned to make use of other rural development measures to support the implementation of agri-environment sub-measures, in most cases training and information actions.
Всички посетени държави членки са използвали или планират да използват други мерки за развитие на селските райони с оглед подпомагане изпълнението на подмерките за агроекология, в повечето случаи чрез проекти за обучение или информация.

Observations 25 41 However, in all Member States visited the Court found NPIs whose remunerative characteristics had not been taken into account in determining the support rates granted, which were in fact the highest possible.
Констатации и оценки 25 41 Въпреки това във всички посетени държави членки Сметната палата откри ИНД, чиито характеристики за генериране на средства не са били взети предвид при определянето на процента на помощта, който в действителност е възможно най-високият.

All Member States visited for this audit reported having experienced problems with its use, and four of them stated that the system was not fully operational when they submitted their PA.- Commission observations on draft OP subject to approval: unlike in previous periods the Commission's observations on the draft OPs were required to be adopted by the College of Commissioners44.
Всички посетени за настоящия одит държави членки съобщават, че са срещнали проблеми с неговото използване, а четири от тях посочват, че системата не е функционирала пълноценно, когато са представяли своите СП.- Коментари на Комисията за проектите на ОП, подлежащи на одобрение: за разлика от предходните периоди, съществува изискване коментарите на Комисията за проектите на ОП да бъдат одобрени от колегиума на членовете на Комисията44.

Special report on Youth unemployment All Member States visited had only limited information on the type of assistance that NEETs had received prior to the launch of the Youth Guarantee, on the number of offers/services provided and the related costs.
Специален доклад относно младежката безработица Всички посетени държави членки разполагат само с ограничена информация за вида помощ, получавана от NEET лицата преди стартирането на схемата„Гаранция за младежта“, за броя направени предложения/услуги и за свързаните с тях разходи.

We found that in all Member States visited, the official veterinarians were subject to the general rules on the integrity of public officials requiring them to be free of conflicts of interest.
Сметната палата установи, че във всички посетени държави членки за официалните ветеринарни лекари се прилагат общите правила относно почтеността на публичните служители, които изискват от тях да няма конфликти на интереси.

The auditors observed weaknesses in all the Member States visited.
Одиторите установиха слабости във всички посетени държави членки.

We identified good practices in identifying risk factors in all the Member States visited.
Сметната палата установи добри практики при определянето на рисковите фактори във всички посетени държави членки.

Information on contaminated and potentially contaminated sites is collected in all five Member States visited.
Информация за замърсени и потенциално замърсени терени е събрана във всичките пет посетени държави членки.

All new Member States visited made use of this option in one way or another.
По един или друг начин всички посетени нови държави членки са използвали тази опция.

As regards the modes of transport covered, air was included in all 10 Member States visited.
По отношение на обхванатите видове транспорт, въздушният беше включен във всичките 10 посетени държави членки.

With the exception of Italy and Portugal, all the Member States visited used cost-benefit analysis, when designing or selecting projects.
С изключение на Италия и Португалия всички посетени държави членки са използвали анализ на разходите и ползите при разработването и подбора на проекти.

All the Member States visited used the three probability scenarios required by the Floods Directive: low probability, medium probability and high probability.
Всички посетени държави членки използваха трите сценария за вероятност, изисквани от Директивата за наводненията: малка вероятност, средна вероятност и висока вероятност за настъпване.

In all the Member States visited, we also found that modelling aided the implementation of flood-related projects(see paragraphs 63 to 67).
Във всички посетени държави членки ЕСП също така установи, че моделирането е подпомогнало изпълнението на проекти, свързани с наводненията(вж. точки 63- 67).

We found that all the Member States visited had introduced some land use planning rules restricting or prohibiting certain activities in flood-prone areas.
Сметната палата установи, че всички посетени държави членки са въвели някои правила за земеползване, които ограничават или забраняват определени дейности в предразположени към наводнения области.

In all the Member States visited, the authorities used modelling and an evidence-based approach to map the flood risks(see paragraph 40).
Във всички посетени държави членки органите са използвали моделиране и основан на данни подход, за да съставят карти на риска от наводнения(вж. точка 40).

By 2016, the national legislations in all three Member States visited were in compliance with the requirements of the Drinking Water Directive.
До 2016 г. националните законодателства и в трите посетени държави членки са били в съответствие с изискванията на Директивата за питейната вода.