Какво е " ALL PARTIES CONCERNED " на Български - превод на Български

• всички заинтересовани страни
• всички засегнати страни
• всички замесени страни
• всички заинтересувани страни
• всички засегнати лица
• всички заинтересовани лица

Примери за използване на All parties concerned на Английски и техните преводи на Български

To all parties concerned.
До всички заинтересовани страни.

This is clear to all parties concerned.
Това е ясно за всички заинтересовани страни.

All parties concerned were given an opportunity to be heard;
На всички засегнати страни се предоставя възможността да бъдат изслушани.

Information to all parties concerned.
Информация до всички заинтересовани лица.

All parties concerned were given an opportunity to be heard;
На всички засегнати страни е предоставена възможността да бъдат изслушани;

It's unfair to all parties concerned.”.
То е справедливо към всички замесени страни.".

All parties concerned request in writing an anticipatory enforcement of the act;
Всички заинтересовани страни писмено поискат предварително изпълнение на акта;

The agreement is crucial to all parties concerned.
Споразумението е от огромно значение за всички заинтересовани страни.

Consultation with all parties concerned, detailed proposals concerning the.
Диалог с всички заинтересовани страни, с подробно разясняване на предложенията.

Any right was born of the dialogue between all parties concerned.
Всяко право е роден на диалога между всички заинтересовани страни.

Accountability of all parties concerned is the cornerstone of implementing Resolution 2286.
Отчитането на всички заинтересовани страни е крайъгълният камък на прилагането на Резолюция 2286.

However, the decision is in the best interests of all parties concerned.
Решението обаче е в интерес на всички заинтересовани страни.

All parties concerned should be aware of other requirements, which may also apply(see chapter 6).
Всички заинтересовани страни трябва да са запознати с другите изисквания, които могат също да се прилагат(виж глава 6).

Engage in multilateral dialog, involving all parties concerned.
Пред регионалното развитие, с участието на всички заинтересовани страни.

We're confident that all parties concerned recognize the need for continued dialogue on these sensitive matters.
Уверени сме, че всички заинтересовани страни признават необходимостта от непрекъснат диалог по тези чувствителни въпроси.

The present policy has been announced and is available to all parties concerned.
Настоящата политика е разгласена и е на разположение на всички заинтересовани страни.

We are confident that all parties concerned recognise the need for continued dialogue on these sensitive matters.
Уверени сме, че всички заинтересовани страни признават необходимостта от непрекъснат диалог по тези чувствителни въпроси.

In complete confidence, we will work together for the advantages of all parties concerned.
С пълна увереност ще работим заедно за ползите от всички заинтересовани страни.

All parties concerned have been informed of the essential facts and considerations which lead to the above conclusions.
Всички заинтересовани страни бяха уведомени за съществените факти и съображения, на базата на които са направени горните изводи.

The success of this policy depends mainly on the involvement of all parties concerned.
Успехът на тази политика зависи основно от ангажираността на всички заинтересовани страни.

He noted that“we are confident that all parties concerned recognise the need for continued dialogue on these sensitive matters.
Уверени сме, че всички заинтересовани страни признават необходимостта от непрекъснат диалог по тези чувствителни въпроси.

In complete confidence, we are going to work collectively for the advantages of all parties concerned.
С пълна увереност ще работим заедно за ползите от всички заинтересовани страни.

Open, sincere and timely communication with all parties concerned with our activity based on mutual trust and respect.
Открита, честна и навременна комуникация с всички заинтересовани от нашата дейност страни, основана на взаимно доверие и уважение.

The European Court of Human Rights'(ECHR) decision also sends a signal to all parties concerned.
Решението на Европейския съд по правата на човека(ЕСПЧ) също така изпраща сигнал до всички заинтересовани страни.

According to the Head of State, only if all parties concerned pool efforts, a real economic progress in our region could be achieved.
Според държавния глава единствено с усилията на всички заинтересовани страни може да бъде постигнат реален икономически напредък в нашия регион.

He said that Iran seems to have closed down, which is a good thing for all parties concerned and even the world.
Иран явно дава отбой, което е добре за всички заинтересовани и много добро за света.

The Authority consults all parties concerned and exchanges information with the Commission on the proceedings of the case.
Органът се консултира с всички заинтересовани страни и обменя информация с Комисията във връзка с производството по съответния случай.

Iran appears to be standing down, which is a good thing for all parties concerned and a very good thing for the world.
Иран явно дава отбой, което е добре за всички заинтересовани и много добро за света.

Because these funds are not openly traded, it could offer a means of exit which satisfies all parties concerned.
Тъй като тези фондове не се търгуват открито, той може да ви предложи средство за излизане, което отговаря на всички заинтересовани страни.

At the moment, all parties concerned should maintain restraint, and avoid words and actions that would intensify the tension of the situation on the Korean Peninsula.”.
В момента всички замесени страни трябва да избягват думи и действия, които биха изострили напрежението на Корейския полуостров.