What is the translation of " ANY SANCTIONS " in Swedish?

• några sanktioner
• eventuella sanktioner
• eventuella påföljder

Examples of using Any sanctions in English and their translations into Swedish

Are we directing any sanctions against China?
Riktar vi några sanktioner mot Kina?

Opportunity to annulment without any sanctions.
Möjlighet att ogiltigförklaras utan några påföljder.

We do not impose any sanctions- or next to no sanctions- on Turkey.
Vi har inte infört några sanktioner- eller i det närmaste inte- mot Turkiet.

However, the Joint Convention does not entail any sanctions for non-compliance.
Konventionen innehåller dock inte några sanktioner för överträdelser.

And any sanctions for it should not be,
Och några sanktioner för att det inte ska vara,

where beneficial to the United States, any sanctions that state is not entered.
var positiva till usa, några sanktioner att staten inte in.

Any sanctions and/or suspensions of funding must be published in the press.
Eventuella sanktioner och/eller fall av indragen finansiering måste offentliggöras i pressen.

such as swimmers, he is against them came up with any sanctions.
han är emot dem kom upp med några sanktioner.

Any sanctions for infringements must be effective,
Eventuella påföljder för överträdelser måste vara effektiva,

In fact, WTO procedures make this an obligatory step before any sanctions can be authorised.
I WTO: s förfaranden är det faktiskt ett obligatoriskt steg innan några sanktioner kan tillåtas.

Annex II should be clarified, and the scope of any sanctions which could be decided on by the supervisory authority should be specified.
Bilaga 2 bör förtydligas och omfattningen av de eventuella sanktionerna som fastställs av tillsynsmyndigheten bör preciseras.

as it does not entail any sanctions for non-compliance.
den inte omfattar några sanktioner för överträdelser.

including any sanctions, necessary to comply with this Directive not later than 31 December 1999,
inbegripet eventuella sanktioner, som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 december 1999, med mindre rådet

missiles/rocket motors to anyone who is willing to pay, to any sanctions failed.
robotar/raketmotorer till någon som är villig att betala för att några sanktioner misslyckats.

In addition, it should also give information about any sanctions that may be connected with the statement.
Dessutom bör kommissionen informera om eventuella sanktioner som kan bli en följd av uttalandet.

Each participating undertaking has the right to withdraw from the group, subject to a period of notice of not more than one year, without incurring any sanctions;
Att varje deltagande företag har rätt att utträda ur gruppen med en uppsägningstid på högst ett år utan att ådra sig några sanktioner.

We always comply with applicable rules and regulations and any sanctions decided by the UN,
Vi följer alltid gällande regelverk och eventuella sanktioner som beslutats av FN,

it is easy to find ways and means to circumvent any sanctions.
det är lätt att hitta sätt att kringgå eventuella sanktioner.

compromise they have achieved, making any sanctions taken against users subject to a prior contradictory procedure.
förhandlingsgruppen till den kompromiss de nått genom att göra alla sanktioner mot användare föremål för ett föregående kontradiktoriskt förfarande.

offshore gaming companies continue to market themselves freely without any sanctions.
utländska oreglerade aktörer fortsatt marknadsför sig fritt utan några sanktioner.

The Central Committee guaranteed them total freedom of expression within the Party; it expected, without taking any sanctions, that the oppositionists should freely abandon their initiative outside the party,
Man förväntade sig, utan att vidta några sanktioner, att de oppositionella frivilligt skulle överge sitt initiativ utanför partiet,

that there should not be any sanctions.
det inte bör införas några sanktioner.

To date, there has been a widespread feeling of impunity, as in most cases any sanctions end up not having any effect.
Hittills har det rått en utbredd känsla av straffrihet, eftersom eventuella påföljder för det mesta inte får någon effekt i slutändan.

the effectiveness of monitoring or any sanctions.
hur effektiva kontrollerna eller de eventuella sanktionerna är.

including any sanctions, necessary to comply with this Directive not later than 1 January 1994.
administrativa bestämmelser, inklusive eventuella sanktioner, som är nödvändiga för att följa detta direktiv träder i kraft senast den 1 januari 1994.

to contradictory procedure, no matter what course of action they face and before any sanctions are adopted.
ha rätt till kontradiktoriska förfaranden, oavsett vilka åtgärder de ställs inför och innan man beslutar om några påföljder.

the various regulations in the beneficiary countries, secondly, any sanctions pursuant to Article 16
kommissionens påpekanden om genomförandet av de olika bestämmelserna i förmånsländerna, dels alla sanktioner i enlighet med artikel 16,

which would prohibit the president of the United States stop any sanctions against the Russian Federation.
som skulle förbjuda president i USA att stoppa alla sanktioner mot ryska federationen.

without taking any sanctions, that the oppositionists should freely abandon their initiative outside the party,
Man förväntade sig, utan att vidta några sanktioner, att de oppositionella frivilligt skulle överge sitt initiativ utanför partiet,

methods of monitoring the application of the legislation and any sanctions which are necessary to guarantee the legal certainty of the legislation.
metoder för kontroll av tillämpningen samt eventuella sanktioner- för att garantera den rättsliga säkerheten i lagstiftningen.