Какво е " ALL THE VOICES " на Български - превод на Български

• всички гласове

Примери за използване на All the voices на Английски и техните преводи на Български

All the voices.
Всички гласове.

Out of all the voices….
Независимо от всички гласове….

All the voices are gone.
Всички гласове изчезнаха.

A time to hear all the voices.
Време е да чуем всички гласове.

All the voices in your head♪.
Всичките гласове в главата ти♪.

Can you sing with all the voices ofthe mountain?
Можеш ли да пееш с всичките гласове на планината?

Getting as far away as possible from all the voices.
Да се отдалеча колкото е възможно повече от всички гласове.

From all the voices.
От всички гласове.

I think it is so important that all the voices be heard.
Смятаме, че е много важно различните гласове да бъдат чути.

Finally, all the voices are silent.
Най-накрая, всички гласове замлъкнаха.

However, Pavel Arsenyev(blessed memory) insisted that all the voices themselves.
Въпреки това, Павел Arsenyev(благословена памет) настоя, че всички самите гласове.

And all the voices in my head tell me softly.
И всички гласове в главата ми ми казват нежно.

And it wasn't until you were 12… that you realized all the voices were in everyone else's head.
И чак когато стана на 12, разбра, че всички тези гласове са в главите на другите.

What if all the voices in the symphony are at variance with each other?
Когато всички гласове на симфонията спорят помежду си?

Which was his true voice, which one of all the voices, you would wonder.
И кой всъщност беше истинският му глас, кой от всички негови гласове? Просто да се чудиш.

Whereas the equality of all the voices in musical counterpoint is the basic ground rule, the sine qua non.
А в музикалния контрапункт равенството на всички гласове е основополагащото правило, то е sine qua non.

The book is dedicated to the author Davis Grubb:"In memory of Davis Grubb, and all the voices of Glory.".
Книгата е посветена на писателя Дейвис Гръб:"В памет на Дейвис Гръб и на всички гласове от миналото".

It sounded like all the voices in my head screaming at once.
Все едно хиляди гласове крещяха в главата ми едновременно.

Quick and easy installation, proper size and acoustic sufficient capacities for proper recording all the voices in OFF our content….
Бърз и лесен монтаж, подходящ размер и достатъчен капацитет за правилното акустичен запис Voiceovers всички наши съдържание….

It is possible to double all the voices apart from the first tenor.
Възможно е в един състав всички гласове да се срещат по два пъти, като изключим първия тенор.

Unless all the voices of our culture are in the history of art, it's not really a history of art, it's a history of power.".
Докато всички гласове в нашата култура не са чути в историята на изкуството, то това не е история на изкуството, а история на властта.”.

The power and coherency that comes from one person hearing, perceiving and playing all the voices makes a very different experience.
Силата и съгласуваността, която се получава от един човек, чуващ, възприемащ и възпроизвеждащ всички гласове, допринася за много по-различно преживяване.

The celestial chorus and all the voices combine together to create pulsating vortices of energy.
Божественият хор и всички гласове се комбинират, за да създадат пулсиращи вихри от енергия.

I don't think anyone would argue now with our point which is that you can't write a history of a culture without all the voices of the culture in history.
Смятам, че понастоящем никой не би оспорил нашата гледна точка, че няма как да се напише историята на една култура без да се вземат предвид всички гласове в историята на тази култура.

My explanation: was it even possible to count all the voices in the European Parliament that demanded that the EU speak with one voice in Cancún?
Моето обяснение: беше ли дори възможно да се преброят всички гласове в Европейския парламент, които искаха ЕС да бъде единен в Канкун?

No longer would anyone even try to claim that it's possible to write the history of our culture without including all the voices of the culture in the story.
Че понастоящем никой не би оспорил нашата гледна точка, че няма как да се напише историята на една култура без да се вземат предвид всички гласове в историята на тази култура.

And all the voices, all the pleasures, all the good and evil, all of them together was the world.
И всички гласове, всички цели, всички копнежи, всички скърби, всички удоволствия, доброто и злото, всички заедно бяха светът.

And together- all the voices, all the goals, all suffering, pleasure, good, and evil- together, it was all the world.
И всички гласове, всички цели, всички копнежи, всички скърби, всички удоволствия, доброто и злото, всички заедно бяха светът.

If we cannot add all the voices that we are missing, if we miss content from around the world- we have failed to provide the sum of all Human knowledge.
Ако не можем да добавим всички гласове, които липсват, ако пропуснем съдържание от света- не успяваме да предоставим сумата от всички човешки знания.

And all the voices, all the goals, all the pleasures, all the good and evil, all of them together were the world.
И всички гласове, всички цели, всички копнежи, всички скърби, всички удоволствия, доброто и злото, всички заедно бяха светът.