Примери за използване на Бяха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двамата луди бяха.
Both of them were mad.Защо храните бяха първи?
Why is food first?И на двамата пациенти бяха.
Both patients were.Сълзи бяха проляти за теб.
Момичетата ми бяха в колата.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Такива бяха четирима души.
There were FOUR such people.Бяха очарователни, нали?
Those were delightful, weren't they?Тези… бяха бунтовниците.
These-- Those were the rebels.Двама от тях бяха с жените си.
Two had their wives with them.Те бяха моето семейство и опора.
They are my family and my support.Джордж, бяха ми ги дали.
George, those were given to me.Неговите убеждения бяха моите вярвания.
His beliefs are his beliefs.Хората не бяха забравили това.
People have not forgotten this.Те бяха първия ми и единствен избор.
I was her first and only choice.Но мислите й бяха заети с него.
His mind was occupied with her.Там бяха Дора и Диего… и Курчо.- Курчо?
It was Dora and Diego and swiper?Преди нас бяха по двата-трима.
There was two or three before us.Това бяха дните за салата, нали?
Those were the salad days, weren't they?Майките бяха за това, нали?
That's what parents were for, weren't they?Това бяха ключовете от колата, нали?
Those were my car keys, weren't they?На същото мнение бяха и други депутати.
Other Deputies are of the same opinion.Какви бяха останалите неща, които видяхте?
What other things have you seen?Фарисеите не бяха влезли през вратата.
The Pharisees had not entered by the door.Това бяха 6 пропилени години от моя живот.
I have wasted 6 years of my life.Всички ли бяха приятели с Марина?
Were any of you friends with Marina?Бяха такива пръдни, че можеш да ги помиришеш през ушите.
Them were farts you could smell through your ears.Шестима бяха, и ми се нахвърлиха.
There was six of them, and they jumped me.Повечето от тях не бяха това, което очаквах.
Most of them are not what you would expect.Стените й бяха направени от черен гранит.
The wall is made of black granite.Бяха изобретили, включително системата, наречена брак, бяха. .
Had invented, including the system called marriage, were.
