Какво е " ALL OTHER CONSIDERATIONS " на Български - превод на Български

• всички други съображения
• над всички останали съображения

Примери за използване на All other considerations на Английски и техните преводи на Български

All other considerations extraneous.
Всички други съображения са без значение.

These facts outweigh all other considerations.
Тези съображения надделяха над всички други доводи.

All other considerations come in second.
Всички други съображения са на втори план.

Theme outweighs all other considerations.
Но предизвикателството надделя над всички останали съображения.

All other considerations have to take second place.
Всички други съображения са на втори план.

Humanitarianism outweighs all other considerations.”.
Хуманитарният принцип доминира над всяко друго съображение”.

To all other considerations he is blind.
За всички останали образи тя трябва да бъде сляпа.

But the attraction outweighed all other considerations.
Но предизвикателството надделя над всички останали съображения.

All other considerations must be subordinated to achieve this purpose.
Всички по-нататъшни разсъждения трябва да са подчинени на тази цел.

Domestic divisions had overcome all other considerations.
Тогава вътрешните разделения надделяха над всякакви други съображения.

Beyond all other considerations, though, we are educators, devoted to the idea that knowledge is transformative.
Отвъд всички други съображения, все пак, ние сме педагози, посветени на идеята, че знанието е трансформиращ.

Safety should be prioritized over all other considerations.
Човешките права би трябвало да имат приоритет пред всички други съображения.

Mr. Gandhi. Even if His Majesty could waive all other considerations he has a duty to the millions of his Muslim subjects who are a minority in this realm.
Мистър Ганди, дори Негово Величество да се откаже от всички други съображения, той има дълг към милионите негови мюсюлмански субекти, които са малцинство в тази страна.

The police are deontologicalplacing the law above all other considerations.
Обсъждаме прилагането на закона над всички останали съображения.

When it comes to family, all other considerations are out the window.
Когато става въпрос за семейството, всичко друго остава на заден план.

This lack of faith in Jesus is the foundation for all other considerations.
Тази липса на вяра в Исус е основата за всички други съображения.

Fear for his personal fortunes now eclipsed all other considerations, and the cowardly governor ordered Jesus brought out before the judgment seat.
Страхът за неговото лично благополучие затъмни всички останали доводи и страхливият управител заповяда да доведат Иисус.

Human life will be afforded priority over all other considerations.
Човешките права би трябвало да имат приоритет пред всички други съображения.

And it sure doesn't mean asserting your sovereignty over all other considerations or breaking out of the giant EU market, where the U.K. sends over 40 percent of its exports.
Това със сигурност не е да насаждаш суверенитета си върху всички останали мнения или да излезеш от гигантския европейски пазар, където страната ти изпраща повече от 40% от продукцията си.

The welfare of the object takes precedence over all other considerations.
Благополучието на коня трябва да надделява над всички други съображения.

Using a principle that values the Party's interests beyond all other considerations, the CCP has distorted the Chinese society with the means of an evil cult, creating a really grotesque being in the entire humanity.
Използвайки принципа за поставяне на партийните интереси над всички други съображения, ККП е извратила китайското общество със средствата на зла секта, създавайки действително уродливо същество в историята на цялото човечество.

Care for the security of Turkey had to predominate over all other considerations.".
Грижата за сигурността на Турция трябва да преобладава над всички други фактори.".

On the other hand, the subordination of all other considerations to the imperatives of profit.
От друга страна, подчиняването на всички други съображения на императивите на печалба.

Sir William was a scientist- placing the acquisition of knowledge above all other considerations.
Сър Уилям бил учен, който поставял придобиването на знание преди всичко друго.

This directive takes precedence over any and all other considerations, and carries with it the highest moral.
Тази Директива има предимство пред всички други съображения и носи най-високото морално задължение.

He will put the needs of himself, and Berkshire Hathaway, above all other considerations.
Той ще постави на нуждите на себе си, и Berkshire Hathaway, над всички други съображения.

In conclusion, the people of Japan have suffered greatly, and it is in their interest beyond all other considerations that I strongly urge allowing the Εmperor to continue on his throne as the leader of his people.
В заключение японците са изстрадали достатъчно и е в техен интерес, над всички други фактори, императорът да продължи да седи на трона си като водач.

When you think about weight loss in a matter of urgency, it is important to put safety above all other considerations.
Когато си мисля за намаляване на теглото по бърз начин, това е важно за безопасността поставени над всички други съображения.

If you like driving above all else and to the exclusion of all other considerations, you have to have one of these.
Ако искате шофиране над всичко друго като изключим всички други съображения, трябва да имаш една от тази.

(RO) Mr President, I consider that respect for judicial independence- a fundamental standard shared by the European Union and Brazil- should take precedence over all other considerations.
(RO) Г-н председател, считам, че зачитането на независимостта на съдебната власт- основен стандарт, споделян от Европейския съюз и Бразилия- трябва да има първенство пред всички други съображения.