Какво е " ALL OTHER CONDITIONS " на Български - превод на Български

• всички други условия
• всички останали условия
• всички други предпоставки

Примери за използване на All other conditions на Английски и техните преводи на Български

All other conditions remain valid!
Всички останали условия остават в сила!

We seek to isolate the effects of extreme climatic events holding all other conditions constant.
Те искат да изолират ефектите от екстремните климатични събития, като поддържат всички други условия постоянни.

All other conditions remains the same!
Всички останали условия остават в сила!

Here you will find pristine dunes, a quiet and calm sea with a soft sandy bottom and all other conditions for true relaxation.
Тук ще откриете девствени дюни, тихо и спокойно море с меко пясъчно дъно и всички други условия за истински отдих.

Assume all other conditions are equal.
Но да предположим, че всички останали условия са равни.

In Moscow, you can apply to the Moscow Credit Bank, where a low interest rate is not filled by the deterioration of all other conditions.
В Москва можете да кандидатствате в Московската кредитна банка, където ниският лихвен процент не се запълва от влошаването на всички други условия.

All other conditions and requirements will apply.
Всички други условия и изисквания се запазват.

Compensation is only paid when the customer's payment has been credited to VERWAY's account and all other conditions for disbursement have been met.
Право на възнаграждение освен това възниква едва тогава, когато плащането от страна на клиента е било отразено на сметката на VERWAY и всички други предпоставки за изплащане са на лице.

All other conditions referred to in Article 6 shall be complied with.
Всички други условия, посочени в член 6, трябва да бъдат спазени.

Sometimes, over time, the plant becomes accustomed to the heat in the dwelling and, if all other conditions you observe, the cyclamen eventually begins to bloom.
Понякога, с течение на времето, растението свиква за високата температура в жилището и, ако всички останали условия се наблюдават от вас, cyclamen в крайна сметка започва да цъфти.

All other conditions remain according to the standard price list for season 2018.
Всички останали условия остават според стандартната ценова листа за сезон 2018.

Sometimes, over time, the plant gets used to the high temperature in the home and, if all other conditions are met by you, the cyclamen eventually begins to bloom.
Понякога, с течение на времето, растението свиква за високата температура в жилището и, ако всички останали условия се наблюдават от вас, cyclamen в крайна сметка започва да цъфти.

After all other conditions are ruled out a comprehensive sleep history should be taken.
След като всички други условия се изключат трябва да се прегледа цялата история на сън.

Sometimes, with the lapse of time, the plant gets used to a high temperature in the room and, if all other conditions are observed by you, cyclamen eventually starts blooming.
Понякога, с течение на времето, растението свиква за високата температура в жилището и, ако всички останали условия се наблюдават от вас, cyclamen в крайна сметка започва да цъфти.

You must also meet all other conditions that we set for your right to any payment.
Освен това трябва да спазвате всички други условия, които поставяме по отношение на Вашето право на плащане.

If valproate is the only suitable treatment, the need for using effective contraception and all other conditions of pregnancy prevention programme should be discussed.
Ако валпроат е единственото подходящо лечение, трябва да се обсъди необходимостта от използване на ефективна контрацепция и всички други условия на програмата за предпазване от бременност.

After all other conditions are ruled out a crushing tramadol comprehensive sleep history should be taken.
След като всички други условия се изключат трябва да се прегледа цялата история на сън.

Furthermore, a claim for remuneration shall only arise when the Customer's payment has been credited to QN EUROPE's account and all other conditions for payment have been met.
Право на възнаграждение освен това възниква едва тогава, когато плащането от страна на клиента е било отразено на сметката на VERWAY и всички други предпоставки за изплащане са на лице.

After all other conditions are excluded from the comprehensive sleep history, a sleep history should be compiled.
След като всички други условия се изключат трябва да се прегледа цялата история на сън.

It is better to apply biogel in the cabin, because it is necessary to cover the nail very carefully, without going beyond it, to observe the drying time and all other conditions.
По-добре е да се приложи биогел в кабината, тъй като е необходимо да се покрие ноктите много внимателно, без да се излиза извън него, да се спазва времето за изсъхване и всички други условия.

Under all other conditions, without violating the integrity of the container with the drug, the shelf life is 2 years.
При всички други условия, без да се нарушава целостта на контейнера с лекарството, срокът на годност е 2 години.

Furthermore, a claim for remuneration only arises when the payment on the part of the customer has been credited to the account of VITANA-X and all other conditions for payment have been met.
Право на възнаграждение освен това възниква едва тогава, когато плащането от страна на клиента е било отразено на сметката на VERWAY и всички други предпоставки за изплащане са на лице.

All other conditions, both external and internal, whatever they are, accumulate and concentrate into this one concept called Masach.
Всички останали условия, вътрешни и външни, каквото и да се случва- всичко се събира и концентрира в едно понятие, което се нарича„екран”(масах).

Those general conditions of sale will prevail over all other conditions appearing in any other document, except preliminary, express and written exemption.
Тези общи условия на продажба ще имат предимство пред всички други условия, посочени в друг документ, с изключение на предварителното, изричното и писменото освобождаване.

When conducting experiments, researchers need to carefully monitor the consistency of the experimental and control groups, not exert influence on the participants with their presence, give instructions in a completely uniform way, and monitor compliance with all other conditions.
При експерименталните изследвания изследователите трябва внимателно да следят за съответствие между експерименталните и контролните групи, да не оказват влияние върху участниците с присъствието си и да следят за спазването на всички други условия.

At the same time, the sum and all other conditions will depend on many factors, but now almost every bank of Russia offers a special product at minimum requirements.
В същото време сумата и всички други условия ще зависят от много фактори, но сега почти всяка руска банка предлага специален продукт при минимални изисквания.

According to the Ricardian law of value, two capitals employing the same and equally paid labor, all other conditions being equal, produce the same value and surplus value, or profit, in the same time.
Според Рикардовия закон за стойността два капитала, които прилагат еднакво количество еднакво заплащан жив труд, при равни всички други условия произвеждат в течение на равно време продукти с равна стойност, както и принадена стойност или печалба в равни размери.

Contract agents employed under Article 3a or 3b of the Conditions of Employment in the institutions of the Union who are engaged by the EPPO with a contract concluded before and no later than 1 year after the EPPO becomes operational in accordance with the decision mentioned in Article 120(2) shall be offered contracts under Article 3a Conditions of Employment whereas all other conditions of the contract shall remain unchanged.
На договорно наетите служители, назначени съгласно член 3а или член 3б от Условията за работа в институция на Съюза, които Европейската прокуратура наема с договор, сключен преди или не по-късно от една година, след като Европейската прокуратура започне да функционира в съответствие с решението, посочено в член 120, параграф 2, се предлагат договори в съответствие с член 3а от Условията за работа, като всички останали условия на договора остават непроменени.

Therefore, except as expressly provided, all other conditions and warranties(implied, statutory or otherwise) are hereby excluded to the fullest extent permitted by law.
Следователно, освен ако изрично не е предвидено, всички други условия и гаранции(подразбиращи се, законови или други) се изключват с пълна степен, разрешена от закона.

These General Conditions of Sale shall apply to the exclusion of all other conditions, including those applicable for sales in store or through other distribution channels and marketing.
Тези условия се прилагат с изключение на всички други условия, включително тези, приложими за продажби в магазини или чрез други разпространение и маркетингови канали.