Какво е " ALL THIS TALK " на Български - превод на Български

• всички тези приказки
• всичко това говори
• целият този разговор
• всичкото това говорене
• целия този разговор

Примери за използване на All this talk на Английски и техните преводи на Български

All this talk.
Целият този разговор.

She doesn't deserve all this talk.
Тя не заслужава всички тези приказки.

All this talk, Maggie.
Всички тези приказки, Маги.

But you know, all this uproar, all this rhetoric, all this talk about mass movements-- what's happening here?
Но знаеш ли, цялата тази врява, цялата тази реторика, всичкото това говорене за масови движения. Какво се случва тук?

All this talk about money.
Всички тези приказки за пари.

It's just all this talk about Fola-.
Просто всички тези приказки за Фол.

All this talk of destiny.
Всичкото това говорене за съдба.

What is all this talk of dying?
Какви са всички тези приказки за умиране?

All this talk of impeachment….
Всичко това говори за предумисъл….

You know, Al, all this talk about death makes you think.
Знаеш ли, Ал. Всичките тези приказки за смъртта те карат да се замислиш.

All this talk about Secretariat.
Всички тези приказки за Секретариат.

You're gonna regret all this talk when I'm owning you in front of everyone.
Ти ще съжаляваш всичко това говори, когато аз ти притежаваш пред всички.

All this talk about the majors.
Всички тези приказки за големите отбори.

So why all this talk about cat words?".
Защо тогава са всички тези приказки за външното”.

All this talk of a New Economy.
Появиха всички тия приказки за Нова икономика….

But with all this talk about threats, it can't be good.
Но с целия този разговор за медикаменти, не може да е добре.

All this talk of people loving Katherine.
Всичко това говори за хора, любящи Катерина.

All this talk of sinning is making me thirsty.
От всички тези приказки за греха ожаднях.

All this talk of an invasion is nonsense.
Целият този разговор за нашествието е безсмислен.

All this talk of patriotism is boring. Boring?
Целият този разговор за патриотизмът пробит?

All this talk about money and bus rides.
Целия този разговор за парите и возенето с автобус.

All this talk about eating is making me hungry.
Огладнях от всички тези приказки за храна.

All this talk of a modern God, or no God.
Всички приказки за съвременния Бог или за това, че няма Бог.

All this talk about 30% and 50% are nonsense.
Всички тези приказки за 30 и 50 на сто са пълни глупости.

All this talk of consent is just demoralizing.
Цялото това говорене за"съгласяването" е обезкуражаващо.

All this talk for another study, another inquiry.
Всичко това говори за друго проучване, друго запитване.

All this talk of a sinking ship is just propaganda.
Всички тези приказки за потъващ кораб са само пропаганда.

All this talk about judgment… Don't you pay it no mind.
Всичките приказки за наказания… не им обръщай внимание.

All this talk of cookies and donuts got me hungry.
Всички тези приказки за ябълки и пайове ме накараха да огладнея.

All this talk of neutral education is sheer nonsense.
Целият този разговор за неутрално образование е чиста глупост.