Какво е " ALL OVER THE FLOOR " на Български - превод на Български

• по целия под
• навсякъде по пода

Примери за използване на All over the floor на Английски и техните преводи на Български

All over the floor.
По целия под.

They're all over the floor.
По целия под са.

All over the floor, girl.
Навсякъде по пода, момиче.

There's mud all over the floor.
Целият под е в кал.

All over the floor of aisle six of Zippy Mart.
По целия под на коридор шест в зиппи маркет.

She vomited all over the floor.
Повърна по целия под.

You don't want to blow a gasket and bleed out all over the floor.
Не искаш да взривиш уплътнителя и да прокървиш по целия под.

It's all over the floor.
По целия под е.

And there was blood all over the floor.
И имаше кръв навсякъде по пода.

Blood all over the floor, like a lake.
Кръв по целия под като езеро.

Listen. There's blood all over the floor.
Чуйте, има кръв по целия под.

Dharma, all over the floor in our apartment, there's, uh, grass.
Дарма, по целия под в апартамента ни има… трева.

There's water all over the floor.
Целия под е във вода.

Would someone like to explain why my good scotch is lying all over the floor?
Някой ще ми обясни ли защо хубавият ми скоч е навсякъде по пода?

Blood all over the floor.
Кръв по целия под.

And you got blood and glass all over the floor.
И има кръв и стъкла по целия под.

Pills all over the floor.
Има хапчета по целия под.

He had left dirty clothes all over the floor.
По целия под бяха разпръснати непрани дрехи.

It trailed all over the floor.
Влачеше се по целия под.

Blood splatter was irregular with traces all over the floor.
Пръските от кръв са били различни от нормалните със следи по целия под.

In fact I want them all over the floor for the party.
Искам ги из целия етаж за партито.

Where the real party starts, and there's blood all over the floor.
Когато започва истинския купон. Навсякъде по пода има кръв.

And then he dropped them all over the floor and made a huge mess.
И после ги изпусна навсякъде по пода и направи голяма каша.

This morning, I could have killed him, with the wet towels all over the floor.
Тази сутрин, щях да го убия- мокри кърпи по целия под.

There's water all over the floor.
Има вода по целия под.

A couple of'em ended up in the bathroom and barfing' up all over the floor.
Няколко от тях свършиха в банята. Повръщали са по целия под.

There's rice all over the floor.
Има ориз навсякъде по пода.

The upstairs toilet overflowed and there's shit all over the floor up there.
Тоалетната на втория етаж е препълнена, и навсякъде по пода има лайна.

The blood is all over the floor.
Има кръв по целия под.

Room full of smoke, papers all over the floor.
Стая пълна с дим, навсякъде по пода вестници.