Какво е " ALL WILL BE FORGIVEN " на Български - превод на Български

• всичко ще бъде простено
• всичко ще бъде забравено

Примери за използване на All will be forgiven на Английски и техните преводи на Български

All will be forgiven?
Всичко ще се прости?

You tell me and all will be forgiven.
Кажи ми и ще забравим за това!

All will be forgiven.
Всичко ще бъде простено.

Stop it and all will be forgiven.
Опази го и ще ти бъде простено всичко.

All will be forgiven on release day.
Да простим всичко в деня на Възкресението.

If you show up, all will be forgiven.
Ако се появиш, всичко ще е простено.

All will be forgiven if you tell me the truth.
Ще ти бъде простено ако ми кажеш истината.

Return the disc and all will be forgiven.
Върнете диска и всичко ще бъде забравено.

And all will be forgiven.
Всичко ще ти бъде простено.

No,"just tell the truth and all will be forgiven.".
Не,"кажи истината и всичко ще е наред".

Yes, Ross, all will be forgiven if you just show us how.
Да, Рос, всичко ще бъде забравено ако само ни покажеш как.

Pass the tequila and all will be forgiven.
Пусни ме с моите васали и всичко ще бъде простено.

If Theodore can step up when it counts then all will be forgiven, but if not then the Capitals and all of their talent will be eliminated early and Theodore will more than likely be the one who gets the brunt of the punishment.
Ако Теодор може да се засили, когато тя се брои тогава всичко ще бъде простено, но ако не, тогава столици и на всичките им талант, ще бъдат отстранени по-рано и Теодор повече от вероятно ще бъде този, който получава основната тежест на наказанието.

Just let those people go, and all will be forgiven.
Просто нека хората си отидат и всичко ще бъде простено.

Answer me this… and all will be forgiven.
Отговори на гатанката… и всичко ще ти бъде простено.

During which I'm hoping that he will fall back into favor with Mother, and all will be forgiven.
По време на която се надявам, че ще си върне благоразположението на мама и всичко ще бъде забравено.

You show them that, all will be forgiven.
Трябва да им го покажеш и всичко друго ще се забрави.

When you return baby Matt to Mrs. Matt Parkman, all will be forgiven.
Като го върнеш на г-жа Мат Паркман, всичко ще ти бъде простено.

Once we find out who"A" is, all will be forgiven.
Веднъж да разберем коя е"А" и всичко ще бъде простено.

One day each of them will go to their mailbox and pick up a check, then all will be forgiven.
Някой ден всеки един от тях ще си отвори пощата и вземе чекът, тогава ще простят.

But answer me this riddle, and all will be forgiven.
Отговори ми на таз гатанка, и всичко ще бъде простено.

And once they're soaking their little piggies together, all will be forgiven.
И когато си мокрят краченцата заедно всичко ще бъде забравено.

Just, you help us get her back and all will be forgiven.
Просто… помогни да я върнем и ще ти простим.

He will just do a magazine cover with a wink to who he is, and all will be forgiven.
Просто ще направи корица на списание. с намигване какъв е, и всичко ще бъде простено.

When she holds that fat baby in her arms, All will be forgiven.
Когато подържи това дебело бебе в ръцете си, всичко ще бъде забравено.

Release me and I will show you such pleasure that all will be forgiven.
Освободи ме и ще заслужа прошката ти с незабравимо удоволствие!

Admit what you did, why you did it, repent, and all will be forgiven.
Признай стореното, защо си го направил, покай се и всичко ще ти бъде простено.

Some fantasy that if you stop the attack, save Heller, all will be forgiven?
Някаква фантазия, че ако спреш атаката, спасиш Хелър, всичко ще бъде простено?

By the end of the weekend, we will be heroes and all will be forgiven.
До краят на уикендът, ние ще бъдем герои и изцяло ще бъдем простени.

You think you can just to come here and to insert a cordial apology and all will be forgiven you?
Мислиш си, че можеш просто да влезеш тук и да вмъкнеш едно сърдечно извинение и всичко ще ти бъде простено?!