Какво е " ALL SANCTIONS " на Български - превод на Български

• всички санкции

Примери за използване на All sanctions на Английски и техните преводи на Български

All sanctions are published.
Всички санкции се оповестяват.

It spoke of the removal of all sanctions.
Иран говореше за премахване на всички санкции.

US offers to lift all sanctions on Iran in exchange for talks.
САЩ предложили да свалят всички санкции срещу Иран в замяна на преговори.

The North Koreans saying they never asked for all sanctions.
Северна Корея твърди, че не са искали пълна отмяна на санкциите.

The President lifted all sanctions against Turkey.
Току що САЩ отмениха всички санкции срещу Турция.

All sanctions are reviewed regularly to assess their effectiveness.
Всички санкции се преразглеждат редовно, за да се направи оценка на тяхната ефективност.

Washington will remove all sanctions during the fourth year.
На четвъртата година САЩ ще премахне всички санкции.

Lift all sanctions introduced by the United States against individual Russian regions, entities and persons;
Отмяна на всички американски санкции срещу руски лица и компании;

He announced resumption of all sanctions against Tehran.
Той също така докладва за възстановяването на всички санкции срещу Техеран.

This means that all sanctions relating to such infringements are found under this new act.
Така всички, на които са наложени санкция, ще попаднат в рамките на този нов закон.

On 15 February the EU decided to lift almost all sanctions against Minsk.
Европейският съюз свали практически всички санкции срещу Минск.

In the meantime, all sanctions and maximum pressure must remain," Sanders said.
В същото време„всички санкции и максимален натиск трябва да останат“, подчерта Сандърс.

He also reported on the restoration of all sanctions against Tehran.
Той също така докладва за възстановяването на всички санкции срещу Техеран.

All sanctions on Deripaska continue in force,” said the Office of Foreign Assets Control.
Всички санкции срещу Дерипаска остават в сила”, съобщи Офисът за контрол на чужди активи към МФ.

Rouhani: US offered to remove all sanctions in exchange for talks.
Техеран: САЩ предложиха да премахнат всички санкции в замяна на преговори.

A removal of all sanctions introduced by the United States to natural and legal persons from Russia.
Отмяна на всички санкции, въведени от САЩ по отношение на физически и юридически лица от Русия.

Iranian president says U.S. offered to remove all sanctions in exchange for talks.
Иран: САЩ предложиха да премахнати всички санкции в замяна на преговори.

In the meantime, all sanctions and maximum pressure must remain,” the statement read.
Междувременно всички санкции и максимален натиск трябва да останат“, се казва в изявлението на Сандърс.

Iranian president says U.S. offered to remove all sanctions on Iran in exchange for talks.
САЩ предложили да свалят всички санкции срещу Иран в замяна на преговори.

All sanctions on Deripaska continue in force,” the Treasury's Office of Foreign Assets Control(Ofac) said.
Всички санкции срещу Дерипаска остават в сила”, съобщи Офисът за контрол на чужди активи към МФ.

We will not sign any deal unless all sanctions are lifted on the same day….
Няма да подписваме никакво споразумение, освен ако още същия ден не бъдат отменени всички санкции….

Should all sanctions be lifted, Iran could be worth perhaps 5 billion euros of exports a year to Germany.
Ако всички санкции бъдат вдигнати, Иран може да осигури около 5 млрд. евро от износ годишно за Германия.

With Russia's oil-dependent economy in trouble, Mr. Putin wants all sanctions lifted now.
На фона на закъсалата руска икономика, зависеща от петрола, Путин иска всички санкции да бъдат вдигнати сега.

We must not, however, delude ourselves: all sanctions which strike at the regime inevitably leave their mark on society.
Не трябва обаче да се заблуждаваме: всички санкции върху режима оставят своя отпечатък и върху обществото.

Member States shall provide ESMA annually with aggregated information regarding all sanctions and other measures imposed in accordance with paragraph 1.
Държавите членки предоставят ежегодно на ЕОЦКП съвкупна информация за всички санкции и мерки, наложени в съответствие с член 31.

In the meantime, all sanctions and maximum pressure must remain,” White House press secretary Sarah Sanders told the media.
Междувременно остават всички санкции и максимален натиск", заяви прес-секретарят на Белия Дом Сара Сандърс.

Member States shall provide ESMA annually with aggregated information regarding all sanctions and measures imposed in accordance with paragraphs 1 and 2.
Държавите членки предоставят ежегодно на ЕОЦКП обобщена информация за всички санкции и други мерки, наложени в съответствие с параграф 1.

In the meantime, all sanctions and maximum pressure must remain,” White House press secretary Sarah Sanders told the media.
Междувременно всички санкции и максимален натиск трябва да останат", се казва в изявление на говорителя на Белия дом Сара Сандърс.

In parallel, the possibilities for revising the list of serious infringements as well as establishing a catalogue of all sanctions will be explored in the context of the revision of the Control Regulation.
Паралелно с това възможностите за ревизиране на списъка със сериозни нарушения, както и създаването на каталог на всички санкции ще бъдат проучени в контекста на ревизирането на регламента относно контрола.

In the meantime, all sanctions and maximum pressure must remain,” White House press secretary Sarah Sanders told the media.
Междувременно, всички санкции и максимален натиск трябва да останат“, подчерта малко по-късно говорителят на Белия дом Сара Сандърс.