Примери за използване на Цял на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цял ден!
Това е цял филм.
Надявам се, че е цял.
I hope it's complete.Пил си цял ден?
You been drinkin' all day?Цял ден навътре, навън!
In and out all day. In!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
целия свят
цял ден
цялото семейство
цял живот
цяла нощ
цялата страна
цялото тяло
цялата информация
маркетингови целицялата история
Повече
Обикалям цял ден.
Не съм цял без нея.
I am not complete without it.Батерия за цял ден.
Battery for an entire day.Прекарай цял ден с мен.
Spend an entire day with me.Аз съм платил за цял час.
Цял живот ми я пееше.
Her whole life she sang that to me.Гладувал си цял ден.
You have been hungry all day.Цял живот си го усещал.
Your whole life you have felt it.Ще ти трябват цял живот.
You need them your whole life.Цял Лондон знае за теб.
We all know Ние ги чакаме цял ден.
They have kept us waiting all day.Автори от цял свят са.
All writers from around the world are.Показване аватарите в цял размер.
Showing avatars in full size.Нещо, нещо… цял ден" Нали?
And… something something… all day Right?Песни и танци от цял свят.
Songs and dance from around the world.Продължителност: цял ден; половин ден.
Duration: full day; half day.Боже, цял ден си толкова кисел.
God, you have been so grumpy all day.Пълната липса на цял протеин.
A lack of complete protein.Версия 3- цял пакет(на български).
Version 3- full package(Bulgarian).Цял живот си обичал една жена?
Your whole life you have loved one woman?И ние построен цял музей около него.
And we built an entire museum around it.Цял живот ме съдят за това.
I have been on trial for that my entire life.Никога не съм спал през цял сезон.
I have never slept through a whole season.Но цял ден си тичал на свобода.
But you had been out all day, running free.Беше чистач, цял живот се е борил.
He was a janitor. He struggled his whole life.
