Какво е " ALL THIS HISTORY " на Български - превод на Български

• цялата тази история

Примери за използване на All this history на Английски и техните преводи на Български

What is all this history doing here?
Какво прави този разказ изобщо тук?

Must make you guys proud… all this history.
Сигурно се гордеете… цялата тази история.

All this history, torched if we go down.
Цялата тази история, запалена ако паднем.

How crazy is all this history?!
Не виждаш ли каква лудост е цялата история?!

In all this history, though, there remains a question.
От цялата история обаче остава един базов въпрос.

Who is the conscience of all this history?
Кой носи отговорност за цялата тази история?

There was all this history around me.
Въобще, този роман съществуваше навсякъде около мен.

In Seattle… where you have all this history.
В миманса, където сте били през цялата ви история.

Oh dear all this history and heat, I need to rest.
След всички тези емоции и признания ми е нужна почивка.

I draw the these conclusions from all this history.
Какви са основните изводи от цялата тази история.

Sure, what does all this history has to do with me?
Не, кажи ми наистина, какво общо имам аз с цялата тази история?

It's a wonderful vision-- preserving all this history.
Чудесно е да се опази тази история.

But then all this history with the apartment will be as if in vain.
Но тогава цялата история с апартамента ще бъде като напразно.

All this excitement, all this history.
Цялото това вълнение, цялата тази история.

All this"history" had been done only for the sake of the certain genotype of people.
Цялата тази"история" се извършва само заради определен генотип на хората.

Why do you like all this history so much?
Защо ти харесва тази история толкова много?

Of course, to continue not to think about how to get a loan with bad credit history, best of all this history not to spoil.
Разбира се, да продължат да не мислят за това как да получите заем с лоша кредитна история, най-доброто от цялата тази история да не се развали.

What are you planning to do with all this history that you're collecting?
Какво вазнамеряваш да правиш с целия този материал, който си успяла да събереш?

With all this history and beauty, as well as superb diving and fishing, Cuba offers a depth and diversity few Caribbean islands can rival.
С цялата тази история и красота, както и превъзходно гмуркане и риболов, Куба предлага дълбочина и разнообразие на няколко карибски острова, които могат да се съревновават.

This is why I tell you all this history, right?
А сега ще ми разкажете цялата история, нали?

At some point, amidst all this history, the elite Greek warrior's helmet ended up at the bottom of Haifa Bay.
По някое време, сред цялата тази история, шлемът на елитния гръцки воин се озова на дъното на залива Хайфа.

Growing up in New England, it's like you're told over and over that you live in this old place where houses are 300 years old and there's all this history, right?
Да растеш в Нова Англия е като да повтаряш и повтаряш, че живееш в това старо място, където къщите са на 300 години и цялата тази история, нали?

At some point, amidst all this history, the elite Greek warrior's helmet ended up at.
По някое време, сред цялата тази история, шлемът на елитния гръцки воин се озова на дъното на залива Хайфа.

And I get that you guys have all this history, but sometimes it's really hard feeling like she cares more about you.
Разбирам, че имате дълга история заедно, но понякога е адски трудно да чувствам, че се интересува повече от теб.

Then all this became history.
И всичко това се превърна в история.

Why do I mention all this personal history?
Защо ви разказвам всички тези лични истории?

Why am I giving you all this personal history?
Защо ви разказвам всички тези лични истории?

We view all this human history as useful for future incarnations of people.
Разглеждаме всичко това в човешката история като полезен опит за бъдещите прераждания на хората.

All traces of this history are kept buried.
Всички тези версии на историята са погребани.

All this will clarify the history of all known solar systems.
Всички това ще изясни историите на отделните планетарни системи.