Какво е " ALL THAT HAPPENED " на Български - превод на Български

• всичко което се случи
• всичко това става
• всичко стана

Примери за използване на All that happened на Английски и техните преводи на Български

All that happened in 1991.
И всичко това става през 1991 г.

And that's all that happened?
И това е всичко, което стана?

All that happened on second reading?
И всичко това става на второ четене!?

I forgot after all that happened.
Забравих след всичко, което стана.

All that happened with truth, friendship.
Всичко стана с истина, с приятелство.

I explained in detail all that happened.
Описал съм подробно всичко, което стана.

That's all that happened today.
Това е всичко, което се случи днес.

It's been years since all that happened.
Минаха години, откакто се случи всичко това.

Before all that happened, he was my son.
Преди всичко, което се случи, Той е моят син.

You stood by me, even after all that happened.
Беше с мен дори след всичко случило се.

All that happened in the first three months.
Всичко това се случи през първите 3 години.

My daughter Çise had told me all that happened.
Моята дъщеря ми разказа всичко случило се.

All that happened in front of you in the palace.
Всичко това се случи в двореца пред теб.

You could tell me, if you wanted to, all that happened.
Можеш да ми разкажеш всичко, което се е случило, ако искаш.

So all that happened, it meant nothing to you?
Всичко, което се случи, нищо ли не означава за теб?

James. I wanted to say… All that happened about Yana and.
Джеймс… исках да ти кажа, че всичко, което се случи с Яна.

All that happened before lets you know that..
Всичко, което се случи преди го потвърждава.

You took him to the library after all that happened today?
Завела си го в библиотеката след всичко, което стана днес?

How all that happened remains largely unknown.
Как всичко това се е случило до голяма степен неизвестно.

Mustafa wouldn't want to talk to her after all that happened.
Мустафа няма да иска да говори с нея след всичко което се случи.

After all that happened, I became well.
След всичко, което стана, чувствата ми към него изчезнаха напълно.

Fortunately for us that was all that happened that night.
Общо взето, това беше всичко, което стана онази нощ.

In all that happened, blaming only the female gender.
Във всичко, което се случи, обвинява само женски пол.

I just want to make sure you're okay after all that happened last night.
Просто искам да се уверя, че си добре след всичко, което стана.

All that happened here last night was a state dinner.
Всичко, което се случи миналата нощ беше пиршеството.

After all this time, after all that happened in Pittsburgh, I still love her.
След цялото това време, след всичко, което се случи в Питсбърг… аз още я обичам.

All that happened was I spilled a little ink on my blouse.
Всичко стана, защото си разлях малко мастило върху блузата.

It is impossible to describe all that happened in that little room in Portsmouth in a short hour.
Няма как да събера в думи всичко, което се случи и каза в малката зала в"Сфумато" преди часове.

All that happened didn't matter to me- it was my job.
Всичко, което се случи, нямаше значение за мен- това беше работата ми.

After all that happened, you still want to save him?
След като се случи всичко това, ти все още искаш да го спасиш?