Какво е " ALL RESIDUES " на Български - превод на Български

• всички остатъци
• всички остатъчни количества

Примери за използване на All residues на Английски и техните преводи на Български

All residues were below the MRLs at 5 days.
Всички остатъчни количества са под MRL в ден 5.

You can also remove all residues from the edge.
Можете също да премахнете всички остатъци от ръба.

All residues were below the MRI on the 4th milking(48 hours).
Всички остатъчни количества са под MRL на 4тото доене(48 часа).

The first time point at which all residues fell below the MRI was 60 hours.
Първата времева точка, при която всички остатъчни количества спадат под MRL, е 60 часа.

After the product has been squeezed out, it is recommended to filter it with gauze to remove all residues of the vegetable.
След изтичане на продукта се препоръчва да се филтрира с марля, за да се отстранят всички остатъци от зеленчука.

Take away all residues of haughtiness and selfishness from our hearts and minds.
Предприемат се всички остатъци от надменност и егоизъм от сърцата и умовете си.

Dig a garden in the fall or not- you decide, but all residues from the area you want to delete.
Изкопайте градина през есента или не- вие решавате, но всички остатъци от областта, която искате да изтриете.

If you use harsh detergents, then you must rinse the dishwasher thoroughly and activate at least two full programs until you are sure that you have removed all residues completely.
Ако използвате груби почистващи препарати, трябва да изплакнете старателно съдомиялната машина и да активирате поне две пълни програми, докато не сте сигурни, че сте премахнали всички остатъци напълно.

Rinse hair thoroughly with warm water until all residues are removed and the water color is not clean.
Изплакнете косата обилно с топла вода, докато всички остатъци са отстранени и цвета на водата не е чиста.

In order for cutting to be carried out much faster, an active gas is supplied to the metal surface, most often oxygen, which significantly accelerates the melting process and can blow off all residues after it.
За да се извърши много по-бързо рязане, на металната повърхност се доставя активен газ, най-често кислород, което значително ускорява процеса на топене и след това може да изгори всички остатъци.

The first time point where all residues were below the MRLs, in both studies, was 3 days post-treatment.
Първата времева точка, в която всички остатъчни количества при двете проучвания са под MRL, е 3 дни след третиране.

If roses have been growing in the flowerbed before, it is necessary to remove all residues of roots from the soil as soon as possible.
Ако на цветната леха, и по-рано растяха рози, е необходимо колкото може по-рано да премахнете от почвата всички остатъци от корени.

It also requires that the composition of food included large in volume substances that are not absorbed by the body, irritate the walls of the intestine, enhance its peristalsis and promote the allocation of all residues.
Също така се изисква съставът на храната да включва големи обеми вещества, които не се абсорбират от тялото, да дразнят стените на червата, да подобрят перисталтиката и да насърчават разпределянето на всички остатъци.

Shampoo for preparative treatment which removes all residues from hair(chlorine, metals, residues from styling products, residual minerals from previous technical services) that can compromise the recovery action.
Шампоан, който премахва всички замърсявания по косата(хлор, метали, стилизанти, остатъци от предишни технически процедури), които могат да възпрепятстват резултата или възстановяващото действие от различни процедури.

Who wants to play it safe, performs the warm and cold rinse from the second step twice, so that all residues of the detergent are removed.
Който иска да го играе безопасно, изпълнява топлото и студено изплакване от втората стъпка два пъти, така че всички остатъци от почистващия препарат да бъдат отстранени.

The first time point at which all residues were below their respective maximum residue limits in the slower-growing birds was at 3 days after final treatment, one day after the faster-growing birds.
Първата времева точка, при която всички остатъчни количества са под съответните максимално допустими граници на остатъчни вещества(MRL) при по-бавно растящите птици, е 3 дни след окончателното лечение, един ден след по-бързо растящите птици.

There are not sufficient data available to set a scientifically-derived withdrawal period in rabbits, but the limited data available show that the first time point at which all residues were below the MRLs set by the CVMP was at 2 days after the final treatment.
Няма достатъчно данни, за да се посочи научно обоснован карентен срок при зайци, но ограничените налични данни показват, че първата времева точка, при която всички остатъчни вещества са под MRL, установена от CVMP, е 2 дни след последното лечение.

The first timepoint where all residues are below the authorised MRL is at 89 days, and, with the addition of a safety span of 20% to take into account the variability of depletion between the animals used, a withdrawal period of 107 days is calculated.
Първата времева точка, в която всички остатъчни вещества са под лицензираните MRL, е 89 дни, и с добавянето на период на безопасност от 20%, за да се вземе предвид променливостта на изчерпване между използваните животни, се изчислява карентен срок от 107 дни.

The hold must be thoroughly cleaned of all residue of the previous.
Комунизма трябва да бъде напълно изчистена от всички остатъци, от цялата.

All processed surfaces must be thoroughly cleaned of all residue.
Обработваните повърхности трябва старателно да се почистват от всички остатъци.

For the injection site however, all residue depletion studies consistently show that following treatment at recommended doses of barium selenate there is virtually no depletion of residues, which remain at the injection site for a prolonged period of time.
За мястото на инжектиране обаче всички проучвания за изчерпване на остатъчните количества последователно показват, че при препоръчителните дози бариев селенат реално не настъпва изчерпване на остатъчните количества, които остават на мястото на инжектиране за продължителен период.

The CVMP considered that all residue depletion studies consistently show that, following treatment at recommended doses, barium selenate remains at injection sites for long time periods after treatment and virtually no depletion of residues from the injection site occurs, resulting in high levels of barium selenate at injection site;
CVMP счита, че всички проучвания за изчерпване на остатъчните количества системно показват, че след третиране в препоръчителните дози бариевият селенат дълго време остава на мястото на инжектиране и реално там не настъпва изчерпване на остатъчните количества, което води до високи нива на бариев селенат в него;

Additional heating is needed to remove all residue and moisture.
Необходима е допълнителна топлина за отстраняване на всички остатъци и влага.

If dry-blinds cleaning didn't remove all residue, try using a damp microfiber cloth.
Ако почистването на сухи щори не премахне всички петна, опитайте да използвате влажна микрофибърна кърпа.

Establishment of the withdrawal period following consideration of all residue studies for pigs and cattle available.
Установяване на карентните срокове след разглеждане на всички налични проучвания на остатъчните количества при прасета и едри преживни животни.

The first time point at which all residue values fell below the MRL was 9 days.
Първата времева точка, в която всички остатъчни количества спадат под MRL, е 9 дни.

Days after the last administration, all residue concentrations were below the current MRL value, although they remained relatively close to the MRL(680 and 700 µg/kg).
Дни след последното приложение, всички остатъчни концентрации са под актуалната стойност на МДГОВ, въпреки че се запазват относително близки по стойност до МДГОВ(680 и 700 µg/kg).

Establishment of the withdrawal period following consideration of all residue studies for pigs and cattle available With the submission of the new residue study for cattle the MAH proposed a withdrawal period of 96 days based on the statistical method.
Установяване на карентните срокове след разглеждане на всички налични проучвания на остатъчните количества при прасета и едри преживни животни С представянето на новото проучване на остатъчните количества при прасета притежателят на лиценза за употреба предлага карентен срок от 96 дни въз основа на статистическия метод.

Where do all these residues go?
Къде обаче отиват всички тези отпадъци?

Remove all plant residues from the ground surface.
Отстранете всички растителни остатъци от земната повърхност.