Какво е " ВСИЧКИ САНКЦИИ " на Английски - превод на Английски

• all sanctions
• all penalties

Примери за използване на Всички санкции на Български и техните преводи на Английски

Всички санкции са изключени.
All Penalties are waived.

Иран говореше за премахване на всички санкции.
It spoke of the removal of all sanctions.

Всички санкции са изключени.
All penalties are removed.

Току що САЩ отмениха всички санкции срещу Турция.
The President lifted all sanctions against Turkey.

Всички санкции са изключени.
All penalties are stopped.

На четвъртата година САЩ ще премахне всички санкции.
Washington will remove all sanctions during the fourth year.

Всички санкции се оповестяват.
All sanctions are published.

Не се застъпвам за хармонизирането на всички санкции.
I am not advocating the harmonisation of all the sanctions.

Всички санкции да бъдат снети.
All penalties will be waived.

Той също така докладва за възстановяването на всички санкции срещу Техеран.
He announced resumption of all sanctions against Tehran.

Всички санкции обаче били платени.
All penalties have been paid.

Европейският съюз свали практически всички санкции срещу Минск.
On 15 February the EU decided to lift almost all sanctions against Minsk.

Всички санкции се преразглеждат редовно, за да се направи оценка на тяхната ефективност.
All sanctions are reviewed regularly to assess their effectiveness.

Техеран: САЩ предложиха да премахнат всички санкции в замяна на преговори.
Rouhani: US offered to remove all sanctions in exchange for talks.

Кремъл твърди, че всички санкции срещу проекта биха нарушили международното право.
The Kremlin asserts that any sanctions against the project would breach international law.

Той също така докладва за възстановяването на всички санкции срещу Техеран.
He also reported on the restoration of all sanctions against Tehran.

Ако Иран наруши споразумението, всички санкции ще бъдат подновени“, заявил е Обама.
If Iran violates the deal, all the sanctions will snap back,” Obama said.

Всички санкции рискове, влияещи обмен непременно ще се влеят в cryptocurrency инвеститори.
Any sanctions risks affecting the exchange, will affect and cryptocurrency investors.

Иран: САЩ предложиха да премахнати всички санкции в замяна на преговори.
Iranian president says U.S. offered to remove all sanctions in exchange for talks.

Междувременно всички санкции и максимален натиск трябва да останат“, се казва в изявлението на Сандърс.
In the meantime, all sanctions and maximum pressure must remain,” the statement read.

На фона на закъсалата руска икономика, зависеща от петрола, Путин иска всички санкции да бъдат вдигнати сега.
With Russia's oil-dependent economy in trouble, Mr. Putin wants all sanctions lifted now.

Отмяна на всички санкции, въведени от САЩ по отношение на физически и юридически лица от Русия.
A removal of all sanctions introduced by the United States to natural and legal persons from Russia.

Не трябва обаче да се заблуждаваме: всички санкции върху режима оставят своя отпечатък и върху обществото.
We must not, however, delude ourselves: all sanctions which strike at the regime inevitably leave their mark on society.

Всички санкции рискове, влияещи обмен непременно ще се влеят в cryptocurrency инвеститори, както добре.
Any sanctions risks affecting exchanges will necessarily flow to cryptocurrency investors, as well.

Междувременно остават всички санкции и максимален натиск", заяви прес-секретарят на Белия Дом Сара Сандърс.
In the meantime, all sanctions and maximum pressure must remain,” White House press secretary Sarah Sanders told the media.

Ако всички санкции бъдат вдигнати, Иран може да осигури около 5 млрд. евро от износ годишно за Германия.
Should all sanctions be lifted, Iran could be worth perhaps 5 billion euros of exports a year to Germany.

Компетентните органи ежегодно предоставят на ЕОЦКП обобщена информация относно всички санкции и други мерки, наложени в съответствие с член 99.
Competent authorities shall provide ESMA annually with aggregated information regarding all penalties and measures imposed in accordance with Article 99.

Междувременно всички санкции и максимален натиск трябва да останат", се казва в изявление на говорителя на Белия дом Сара Сандърс.
In the meantime, all sanctions and maximum pressure must remain,” White House press secretary Sarah Sanders told the media.

Амерканският държавен глава съобщи, че възстановява всички санкции срещу Техеран, включително вторичните, т.е. тези, по отношение на други страни, правещи бизнес с Иран.
He announced the restoration of all sanctions against Tehran, including secondary, that is, against other countries doing business with Iran.

Междувременно, всички санкции и максимален натиск трябва да останат“, подчерта малко по-късно говорителят на Белия дом Сара Сандърс.
In the meantime, all sanctions and maximum pressure must remain,” White House press secretary Sarah Sanders told the media.

Как да използвам "всички санкции" в изречение

Въпреки всички санкции американските пазари изглеждат най-стабилни, казва Димитър Шуйцов, дилър международни финансови пазари в BenchMark Finance

Междувременно всички санкции срещу Северна Корея остават, докато ядрената опасност от страната все още е в сила.

На 5 ноември американската администрация възстанови всички санкции срещу Иран, които бяха отменени с подписването на Иранското ядрено споразумение през 2015 г.

Припомняме, че на 3 октомври президентът на Руската федерация Владимир Путин предложи на всички, които желаят, незабавно да прекратят всички санкции срещу Русия.

“Очакваме денуклеаризация на Северна Корея. Междувременно всички санкции и максимален натиск трябва да останат”, се казва в изявление на Сандърс от четвъртък, 8 март.

Дефицитът на Русия е 2,6%, въпреки всички санкции и нефтени сривове. Този дефицит е по-нисък от нашия в условия на стабилност от над 3%. ...

"Що се отнася до следващата 2017 г. не трябва да се очаква, че всички санкции ще се изпарят на 1 януари и ние ще започнем да работим в комфортна среда", каза Кожин. - Още руски ВПК