Какво е " ALL THE WAY HOME " на Български - превод на Български

• чак до вкъщи
• през целия път до вкъщи
• по целия път към къщи
• през целия път до дома
• през целия път до в къщи
• чак до дома

Примери за използване на All the way home на Английски и техните преводи на Български

All the way home.
Чак до вкъщи.

We cry all the way home.
Плака по целия път към къщи.

All the way home.
От тук та чак до дома.

Crying all the way home.
Плака по целия път към къщи.

I thought about that idea all the way home.
А аз си мислех за тази история по целия път към къщи.

I ran all the way home.
Тичах чак до вкъщи.

I just had a grin and all the way home.
Просто се хилех през целия път до вкъщи.

I ran all the way home.
Бягах чак до вкъщи.

And this little piggy went,"Whee!" all the way home.
А това малко прасенце повтаря… през целия път до дома.

Cried all the way home.
Плака по целия път към къщи.

You said that… You wanted to ride the wind all the way home.
Ти каза, че… искаш, да полетиш с вятъра чак до дома.

You cry all the way home.
Плака по целия път към къщи.

All the way home, his aunt didn't say a word.
През целия път до дома на майка му тя не пророни и дума.

Paul, see, all the way home.
Пол, по целия път към къщи.

All the way home on the bus, I considered my future.
През целия обратен път до дома с автобуса тежко размишлявах.

She gonna run all the way home?
Ще пробяга чак до вкъщи?

All situations with absurdity of actions are built on the mismatch of expectations with the natural course of life, which can occur due to various circumstances- sometimes people cannot assess the level of danger due to their affective state and go alone to a dozen professional killers, and sometimes they have magical thinking and consider that if you go all the way home without stepping on a crack, then there will be electricity.
Всички ситуации с абсурдност на действията са изградени върху несъответствието на очакванията с естествения начин на живот, което може да възникне поради различни обстоятелства- понякога хората не могат да оценят нивото на опасност поради тяхното афективно състояние и да отидат сами на дузина професионални убийци, а понякога имат и магическо мислене и разглеждане ако отидеш чак до дома, без да стъпиш на пукнатина, тогава ще има електричество.

After crying all the way home.
Плака по целия път към къщи.

I ran all the way home.'”.
Биехме се през целия път до вкъщи".

Continued crying all the way home.
Плака по целия път към къщи.

She followed me all the way home. She just wouldn't leave.
Тя ме последва чак до вкъщи, въобще не искаше да си тръгва.

I will shovel you all the way home.
Ще ви закарам чак до вкъщи.

I whistled all the way home.
Плаках през целия път до в къщи.

He continue to cry all the way home.
Плака по целия път към къщи.

I walked all the way home.”.
Биехме се през целия път до вкъщи".

Toddler cries all the way home.
Дефне плака през целия път до вкъщи.

I was crying all the way home.
Плаках през целия път до в къщи.

Joy cried all the way home.
Дефне плака през целия път до вкъщи.

Lynn cried all the way home.
Дефне плака през целия път до вкъщи.

Arwen cried all the way home.
Дефне плака през целия път до вкъщи.