Какво е " ЦИМЕНТОВ ПОД " на Английски - превод на Английски

• concrete screed
• cement floor
• concrete floor

Примери за използване на Циментов под на Български и техните преводи на Английски

Циментов под в мазето?
Cement floor in the basement?

Първи етаж: 3 стаи и баня с циментов под;
First floor: 3 rooms and bathroom with concrete floor.

Дебелината на циментов под трябва да бъде най-малко 10 см.
The thickness of the concrete screed must be at least 10 cm.

М, състояща се от антре, 3 стаи с циментов под и мазе.
M, distributed between entrance hall and 3 rooms with cement floor.

Клио Елър е била убита на циментов под, поръсен с диатомична пръст.
Cleo Eller was killed on a cement floor sprinkled with diatomaceous earth.

Проверка на съдържанието на влага на циментов под(не> 4%).
Check the moisture content of the concrete screed(not> 4%).

На първия етаж са разположени коридор, 2 стаи и избено помещение с циментов под.
First floor comprises corridor, 2 rooms and cellar with cement floor.

Стандартна схема върху дървен и циментов под и ламинатно покритие.
A standard construction scheme for wooden and cement floor and laminate.

В тази ситуация, циментов под и служи като основа, и като долен под..
In this situation, concrete screed and serves as the foundation, and as a subfloor.

Така ще се избегне образуването на въздушни кухини в дебелината на циментов под.
This will avoid the formation of air voids in the thickness of the concrete screed.

Жилищната площ на къщата е 96 кв.м. и съдържа коридор, 2 стаи с циментов под и 3 стаи с дюшеме.
And it comprises a corridor, 2 rooms with cement floor and 3 rooms with wooden floor..

На последния- трети етаж се намират 3 стаи с циментов под и едно допълнително таванско помещение.
On the last- third floor there are 3 rooms with cement floor and one additional room.

Важно е да се разпространява материал възможно най-равномерно върху повърхността на циментов под.
It is important to distribute the material as uniformly as possible over the surface of the concrete screed.

Класическа циментов под- по-традиционен вариант, защото материалите са евтини и широко достъпни.
Classical concrete screed- a more traditional option, because the materials are inexpensive and widely accessible.

Когато дойде време да се движи, той открил, циментов под изпълнен с пукнатини и дупки от години на въздействие.
When it was time to move, he discovered a cement floor filled with cracks and holes from years of impact.

На втория етаж са разположени кородор, хол, 2 спални, кухня, столова и тераса с циментов под.
The second floor consists from corridor, living room, 2 bedrooms, kitchen, dinning room and balcony with cement floor.

На пирвия етаж са разположени коридор с циментов под, вътрешни стълби, 2 стаи с дюшеме.
On the first floor a corridor with cement floor, inner stairs and 2 rooms with wooden floor are accommodated.

Тя може да бъде циментов под(в повечето случаи) или суха замазка, изработен от водоустойчив gipsovolokonnyh листове;
It can be a concrete screed(in most cases) or dry screed made of water-resistant gipsovolokonnyh sheets;

Каналите за оборския тор и за водата се изграждат от срещуположни страни на изпъкналия под или на гладкия плътен циментов под.
Manure and water channels are built at opposite sides of the convex and smooth solid concrete floor.

Но за циментов под отговарят на всички посочени изисквания, трябва да имате представа за характеристиките на своя устройство.
But for concrete screed meet all the stated requirements, you must have an idea about the features of its device.

На първия етаж се помещават коридор и 1 стая с циментов под, баня и тоалетна, столова с камина и кухненски бокс.
The first floor comprises corridor and 1 room with cement floor, bathroom, toilet, kitchen, dinning room with fireplace and a balcony.

То трябва да бъде напълно разглобена, повърхността на бетона подлага на смилане, че е желателно да се направи нов полимер или циментов под.
It must be completely dismantled, the concrete surface subjected to grinding, it is desirable to make a new polymer or concrete screed.

За втвърдяване саморазливна полимерна смес отнеме една седмица или две, циментов под ще се стяга и да губят влага отново около два месеца.
For hardening self-leveling polymer blend take a week or two, concrete screed will stiffen and lose moisture again about two months.

Поставя манто Без значение какво ще бъде основата, циментов под или гипс листа, трябва да са в съответствие с определена последователност от операции.
No matter what will be the base, concrete screed or gypsum sheets, you must comply with a certain sequence of operations.

Device циментов под Industrial етажТя изисква внимателен подход към изравняване, че трябва да се извършва с помощта на замазки- специални инструменти.
Device concrete screed Industrial floorIt requires a careful approach to the leveling that should be carried out with the help of screed- special tools.

Този материал е перфектно изравнява основата на циментов под, държи топлината добре и има еластичност и устойчивост на механични повреди.
This material is perfectly evens the base of the concrete screed, holds heat well and has elasticity and resistance to mechanical damage.

Естествено, за да извърши добро качество покритие върху повърхността на пода е необходимо да се работи усилено и през първите цялата необходима циментов под.
Naturally, in order to perform a good quality coating on a floor surface is necessary to work hard and in the first all necessary concrete screed.

Опитайте понижаване на 475-килограмова бар до циментов под- дори с контролирано освобождаване, той изпраща шок през ръцете си, че не е много приятно.
Try lowering a 475-pound bar to a cement floor- even with a controlled release, it sends a shock through your arms that's not very pleasant.

На първия етаж се намират коридор с венецианска мозайка, 2 стаи с паркет, 2 стаи с циментов под, помещения за баня и тоалетна, малък коридор и гараж.
The first floor comprises from corridor with Venice's mosaic, 2 rooms with parquet, 2 rooms with cement floor, bathroom, toilet, small corridor and garage.

Зоната за лежане(около 50- 60% от общата площ) се състои от равен изолиран циментов под с покрити изолирани помещения за отглеждане или боксове с подвижен покрив, който може да бъде издиган или спускан с цел контролиране на температурата и вентилацията.
The lying area(about 50-60 % of the total area) consists of a levelled insulated concrete floor with covered, insulated huts or kennels, with a hinged roof that can be raised or lowered to control temperature and ventilation.

Как да използвам "циментов под" в изречение

В пещерата има останки от съвременни постройки. Недовършени помещения, наченки на електрификация, циментов под с канал…

Жилищната площ на къщата е 76 кв.м, състояща се от антре, 3 стаи с циментов под и мазе. Тя се нуждае от ремонт и обновяване, както и от поместване на вътрешна баня и тоалетна.