Какво е " ALL POPULATIONS " на Български - превод на Български

• всички популации
• цялото население
• всички народи

Примери за използване на All populations на Английски и техните преводи на Български

All populations are always in transition.
Обществата са винаги в етап на преход.

The disease occurs in all populations.
Заболяването се среща във всички човешки популации.

Work with all populations and age groups.
Работи с всички възрастови и социални групи от населението.

There was a significant increase in all populations.
Значителен ръст отбелязаха всички региони.

For all populations, the lowest dose leading to effective anaesthesia should be used.
При всички популации трябва да се използва най-ниската доза, с която да се постигне ефективна анестезия.

The CHMP considered the indication to be acceptable for all populations.
CHMP счита това показание за приемливо по отношение на всички популации.

According to modern evolutionary theory, all populations of organisms are in transition.
Според теорията на модерния еволюционен синтез всички популации от организми са в преход.

In all populations the clinical success rates were comparable in the daptomycin versus the SOC treatment arm.
Във всички популации процентите на клиничен успех са сравними между рамената на даптомицин и на стандартно лечение.

They say the findings are relevant to all populations and the best evidence yet on the direct effects of alcohol.
Те твърдят, че резултатите от проучването важат за всички народи и че това досега е най-доброто пряко доказателство за ефекта от алкохола.

Parties with populations listed in Table 1 shall regulate the taking of birds and eggs of all populations listed in column B of Table 1.
Страните с популации, изброени в таблица 1, трябва да регулират улова на птици и яйца от всички популации, изброени в колона Б на таблица 1.

It lets you control all populations of mosquitoes(including tiger) and enjoy a comfortable time spent outdoors.
Той ви позволява да осъществявате контрол над всякакви популации от комари(включително тигровия) и да се насладите на комфортно прекарано време на открито.

Even among this list of genes supported by highly replicated studies, results have not been consistent among all populations tested.
Дори и сред извеждането на този списък от гени, подкрепени от проучвания с висока повторяемост, резултатите не са последователни сред всички изследвани популации.

The researchers emphasize that their findings are relevant to all populations and the best evidence yet on the direct effects of alcohol.
Че резултатите от проучването важат за всички народи и че това досега е най-доброто пряко доказателство за ефекта от алкохола.

I believe, that all populations are equal and I evaluate all people only by their personal value and deeds but not according to descent.
Вярвам, че всички народи са равни, и преценявам всеки човек само според личните му ценности и действия, а не по произхода му.

The French medicines agency therefore asked the CHMP to carry out an assessment of the benefit-risk balance in all populations, especially in children and the elderly.
Ето защо ANSM сезира CHMP за извършване на оценка на съотношението полза-риск във всички популации, особено тези на децата и възрастните хора.

The internet has transformed dating for all populations, but the degree to which it has enhanced glbt dating options is indescribable.
Интернет е превърнал датирането за всички популации, но степента, до която е подобрила възможностите за запознанства с GLBT, е неописуема.

The French medicines agency therefore asked the CHMP to carry out an assessment of the benefit-risk balance in all populations, especially in children and the elderly.
Затова френската агенция по лекарствата изисква CHMP да извърши оценка на съотношението полза/риск при всички популации, по-специално при деца и хора в напреднала възраст.

Let us pray for them and for all populations in other parts of the African continent and the world who suffer because of violence and war.
Нека се молим за тях и за всички жители в други части на африканския контитент и по целия свят, които страдат поради насилие и войни- продължи папата.

By addressing both factors, a city can improve its response to adverse events, and is overall better able to deliver basic functions in good times and bad, to all populations.
Устойчивите градове са по-способни да се справят с неблагоприятни събития и като цяло могат по-добре да осигурят основни функции в добри и лоши времена на цялото население.

However, the findings may not be generalizable to all populations, because they are based on a small study of heterosexual teenagers.
Резултатите обаче не могат да бъдат обобщими за всички популации, защото се основават на малко проучване на хетеросексуални тийнейджъри.

In all populations(women 9- 45 years, men 9- 26 years), peak anti-HPV 6, anti-HPV 11, anti-HPV 16, and anti-HPV 18 GMTs cLIA were observed at Month 7.
Във всички популации(жени на възраст от 9- 45 години, мъже на възраст 9- 26 години) са наблюдавани пикове на анти-HPV 6, анти-HPV 11, анти-HPV 16 и анти-HPV 18 при GMT cLIA на месец 7.

Given the complexity of this field and its relevance to all populations, the Master of Ageing course is interdisciplinary, intergenerational and international.
Предвид сложността на тази област и нейното значение за всички популации, курсът Магистър по стареене е интердисциплинарен, между поколенчески и международен.

In all populations the clinical success rates were comparable between the daptomycin and SOC treatment arms, supporting the primary efficacy analysis in the ITT population..
Във всички популации процентите на клиничен успех са сравними между рамената с даптомицин и СГ, което подкрепя анализа за първичната ефикасност в ITT популацията..

These shifts in biological parameters may not be observed in all populations, they tend to be cyclical, on the whole quite within the framework of the species line Homo sapiens.
Тези промени в биологичните параметри може да не се наблюдават при всички популации, те обикновено са циклични, като цяло в рамките на видовата линия Homo sapiens.

All populations of this species are found within the Galapagos National Park and Marine Reserve; furthermore, the archipelago was designated as a World Heritage Site in 1978.
Всички популациите на този вид са открити в рамките на Национален парк Галапагос и морския резерват, освен това, архипелага е определена като обект на световното наследство през 1979 г.

By addressing both the shocks and the stresses, the city becomes more able to respond to adverse events, and is overall better able to deliver basic functions in both good times and bad, to all populations.
Устойчивите градове са по-способни да се справят с неблагоприятни събития и като цяло могат по-добре да осигурят основни функции в добри и лоши времена на цялото население.

In all populations the clinical success rates were comparable between the daptomycin and SOC treatment arms, supporting the primary efficacy analysis in the ITT population..
Във всички популации процентите на клиничен успех са сравними между рамената на даптомицин и на стандартно лечение, в подкрепа на основния анализ на ефикасността в ITT популацията..

Whereas UN agencies operating humanitarian programmes are to ensure a more integrated and cost-efficient response to the needs of all populations of concern;
Като има предвид, че агенциите на ООН, ръководещи оперативни програми за хуманитарна помощ, трябва да гарантират по-интегриран и ефективен от гледна точка на разходите отговор на потребностите на всички общности, предизвикващи загриженост;

In all populations, signs and symptoms usually occur during or shortly after treatment but in some cases may not become apparent until several weeks after treatment has ceased.
При всички популации, признаците и симптомите обикновено се наблюдават по време на или малко след лечение, но в някои случаи може да не се изявят до няколко седмици след преустановяването на лечението.

Based on the risk of neurological and cardiovascular adverse events, as well as on the limited evidence of efficacy for all indications approved, the French Competent Authority triggered a referral under Article 31 of Directive 2001/83/EC and asked the CHMP to review the benefit-risk balance of metoclopramide-containing products in all populations, particularly in children and the elderly.
Въз основа на риска от неврологични и сърдечносъдови нежелани събития, както и на ограничените доказателства за ефикасността при всички одобрени показания, френският компетентен орган открива процедура за сезиране по член 31 от Директива 2001/83/EО и моли CHMP да преразгледа съотношението полза/риск на съдържащите метоклопрамид продукти при всички популации, по-конкретно при деца и пациенти в старческа възраст.