Какво е " ALL THINGS WERE MADE " на Български - превод на Български

• всичко е станало
• всичко беше сътворено
• всичко е сътворено
• всичко е създадено
• всички неща са създадени

Примери за използване на All things were made на Английски и техните преводи на Български

All things were made by it.
Всичко беше направено от него.

Through whom all things were made.….
Чрез Когото всичко е станало.….

All things were made by him;
Всичко беше сътворено чрез Него;

Through him all things were made.
Чрез Него бяха сътворени всички неща.

All things were made through Him.
Всичко е направено чрез него.

By His Word, all things were made.
По думите й всичко това е направено.

All things were made through Him.
Всичко бе създадено чрез него.

By your word all things were made.
Чрез Твоето Слово всичко е създадено.

All things were made through Him.
Всичко чрез Него стана.

By the Father's word, all things were made.
Чрез Словото на Бога е създадено всичко.

All things were made by him;
Всичко това чрез Него стана;

Of that Word by whom"all things were made;
На онова Слово, чрез което“всичко това стана”;

All things were made through him;
Всичко това чрез Него стана;

Consubstantial to the Father, by whom all Things were made.
Единосъщен с Отца, чрез Когото всичко е станало.

All things were made for him and by him.
Всички неща са създадени от Него и за Него.

Of one substance with the Father, by whom all things were made.
Единосъщен с Отца, чрез Когото всичко е станало.

All things were made through Him( John 1:1-3).
Всичко чрез Него стана(Иоан 1: 2-3).

Even as it says of the Son that“all things were made by Him and for Him”.
И да ни изповяда:„Всичко е сътворено от нея.

All things were made through him, and without him….
Всичко чрез него стана; и без Него не.

Hear the Evangelist: All things were made through Him.
В Евангелието на Иоан е казано: Всичко чрез Него стана.

All things were made by the gods," the women replied.
Всичко са сътворили боговете- отговорили й те.

To the Son is attributed that by Him"all things were made";
За Сина е казано, че чрез Него„всичко е станало” чл.

All things were made through Christ and for Christ.".
Всичко бе сътворено чрез Христос и за Христос“Колосяни 1:16.

The Nicene Creed says, of the Son that,“Through him all things were made”.
За Сина е казано:„Чрез Когото всичко е станало” чл.

By whom all things were made; who for us men and for our.
И чрез Когото всичко е станало; Който заради нас човеците.

In the beginning was the Word and all things were made through him.
В нея се казва, че първоначално било Словото и чрез него всичко е създадено.

So all things were made so man can govern them.
Всичко така е подредено, за да може да се управлява от един човек.

Begotten, not made, one in being with the Father, through Whom all things were made.
Роден, несътворен, единосъщен с Отца, чрез Когото всичко е станало.

All things were made through Him and without Him nothing was made”.
Всичко беше сътворено от Него и без Него не беше сътворено нищо от сътвореното.“.

Begotten, not made, one in being with the Father, through Whom all things were made.
Роден, а не сътворен, единосъщ с Отца; чрез Когото всичко е станало.