Какво е " ALL OVER THE SHIP " на Български - превод на Български

• целия кораб

Примери за използване на All over the ship на Английски и техните преводи на Български

Prowls all over the ship.
Обикаля из целия кораб.

I'm getting damage reports from all over the ship!
Из целия кораб има повреди!

It grows all over the ship.
Расте навсякъде из кораба.

They have also shutdown systems all over the ship.
Изключили са системи из целия кораб.

We have got plasma leaks all over the ship the conduits must be tesseracting.
Има плазмени течове по целия кораб. Мисля че тръбите не са засегнати.

Copies are being distributed all over the ship.
Разпространила съм копия из целия кораб.

Casualties all over the ship.
Аварии из целия кораб.

Here you guys are and I have looked for you all over the ship!
Ето ви и вас. Търсих ви по целия кораб!

It's the same all over the ship.
Същото е навсякъде из кораба.

So, are we talking about, like, one little cloud of bugs, Or are they all over the ship?
Значи говорим за облак насекоми, които са навсякъде в кораба?

This has been happening all over the ship.
Така е из целия кораб.

Firing the disruptor ruptured power relays and plasma circuits all over the ship.
Изстрелът от оръдието повреди релета и плазмената мрежа по целия кораб.

They do seem to be all over the ship.
Като, че ли са навсякъде из кораба.

My avatar is unaccounted for, and there are vacuums of tremendous energy opening and closing all over the ship.
Моят аватар е с неуточнено местонахождение, и има празни пространства с огромна енергия отварящи се и затварящи из целия кораб.

Systems are down all over the ship.
Системите са изключени навсякъде в кораба.

A shock pulse of that magnitude would create a subatomic particle shower all over the ship.
Импулс с такава сила ще създаде дъжд от субатомни частици из целия кораб.

We have search crews all over the ship.
Имаме екипи, които претърсват целия кораб.

Trance's flare-Ups have been disrupting Electrical systems all over the ship.
Изригванията, Транс, нарушават работата на цялата елмрежа по целия кораб.

The dead were found all over the ship.
Намерихме мъртви из целия кораб.

There have been similar incidents all over the ship.
Има подобни инциденти из целия кораб.

It's the music they pipe in all over the ship.
Те я пускат в целия кораб.

You say these things are all over the ship?
И казваш, че тези неща са из целия кораб?

I'm showing power failures all over the ship.
Засичам загуба на мощност по целия кораб.

Sir, systems are failing all over the ship.
Сър, системите отказват навсякъде в кораба.

We have power failures all over the ship.
Имаме проблеми със захранването из целия кораб.

The parasites could be all over the ship.
Паразитите може да са из целия кораб.

Balok's message, it was heard all over the ship.
Посланието на Бейлок се чу из целия кораб.

That thing's turning off systems all over the ship.
Това нещо изключва системи по целия кораб.

There have been reports of random violence all over the ship.
От целия кораб идват доклади за безцелно насилие.

Organic, coming through feeder tubes from all over the ship.
Органични отпадъци, идват по тръби от целия кораб.