Какво е " ANY SANCTIONS " на Български - превод на Български

• никакви санкции

Примери за използване на Any sanctions на Английски и техните преводи на Български

Do I face any sanctions?
Ще понеса ли някакви санкции?

Any sanctions risks affecting the exchange, will affect and cryptocurrency investors.
Всички санкции рискове, влияещи обмен непременно ще се влеят в cryptocurrency инвеститори.

Was there a tribunal or any sanctions?
Имало ли е контрол и някакви санкции?

JOURNALIST: Will he face any sanctions whatsoever or will it have no consequences for him?
Водещ: Ще има ли някакви санкции евентуално или последици за тях?

As for me, as a French citizen since 1978, I did not get any sanctions from the French government.
По отношение на мен, гражданин на Франция от 1978 год., френското правителство не предприе никакви санкции.

Any sanctions risks affecting exchanges will necessarily flow to cryptocurrency investors, as well.
Всички санкции рискове, влияещи обмен непременно ще се влеят в cryptocurrency инвеститори, както добре.

Arabia is ready to respond to any sanctions with more pressure.
Арабия е готова да отвърне на всякакви санкции и то с по-голям натиск.

Is of the opinion that any sanctions should be designed in a way which would not allow Kremlin-linked companies to circumvent them;
Счита, че всички санкции следва да се изготвят по начин, който не би позволил на свързани с Кремъл дружества да ги заобикалят;

Find information about your destination and check if any sanctions or export regulations apply.
Намерете информация за своята дестинация и проверете дали са приложими някакви санкции или наредби за износ.

Any sanctions or action to this end by the EU would further deepen the instability in the eastern Mediterranean and that would not be helpful to any party.
Всякакви санкции или действия в тази насока от страна на ЕС биха задълбочили още повече нестабилността в Източното Средиземноморие и това не би било от полза за никоя от страните.

However, the law does not provide for any sanctions against employers who do not wish to adhere to the new rules.
Но новият закон не предвижда никакви санкции за работодателите, които не се придържат към новите правила.

If the delay is due to"valid" reasons and your not at fault, then, most likely, any sanctions you are not threatened.
Ако закъснението се дължи на"валидни" причини и си не е виновен, а след това, най-вероятно, всички санкции, което не е застрашен.

The Kremlin asserts that any sanctions against the project would breach international law.
Кремъл твърди, че всички санкции срещу проекта биха нарушили международното право.

The U.S. has threatened sanctions over the purchase, with Turkey responding that any sanctions would be met in kind.
САЩ също заплашиха със санкции за закупуването на С-400, като Турция отговори, че всякакви санкции ще бъдат посрещнати с реципрочен отговор.

Bulgaria should veto any, I repeat, any sanctions on Russia," said Emil Vangelov, a retired teacher in Sofia.
България трябва да наложи вето на всички, повтарям, всички санкции към Русия", казва Емил Вангелов, учител в София.

In addition, the United States threatened sanctions over the purchase, with Turkey responding that any sanctions would be met in kind.
САЩ също заплашиха със санкции за закупуването на С-400, като Турция отговори, че всякакви санкции ще бъдат посрещнати с реципрочен отговор.

French President Emmanuel Macron on Saturday said that any sanctions against Saudi Arabia in response to the murder of journalist Jamal Khashoggi should be at the“European level” and“not limited to this or that sector”.
Френският президент Еманюел Макрон е заявил в събота, че всички санкции срещу Саудитска Арабия като реакция за убийството на журналиста Джамал Хашоги трябва да се вземат на„ европейско равнище“, а„не да се ограничават в този или онзи сектор“.

Defining the amount of the investment- As an investors with us you may draw or put in money at any time without any sanctions or commissions.
Определяте размера на инвестицията- Като инвеститор при нас можете да теглите или внасяте пари по всяко време, без никакви санкции или комисионни.

Com may carry out any sanctions related to its services if has received a request from the designated authorities or has reasonable grounds to believe that User has violated the General terms, distributes unsolicited advertising or uses the site for unlawful purposes or contrary to public morality.
Com има право да извършва всякакви санкции свързани с услугите, които предоставя, ако е получил за тях молба от оправомощените органи или има достатъчно основания да счита, че Потребителят е нарушил Общите условия, разпространява нежелана реклама или използва сайта за противозаконни цели или против обществения морал.

If a child from an early age will know that the word of parents- it is the law for him, his parents do not have to apply any sanctions measures.
Ако едно дете от най-ранна възраст, ще знаем, че думата на родителите- това е законът за него, родителите му не трябва да се прилагат никакви санкции мерки.

However, at the end of 2008, the Commission had initiated only a low amount of recoveries, as illustrated by Graph 7.2, and had still not imposed any sanctions(7), despite the fact that an extended system of sanctions was one of the main corrective measures introduced at the start of FP6 in 2002(8).
Въпреки това в края на 2008 г. Комисията е пред приела действия по малък брой връщания на средства, както се вижда от графика 7.2, и все още не е наложила никакви санкции(7) въпреки факта, че една от главните корективни мерки, въведени при стартирането на 6РП през 2002 г., е разширена система от санкции..

Bg has the right to make any sanctions related to the services it provides if it has received a request from the Authorized Authorities or has reasonable grounds to believe that the User has breached the Terms of Service, distributes unwanted advertising or uses the site for unlawful purposes or against public morality.
Bg има право да извършва всякакви санкции свързани с услугите, които предоставя, ако е получил за тях молба от оправомощените органи или има достатъчно основания да счита, че Потребителят е нарушил Общите условия, разпространява нежелана реклама или използва сайта за противозаконни цели или против обществения морал.

If the complainants are still not satisfied, they can refer the matter to the UN Security Council, which could vote to re-impose any sanctions lifted under the JCPOA….
Ако жалбоподателите все още не са удовлетворени, те могат да отнесат въпроса до Съвета за сигурност на ООН, който може да гласува за възстановяване на всички санкции, вдигнати по споразумението.

The Commission has not applied any sanctions during the course of FP6. In effect, beneficiaries may submit cost statements in the knowledge that, in practice, the maximum risk they face when overstating expenditure is the repayment of the part of the funds overclaimed, with no interest charges or additional financial penalty.
По време на изпълнението на Шеста рамкова програма Комисията не е приложила никакви санкции. Всъщност бенефициерите могат да подават декларации за разходите като знаят, че в действителност максималния риск, на който са изло-жени, ако надценят разходите си, е връщането на надценената част без лихви или допълнителни финансови глоби.

If the complainants are still dissatisfied, the matter can be referred to the UN Security Council, which could vote to re-impose any sanctions which had been lifted under the deal.
Ако жалбоподателите все още не са удовлетворени, те могат да отнесат въпроса до Съвета за сигурност на ООН, който може да гласува за възстановяване на всички санкции, вдигнати по споразумението.

That is why all the ideas are meant to be integrated into the European semester and spread only to supervision and coordination without any sanctions for non-compliance, as is the case with some fiscal policies, for instance.
Затова и всички идеи са в рамките на Европейския семестър и се простират до наблюдение и координация, но без никакви санкции за неизпълнение, както е при някои фискални политики например.

Each Competent Authority will notify the other Competent Authority immediately regarding any breach of confidentiality or failure of safeguards and any sanctions and remedial actions consequently imposed.
Компетентният орган уведомява Секретариата на Координиращия орган незабавно за всяко нарушение на поверителността или неуспешно прилагане на предпазни мерки и за всякакви санкции и коригиращи действия, наложени впоследствие.

A Competent Authority will notify the Co-ordinating Body Secretariat immediately regarding any breach of confidentiality or failure of safeguards and any sanctions and remedial actions consequently imposed.
Компетентният орган уведомява Секретариата на Координиращия орган незабавно за всяко нарушение на поверителността или неуспешно прилагане на предпазни мерки и за всякакви санкции и коригиращи действия, наложени впоследствие.

As per this framework, each competent authority needs to notify the other competent authority immediately regarding any violation of confidentiality or failure of safeguards and any sanctions and remedial actions consequently imposed.
Компетентният орган уведомява Секретариата на Координиращия орган незабавно за всяко нарушение на поверителността или неуспешно прилагане на предпазни мерки и за всякакви санкции и коригиращи действия, наложени впоследствие.

The term designates any sanction imposed by a judicial or administrative authority, and any measure taken before or instead of a decision on a sanction, as well as ways of enforcing a sentence of imprisonment outside a prison establishment».
Понятието включва всяка санкция, наложена от съдебен или административен орган, и всяка мярка, предприета преди или вместо решение за налагане на наказание, както и начини за изпълнение на присъда за лишаване от свобода извън рамките на затвора.“ Лицата, изтърпяващи пробация, обикновено са тези, които се посочват като тези, спрямо които са приложени ОСМ.