Примери за използване на Had just на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You had just one dream.
If only all Rome had just one neck.
Ако Рим имаше само една шия.He had just one dream.
Той имаше само една мечта.The Beatles had just left.
I had just turned thirty.
Хората също превеждат
My father had just died.
Баща ми точно беше починал.He had just one goal in life.
Той имаше само една цел в живота.The season had just begun.
He had just four weeks.
Той е само на четири седмици.My wife, Laura, had just passed.
Жена ми Лаура тъкмо беше починала.They had just learned to fly.
Те просто са се научили да летят.The Berlin wall had just fallen.
Берлинската стена току-що е рухнала.He had just one word for Giles.
Той имаше само една дума за Джайлс.I mean, The Beatles had just came out.
И на„Бийтълс”, тъкмо бяха излезли.Both had just come out of prison.
Frida the waitress had just left.
Фрида, сервитьорката, тъкмо е била напуснала.Well, I had just been born.
The first world war had just ended.
Първата световна война тъкмо била приключила.Blood had just begun to settle.
Кръвта тъкмо беше започнала да се съсирва.She told me my grandmother had just died.
Тя ме информира, че майка ми току-що е починала.A ship had just landed!
He replied that Master Melchizedek had just joined us.
Той обаче отговори че„Учителя Мелхиседек“ точно се е присъединил към нас.My wife had just passed.
Жена ми точно беше починала.I had just started practicing and didn't understand what he was saying.
Аз тъкмо бях започнал да практикувам и не разбрах какво ми казва.The fifth had just arrived.
Петият току-що е пристигнал.TV had just arrived in Norway in 1968.
Телевизията току-що е навлязла в Норвегия през 1968.My daughter had just turned two.
Дъщеря ми точно беше навършила две.Ján had just discussed the labeling of the wine bottles with his mother.
Ян току-що е обсъдил с майка си етикетите на бутилките за вино.His brother had just been killed.
Тъкмо бяха убили брат му.She had just come to Turkey from Iraq, so we postponed leaving until summer.
Тя точно беше пристигнала в Турция от Ирак, затова отложихме плана за лятото.
