Какво е " ALL OTHER REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• всички други изисквания
• всички останали изисквания
• всички други условия

Примери за използване на All other requirements на Английски и техните преводи на Български

Meet all other requirements.
Отговаряме на всички други изисквания.

Such grants shall be subject to all other requirements of.
Тези инструменти обаче са предмет на всички останали изисквания на.

All other requirements for participation remain unchanged.
Всички други изисквания за участие остават непроменени.

However, these instruments are subject to all other requirements of this Standard.
Тези инструменти обаче са предмет на всички останали изисквания на настоящия стандарт.

All other requirements of this article have been met.'.
Всички останали изисквания, изложени в настоящия член, се смятат за изпълнени.“.

Of course compliance with all other requirements in the care of each plant required.
Разбира се спазването на всички други изисквания в грижите за всяко растение изисква.

All other requirements set forth by paragraph 4 need to be complied with.
Всички други условия, посочени в член 6, трябва да бъдат спазени.

You also have to sign an affidavit indicating that you meet all other requirements to sit for the test.
Трябва също да подпишете удостоверение, което показва, че отговаряте на всички други изисквания, за да участвате в теста.

All other requirements, common to medium carbon bearing steel grades in the form of rolled/hot forged, quenched and tempered ring are specified in EN 10083-3 and ISO 683-17.
Всички останали изисквания, които са общи за стоманени среди със среден въглерод, под формата на валцован/ горещ подправен, закален и закален пръстен, са посочени в EN 10083-3 и ISO 683-17.

This will require all the forces- especially as you come to grips with"night-feeds" and all other requirements of the new infant!
Тя ще изисква всички енергията си- особено като ти да се пребори с"нощта храни" и всички други изисквания на ново бебе!

And shall also list all other requirements of the program or school.
И също така се изброят всички останали изисквания на програмата или училището.

The Trust Building Measure also extends to all customers whose eligible vehicles have already received the technical measures, from the date they received it(provided that all other requirements for the Trust Building Measure are met).
Мерките за Изграждане на Доверие се разпростира и върху всички клиенти, чиито автомобили вече са получили актуализация на софтуера, от датата на получаването им(при условие, че са спазени всички останали изисквания за прилагане на Мерките за Изграждане на Доверие).

Bg user undertakes to respect these terms and all other requirements of the legislation of the Republic of Bulgaria and international law, even if they are not specified in these terms.
Net потребителят се задължава да спазва настоящите УСЛОВИЯ, както и всички други изисквания на законодателството на Република България и международното законодателство, дори и да не са упоменати в настоящите УСЛОВИЯ.

Once accepted into the Accelerated program, students will be expected to comply with all other requirements of first semester students including.
След приемането им в ускорената програма се очаква студентите да спазват всички останали изисквания на студентите от първи семестър, включително.

All other requirements of the Parties' laws and regulations regarding entry, stay, work and social security measures shall continue to apply, including regulations concerning period of stay, minimum.
(3) Всички останали изисквания на законодателството и регламентите на Общността и на държавите-членки, отнасящи се до влизането, престоя, работата и социалното осигуряване, ще продължат да се прилагат, включително регламентите относно продължителността на престоя, минималната заплата и колективните трудови договори.

The Trust Building Measure also extends to all customers whose eligible vehicles have already received the technical measures, from the date they received it(provided that all other requirements for the Trust Building Measure are met).
Обхватът на Мярката за изграждане на доверие се отнася и до всички клиенти, чиито одобрени превозни средства вече са получили техническата мярка, от датата на нейното получаване(при условие, че са спазени всички останали изисквания, свързани с Мярката за изграждане на доверие).

All other requirements of the Parties' laws and regulations regarding entry, stay, work and social security measures shall continue to apply, including regulations concerning period of stay and minimum wages as well as collective wage agreements.
(3) Всички останали изисквания на законодателството и регламентите на Общността и на държавите-членки, отнасящи се до влизането, престоя, работата и социалното осигуряване, ще продължат да се прилагат, включително регламентите относно продължителността на престоя, минималната заплата и колективните трудови договори.

Jessen-Petersen, meanwhile, has vowed that UNMIK will work closely with Kosovo's provisional institutions during the status negotiations to support implementation of standards, decentralisation and all other requirements, without prejudging the outcome of the talks.
Междувременно Йесен-Петерсен обеща, че ЮНМИК ще работи в тясно сътрудничество с временните институции в Косово по време на преговорите за статута, за да подпомогне прилагането на стандартите, децентрализацията и всички други изисквания, без да предрешава изхода от преговорите.

The Trust Building Measure also applies retroactively for all vehicles which have participated in the technical measure in the past, from the date of execution of the technical measure(provided that all other requirements for the Trust Building Measure have been fulfilled).
Мярката за изграждане на доверие обхваща също всички клиенти, чиито автомобили вече са били подложени на техническите мерки, от датата на извършването им(при условие, че всички други условия за Мярката за изграждане на доверие са изпълнени).

As above, the Trust Building Measure also extends to all customers whose eligible vehicles have already received the technical measure, from the date they received it(provided that all other requirements for the Trust Building Measure are met).
Както по-горе, мярката за изграждане на доверие се разпростира и върху всички клиенти, чиито автомобили отговарят на изискванията, вече са получили техническата мярка, считано от датата на получаването й(при условие че са изпълнени всички други изисквания за мярката за изграждане на доверие).

As above, the Trust Building Measure also extends to all customers whose eligible vehicles have already received the technical measure, from the date they received it(provided that all other requirements for the Trust Building Measure are met).
Както е посочено по-горе, Мерките за Изграждане на Доверие обхваща и всички клиенти, чиито автомобили вече са получили техническата мярка свързана с актуализация на софтуера, от датата на получаването и(при условие, че са спазени всички останали изисквания за прилагане Мерките за Изграждане на Доверие).

The Trust Building Measure also applies retroactively for all vehicles which have participated in the technical measure in the past, from the date of execution of the technical measure(provided that all other requirements for the Trust Building Measure have been fulfilled).
Обхватът на Мярката за изграждане на доверие се отнася и до всички клиенти, чиито одобрени превозни средства вече са получили техническата мярка, от датата на нейното получаване(при условие, че са спазени всички останали изисквания, свързани с Мярката за изграждане на доверие).

Of course, the Trust Building Measure applies retroactively for all vehicles which have participated in the technical measure in the past, from the date of execution of the technical measure(provided that all other requirements for the Trust Building Measure have been fulfilled).
Мярката за изграждане на доверие се разпростира и върху всички клиенти, чиито автомобили отговарят на изискванията, вече са получили техническата мярка, считано от датата на получаването й(при условие че са изпълнени всички други изисквания за мярката за изграждане на доверие).

If extradition is granted for an extraditable offence, it shall also be granted for any other offence specified in the request if the latter offence is punishable by one year's deprivation of liberty or less, provided that all other requirements for extradition are met.
Ако е допуснато екстрадиране за престъпление, което може да доведе до екстрадиране, то се допуска и за всяко друго престъпление, което е посочено в искането, ако това друго престъпление се наказва с лишаване от свобода за срок една година или по-малък, доколкото са налице всички други условия за екстрадирането.

(2) When in the cases under Paragraph 1 the competent authorities consider that the goods do not represent serious and immediate risk for health and safety the customs authorities shall allow the release of the goods provided all other requirements and formalities for placing the goods under an import regime have been complied with.
Компетентните органи по надзор на пазара счетат, че стоките не представляват сериозен и непосредствен риск за здравето и безопасността, митническите органи разрешават вдигането на стоките при условие, че са изпълнени всички други изисквания и формалности за поставяне под режим внос.

Of course, the Trust Building Measure applies retroactively for all vehicles which have participated in the technical measure in the past, from the date of execution of the technical measure(provided that all other requirements for the Trust Building Measure have been fulfilled).
Мярката за изграждане на доверие се отнася за всички клиенти, притежаващи автомобили, отговарящи на изискванията за получаване на технически мерки, влизащи в сила от датата, на която техническите мерки са приложени(в случай, че всички други изисквания за влизане в сила на Мярката за изграждане на доверие са покрити).

If extradition has been granted for an extraditable offense, it may also be granted for any other offense specified in the request even if the latter offense is punishable by less than one year's deprivation of liberty, provided that all other requirements for extradition are met.
Ако бъде разрешена екстрадиция за престъпление, даващо основание за екстрадиция, то такова разрешение се дава също и за всяко друго престъпление, посочено в молбата, дори ако това друго престъпление се наказва с една година лишаване от свобода или по-малко наказание, при условие че всички други изисквания за екстрадиция са спазени.

If extradition has been granted for one or more extraditable offenses, it shall also be granted for any other offense specified in the request even if the latter offense is punishable by one year or less of deprivation of liberty, provided that all other requirements for extradition are met.
Ако бъде разрешена екстрадиция за престъпление, даващо основание за екстрадиция, то такова разрешение се дава също и за всяко друго престъпление, посочено в молбата, дори ако това друго престъпление се наказва с една година лишаване от свобода или по-малко наказание, при условие че всички други изисквания за екстрадиция са спазени.

An ovine or caprine animal present on the holding which has lost one ear tag shall be considered as determined provided that the animal can still be identified by a first means of identification in accordance with Article 4(2)(a) of Regulation(EC) No 21/2004 and provided that all other requirements of the system for the identification and registration of ovine and caprine animals are fulfilled.
Овца или коза в стопанството, загубила една ушна марка, се счита за установена, при условие че животното все още може да бъде идентифицирано чрез първо средство за идентификация съгласно член 4, параграф 2, буква а от Регламент(ЕО) № 21/2004 и при условие че всички останали изисквания на системата за идентификация и регистрация на животни от рода на овцете и козите са изпълнени.