Какво е " ALL THE WAY OVER HERE " на Български - превод на Български

• чак до тук
• чак дотук
• по целия път до тук

Примери за използване на All the way over here на Английски и техните преводи на Български

All the way over here in Beaumont?
Чак тук в Бомонт?

I bicycled all the way over here.
Карах по целия път до тук.

If you give them $20, you're going to go all the way over here.
Ако им дадете $20, вие ще минете целия път до тук.

We came all the way over here.
Дойдохме чак до тук за това.

You didn't really have to come all the way over here.
Не трябваше да идваш чак дотук.

You drove all the way over here for this?
Кара чак до тук за това?

Luc stopped it from going all the way over here.
Люк го спря да стигне чак до тук.

You drove all the way over here for this?
Карал си чак до тук за това?

I had Gendler on my cell phone all the way over here.
Гендлър беше на телефона по целия път до тук.

I came all the way over here to talk to you.
Дойдох чак дотук, за да говоря с теб.

I got up early and came all the way over here.
Станах рано и дойдох чак дотук.

I came all the way over here to have sex with you.
Дойдох чак тук, за да правя секс с теб.

You didn't have to drive all the way over here.
Не беше нужно да идваш чак до тук.

You came all the way over here to read a magazine?
Дошъл си чак дотук, за да четеш списание?

Diane, you really didn't have to come all the way over here.
Даян, ти наистина не са имали да дойде чак тук.

If you came all the way over here to harass me.
Ако ки дошъл чак до тук, за да ме обиждаш.

In any case, you didn't need to come all the way over here.
В никакъв случай не трябваше да идваш чак до тук.

Why would he come all the way over here and then not stay?
Защо дойде чак до тук и не остана?

So the shower at your house is broken and you had to have Felix come all the way over here and use mine?
Душа увас е развален, и накара Феликс да дойте чак до тук и да ползва моя?

You, uh, ran all the way over here.
Тичал си по целия път до тук.

Come all the way over here to check on your patient?
Дойде чак дотук за да си видиш пациента?

You didn't have to come all the way over here, Chip.
Не трябваше да идваш чак до тук, Чип.

I came all the way over here because I want you back" things.
Бих целият път до тук, за да те спечеля отново".

Screamed so loud we heard you all the way over here in Augusta.
Изкрещя толкова силно, че те чухме чак тук в Аугуста.

You came all the way over here to bring me a jewish pastry?
Ти дойде чак тук, за да ми донесеш еврейски сладкиши?

Yöu walked all the way over here?
Пеш ли вървя по целия път до тук?

I was all the way over here, and it just grabbed me and slammed my head into the wall.
Бях чак тук, а то ме сграбчи и ми удари главата в стената.

So, please, tell me… why did you walk all the way over here… to ask to get me a drink?
И така, кажи ми ако обичаш… защо извървя целият път до тук… за да ме попиташ дали искам питие?

I drove all the way over here, and you're not even gonna invite me inside?
Карах чак дотук, а ти дори няма да ме поканиш да вляза?

Why do you come all the way over here if you don't like it?
Защо идвате чак дотук, щом не ви харесва?