Какво е " ЦЕЛИЯ ПОД " на Английски - превод на Английски

• entire floor
• whole floor

Примери за използване на Целия под на Български и техните преводи на Английски

Осрал е целия под.
He crapped all over the floor.

Целия под е във вода.
There's water all over the floor.

Ще оплеска целия под.
He's gonna bleed all over the floor.

Целия под. Десен кръг.
Whole floor. Right circle, left circle.

Водата ще залее целия под.
That water's going to get all over the floor.

Гнайсова настилка за целия под или на част от него.
A gneiss pavement for the whole floor or a part of it.

Те се разпространиха из целия под.
They spread out over the entire floor.

Миех ги и направих целия под в пяна.
I was washing them and got soapy water all over the floor.

Тогава защо не е измил целия под?
Well, wouldn't you clean the entire floor?

Ходете си спокойно, тук целия под е в гробове.
Oh you can walk on it. Don't worry. The whole floor is a grave.

За предпочитане е да се покрива целия под.
It's best to carpet the entire floor.

Плочките се полагат върху повърхността на целия под, след което трябва да се оставят за около 24 часа, за да изсъхне лепилото.
The tile is laid on the surface of the entire floor, after which it should be left for about 24 hours to dry the glue.

За предпочитане е да се покрива целия под.
It is best to cover up the entire floor.

Обикновено внимавам да не оставям следи в тези къщи но тази вана има 16 пулсиращи струи и целия под вибрира с ефекта, наречен"Шведско освобождаване".
I'm usually extra careful not to leave any trace that I was at one of my dad's houses, but this tub has 16 pulsating jets, and the whole floor vibrates with something called"Swedish Release.".

Най-вероятно ще трябва да смениш целия под.
You should probably replace the whole floor.

Прованс- матов керамичен гранит в дизайна на целия под, на стените в комбинация с декоративна мазилка, текстил под мивката, комбиниран в текстура с пердета на прозореца, таванът е украсен с лека дървесина;
Provence- matt ceramic granite in the design of the whole floor, on walls combined with decorative plaster, textile under the sink, combined in texture with curtains on the window, the ceiling is decorated with light wood;

Затова те ще предекорират целия под.
So now they're redecorating, like, the entire floor.

Любим артикул е двуместната палатката, която се предлага с вграден надуваем матрак, покриващ целия под.
Our favorite piece is the two-person tent that comes with a zip-in air mattress that covers the entire floor.

Защото като го окача на куките и целия под се тресе.
Because when he hangs it on those hooks, the whole floor shakes.

Без тест, например под шкафове, лесно можете да съсипете целия под.
Without a test, for example under cupboards, you can easily ruin the whole floor.

Опитайте се да премахнете от дома си следните елементи, които са като магнит за алергените: големи килими, покриващи целия под(или по-голямата му част) в помещението; щори и тежки завеси; плътни завивки; всичко, направено от пера; препарирани животни, както и тапицирани дъски на леглото.
Try to remove from your home the following elements which are a magnet for the allergens: like the large carpet covering the entire floor(or most of it) in the room, blinds and heavy drapes, thick blankets, everything made of feathers, stuffed animals and upholstered bed boards.

Изолацията виси от тавана и е по целия под.
Insulation coming out of the ceiling tiles. And all over the floor in there.

Ако е необходимо, можете да замените няколко от тях, без да разглобявате целия под.
If necessary, you can replace several parquet boards, without disassembling the entire floor.

Характерно за това отопление е бързото загряване на пода, абсолютно равномерното разпределение на топлината по целия под и прецизният температурен контрол.
The many advantages include quick heating, even heat distribution on the whole floor, precise temperature control.

За спалнята може да изберете мек копринен килим с дълъг косъм, застилащ целия под.
For the bedroom, you can choose soft woolen carpets with a long pile, covering the entire floor space.

След като новия ти ресторант е в кубинска вариант, ще започнем като покрием целия под с пясък.
Since your new restaurant is Cuban themed, we will start by covering the entire floor with sand.

Примерно, телата са били на пода за малко и понякога се налага да смениш целия под.
Like, bodies been on the floor for a while. Sometimes you got to replace the entire floor.

В сграда с площ над 100 кв. м, с различни помещения, е намерен силно обгорял скелет на бебе, лежащо сред разпилени зърна и семена, затиснато под горели деструкции и нападали съдове, останки, от които покриват целия под на помещението.
In a building of more than 100 square metres, with various rooms, an extensively burnt skeleton of a baby had been found, lying among scattered grains and seeds, beneath burnt and broken vessels, with debris covering the entire floor of the room.

Целият под на Долината на Смъртта беше осеян с цветя за известно време.
The whole floor of Death Valley was ctaepred in flowers for a while.

След това целият под, който беше с размерите на футболно игрище- бавно потъна надолу.
Then the whole floor- about the size of a football field- slowly dropped down.

Как да използвам "целия под" в изречение

grass! на великобританската торфена компания lindum е покрила целия под на йоркминистърската катедрала с истинска трева!

2. търкалям се, пръснат съм: There were clothes lying about all over the floor. По целия под се търкаляха дрехи.

Готови сме за полагането на подовото покритие. Трябва да изберем керамични плочки за целия под в апартамента – баня, коридор, дневна, кухня и спалня.

Еднодисковата машина с подходящи четка или пад почиства пода в дълбочина, а влагарта се изсмуква от целия под – коридори и стълби. Машината почиства стълба по стълба.

Невъзможност да се постигне пълно сферично изображение (части от пода и тавана не се виждат) Използвайте за обекти на които не искате да покажете целия под и таван