Какво е " ALL TRULY " на Български - превод на Български

• всички наистина
• всички истински

Примери за използване на All truly на Английски и техните преводи на Български

All truly grand illusions.
Наистина всякакви илюзии.

Are they all truly such?
Дали наистина всички от тях са такива?

All truly great thoughts are conveived while walking.
Всички действително велики мисли идват по време на разходка.

You are all truly heroes.
Всички вие сте истински герой.

An infinitude of tenderness is the chief gift and inheritance of all truly great men.
Безпределната нежност е най-висшият дар и достояние на всички наистина велики хора.

We are all truly ignorant.
Всъщност всички сме невежи.

Of course it has been considered by all truly thinking people.
Това се разбира от всички здраво мислещи хора.

It was all truly appreciated.
Всичко това беше наистина високо оценено.

The intention to serve humanity is the essential motive for all truly creative meditation.
Намерението да се служи на човечеството е същностната мотивация за всяка истинска творческа медитация.

They were all truly wonderful.
И всички те бяха наистина чудесни.

You can witness all of our four seasons, since they are all truly unique.
Повярвайте ни, вие ще искате да сте свидетел на всичките четири сезона, тъй като всички те са наистина уникални.

They were all truly baffled.
И наистина те всички бяха съвсем отмалели.

They all truly believed in Jesus, even though they did not fully comprehend his teaching.
Всички те наистина вярваха в Иисус, макар че не всичко в неговите учения им беше понятно.

Elena's adventures will lead her to understand that her new role requires thoughtfulness, resilience, and compassion, the traits of all truly great leaders.
Пътуването на Елена ще я накара да разбере, че новата й роля изисква съобразителност, издръжливост и състрадание- чертите на всички истински велики лидери.

We are all truly one people, one blood.
Да, ние наистина сме един народ, една кръв.

We say that many of you, upon garnering an undistorted fifth dimensional consciousness, will even choose to surpass the use of such technologies as they are meant to be outer-manifestations of the fifth dimensional energies that all truly are and hold within.
Ние казваме, че много от вас, след получаването на цялостно петоизмерно съзнание, дори ще изберат да изпреварят използването на такива технологии, тъй като те са предназначени да са външни проявления на пето-измерните енергии, които наистина всички са и пазят в себе си.

It made it all truly came together within one week.
Цялата идея дойде в рамките наистина на една седмица.

Like Louis XI, who dispensed justice below the boughs of an oak tree in the gardens of Château de Vincennes, or Friedrich Nietzsche, who claimed that“all truly great thoughts are conceived while walking,” a change of scenery is sometimes enough to open our minds and improve productivity.
Подобно на Луи XI, който раздал справедливост под клоните на едно дъбово дърво в градините на Замъка Венсен, или Фридрих Ницше, който казал, че„всички наистина велики мисли са заченати по време на ходене“, смяната на пейзажа понякога е достатъчна, за да отвори съзнанието ни и подобри продуктивността ни.

But do we all truly understand the significance of this national holiday?
Дали обаче разбираме смисъла на този празник наистина?

We can feel that many of you will choose to take the ascended Light body form of a fifth dimensional human, and many of you may choose to discarnate and become the pure Logos, Love Source energy that we all truly are past the shells and past the body structures that we have all Created for ourselves, including many of us souls here in the Pleiades and on our many Motherships of the Galactic Federation.
Ние можем да усетим, че мнозина от вас ще предпочетат да изберат възнесената форма на Светлинно тяло от пето измерение, а много от вас ще изберат да са безплътни и да станат чисти Логуси, Източници на енергията на Любовта, тъй като наистина всички ние сме минали покрай черупките и структурите на тялото и тъй като ние всички сме Създали себе си, включително и ние, душите от Плеядите и от нашите много Кораби-Майки на Галактическата Федерация.

Like all truly great leaders, she considered the whole world her family.
Като всички истински велики водачи, тя гледа на целия свят като на свое семейство.

Respect for the dignity of each human being is thus the indispensable premise for all truly peaceful coexistence, and law becomes the essential instrument for achieving social justice and nurturing fraternal bonds between peoples.
Следователно, уважението към достойнството на всяко човешко същество е задължителна предпоставка за всяко наистина мирно съвместно съществуване и зачитане на закона, който представлява основният инструмент за постигане на социална справедливост и за насърчаване на братски връзки между народите.

All truly successful action comes out of the field of alert attention, rather than from ego and conditioned, unconscious thinking.
Всички наистина успешни действия изникват от полето на осъзнатото внимание, а не от егото и обусловеното, несъзнаващо мислене.

Humans all truly strive to achieve one single thing: happiness.
Практически всичко, което правим, е насочено към постигането на едно единствено нещо- щастието.

All truly effective tools require skills in handling poisons and are far from harmless when used, they are not available for free.
Всички наистина ефективни средства изискват работа с отрови и далеч не са безвредни, когато се използват, те не са търговски достъпни.

We are all truly unlimited, if we only dare to try and have faith.
Неговото послание е:„Всички ние сме наистина неограничени, стига само да се осмелим да опитаме и да имаме вяра.”.

All truly wise thoughts have been thought already, thousands of times; but to make them truly ours, we must think them over again honestly, till they take firm root in our personal experience.”.
Всички наистина мъдри мисли са били обмислени вече хиляди пъти, но за да станат те действително ваши, трябва още и още да ги обмисляте честно, докато те се вкоренят във вашия мозък.”.

Do you all truly believe that Squanto has conspired all this time to start a war?
Наистина ли вярвате, че Скуанто през цялото време е планирал война?

We are all truly the same, especially if you look beyond the emotional wall most of us put up.
Всички сме съвсем същите, особено ако погледнем отвъд емоционалната стена, която повечето от нас са си построили.

We are all truly unlimited if only we dare to try and have faith,” said Sri Chinmoy.
Ние всички сме наистина неограничени, ако само се осмелим да предизвикаме възможностите си и имаме вяра“, казва основателят на състезанието Шри Чинмой.